Ajlan & Mine - Sen Aşıksın - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ajlan & Mine - Sen Aşıksın




Sen Aşıksın
You Are in Love
Hiç aklımda yokken bir de bakarsın ki
When I least expected it, I found myself
Kendini öyle perişan halde
In such a pitiful state
Onu düşünüyor
Thinking about her
Ve de çok özlüyor
And missing her so much
Onsuz olamıyor bulursun
Unable to be without her
Şimdi sırası mı?
Is this the right time?
Bu da nerden çıktı?
Who would have thought?
Diyerek öyle perişan halde
Saying I'm in such a pitiful state
Önce bir sigara
First a cigarette
Sonra yak bir daha
Then light another
Ve tablaları doldurursun
And fill the glasses
Sen aşıksın
You are in love
İnkarın ne faydası var
What's the use of denying it
Çırpın istediğin kadar
You can struggle as much as you want
Neye yarar
But what's the point
Sen aşıksın
You are in love
Masal anlatma bana
Don't tell me fairy tales
Sen aşıksın
You are in love
Herkes bunun farkında
Everyone knows it
Halin perişan
You are in a pitiful state
Olanlar olmuş sana
This has happened to you
Uykuların kaçar
You can't sleep
Düzenin bozulur
Your life is in disarray
Kendini öyle perişan halde
You are in such a pitiful state
Vurursun yollara
You hit the streets
Sabahın dördünde
At four in the morning
Açık tekel bayii ararsın
Looking for an open cigarette shop
Hemde nasıl olsa
And anyway
Bugün arar diye
She'll call today
Kendini öyle perişan halde
You are in such a pitiful state
Eve zincirleyip
Chained yourself to your home
Gözün telefonda
Your eyes on the phone
Sonunda yine sen ararsın
In the end, you call her again
Sen aşıksın
You are in love
İnkarın ne faydası var
What's the use of denying it
Çırpın istediğin kadar
You can struggle as much as you want
Neye yarar
But what's the point
Sen aşıksın
You are in love
Masal anlatma bana
Don't tell me fairy tales
Sen aşıksın
You are in love
Oyun oynama bana
Don't play games with me
Halin perişan
You are in a pitiful state
Olanlar olmuş sana
This has happened to you
Sen aşıksın
You are in love
Masal anlatma bana
Don't tell me fairy tales
Sen aşıksın
You are in love
Herkes bunun farkında
Everyone knows it
Sen aşıksın
You are in love
Masal anlatma bana
Don't tell me fairy tales
Sen aşıksın
You are in love
Oyun oynama bana
Don't play games with me
Sen aşıksın
You are in love
Masal anlatma bana
Don't tell me fairy tales
Sen aşıksın
You are in love
Herkes bunun farkında
Everyone knows it





Авторы: D. Simmons, Dilek çumralı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.