Текст и перевод песни Ajda Pekkan - Yine Tek

Yine Tek

Her dem içimiz alışır dinmez yaşımız
Vurgun bu gönül bi küser bir barışır
Sorma nicedir böyle avunur kalbim
Dargın duramaz yine de tez barışır

Anladım bu defa sonu yok bitti
Kapımı kapadı gitti
Bilirim geriye dönmeyecek
Bağrımda kor olup ateşi yandı
Beni benden alıp gitti
Bilirim bi daha dönmeyecek

Bu gece yine tek dayanır mı yürek
Düşünür acısı dinmeyecek
Bu gece yine tek
Bi başına bu yürek
Yaralı acısı dinmeyecek

Her dem içimiz alışır dinmez yaşımız
Vurgun bu gönül bi küser bir barışır
Sorma nicedir böyle avunur kalbim
Dargın duramaz yine de tez barışır

Anladım bu defa sonu yok bitti
Kapımı kapadı gitti
Bilirim geriye dönmeyecek
Bağrımda kor olup ateşi yandı
Beni benden alıp gitti
Bilirim bi daha dönmeyecek

Bu gece yine tek dayanır mı yürek
Düşünür acısı dinmeyecek
Bu gece yine tek
Bi başına bu yürek
Yaralı acısı dinmeyecek

Anladım bu defa sonu yok bitti
Kapımı kapadı gitti
Bilirim geriye dönmeyecek
Bağrımda kor olup ateşi yandı
Beni benden alıp gitti
Bilirim bi daha dönmeyecek

Bu gece yine tek dayanır mı yürek
Düşünür acısı dinmeyecek
Bu gece yine tek
Bi başına bu yürek
Yaralı acısı dinmeyecek
Yaralı acısı dinmeyecek

Снова одна

Всегда внутри мы привыкаем, не утихает наша страсть
Влюбленное это сердце, то обижается, то мирится
Не спрашивай, как долго так утешается мое сердце
Обиженным не может быть, быстро мирится

Поняла, на этот раз конец, всё кончено
Закрыл мою дверь и ушел
Знаю, назад не вернется
В груди моей, как тлеющий уголь, огонь разгорелся
Меня у меня отнял, ушел
Знаю, больше не вернется

Сегодня ночью снова одна, выдержит ли сердце
Думает, боль не утихнет
Сегодня ночью снова одна
В одиночестве это сердце
Ранено, боль не утихнет

Всегда внутри мы привыкаем, не утихает наша страсть
Влюбленное это сердце, то обижается, то мирится
Не спрашивай, как долго так утешается мое сердце
Обиженным не может быть, быстро мирится

Поняла, на этот раз конец, всё кончено
Закрыл мою дверь и ушел
Знаю, назад не вернется
В груди моей, как тлеющий уголь, огонь разгорелся
Меня у меня отнял, ушел
Знаю, больше не вернется

Сегодня ночью снова одна, выдержит ли сердце
Думает, боль не утихнет
Сегодня ночью снова одна
В одиночестве это сердце
Ранено, боль не утихнет

Поняла, на этот раз конец, всё кончено
Закрыл мою дверь и ушел
Знаю, назад не вернется
В груди моей, как тлеющий уголь, огонь разгорелся
Меня у меня отнял, ушел
Знаю, больше не вернется

Сегодня ночью снова одна, выдержит ли сердце
Думает, боль не утихнет
Сегодня ночью снова одна
В одиночестве это сердце
Ранено, боль не утихнет
Ранено, боль не утихнет