Текст и перевод песни Ajit Parab - Magic Mamu

Magic Mamu

Kad kad kad kad jo bajo chupke jo baitha hai bahar aaja
Radnara to ashil gadhav hasnara to raja
Zatkan chatkan matkan satkan saae kshnaat garaj
Andya madhun chiv chiv karun pillu baher padata
Eka duri tirri chouka .
Kasa badalato patta
Saravatila pahun sarya joto haaka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.
Ruslelya chehryala mamu karto hasara
Vaghachi darkali kuni bagha tyacha bakra
Rikamya dokyavar kasa kabutar he
Mamu chya jagaat ho ithe ghadatech sarech sundar
Nahi zuta mamu saccha karto dosticha vada
Ghara madhi ghya pahun sara jo to dhakka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.
Hey mamu attta sacchi nako havi vasti chi shala
Hey mamu navya navya tasa de barfacha gola
Hey mamu koni kadhun kuthun tu chocoleti rang
Hey mamu jau mangalavar balache laavuni pankha
Sakhali la vakhali la lagti junya pisara
Thode se ayushya nako maoju daha bara aakara
Kamaka masak prashnachya sarech uttar
Varat vahuya atta hoya aata houni sudandhi aattar
Eka duri tirri chouka .
Kasa badalato patta
Saravatila pahun sarya joto haaka bukka
Mamu magic cha mastara
Karto ultala sulta
Rang kalyacha kapada
Chalto aakda cha bakada
Potyachya aatun porila zakun
Jay jay katicha khekda
Gili gili- 10 haayka.

Magic Mamu

Toi, toi, toi, toi, viens ici, ma chérie, toi qui es caché dehors
Un âne qui rit est un roi
Une secousse, une secousse, une secousse, une secousse, un tonnerre en un instant
Des chenilles sortent de l'œuf en chuchotant
Un, deux, trois, quatre.
Comment les feuilles changent-elles ?
Appelle-moi, mon amour, du fond de ton cœur
Mamu est un maître de la magie
Il fait des tours et des détours
Des vêtements colorés
Il danse comme un bouc
Il se cache dans le pot et sort
Vive le crabe ! Vive le crabe !
J'ai crié dix fois.
Mamu fait rire les visages sombres
Une chèvre noire est un mouton pour lui
Comment une colombe se pose sur une tête vide ?
Dans le monde de Mamu, tout est beau et merveilleux
Mamu ne ment pas, il tient ses promesses d'amitié
Appelle-moi, mon amour, du fond de ton cœur
Mamu est un maître de la magie
Il fait des tours et des détours
Des vêtements colorés
Il danse comme un bouc
Il se cache dans le pot et sort
Vive le crabe ! Vive le crabe !
J'ai crié dix fois.
Hé, Mamu, j'ai vraiment besoin d'une école
Hé, Mamu, donne-moi une boule de neige fraîche
Hé, Mamu, d'où vient cette couleur chocolat ?
Hé, Mamu, je veux un ventilateur pour mon anniversaire
Les vieilles habitudes s'accrochent
Ne t'inquiète pas, je suis heureux et j'ai un grand cœur
Je sais la réponse à toutes tes questions
Le parfum de la vie est agréable aujourd'hui
Un, deux, trois, quatre.
Comment les feuilles changent-elles ?
Appelle-moi, mon amour, du fond de ton cœur
Mamu est un maître de la magie
Il fait des tours et des détours
Des vêtements colorés
Il danse comme un bouc
Il se cache dans le pot et sort
Vive le crabe ! Vive le crabe !
J'ai crié dix fois.