Kokosinjac - Ajs Nigrutin , Smoke Mardeljano перевод на немецкий

Kokosinjac

Ovo je rep kom ćeš teško ikad moći prići, sinak
Stižem iz mračnih dubina sve do vaših površina
I u očima mi videćeš kad budi se divljina
Onda Čava će da uzme i da završi sa njima
Po Balkanu zna me skoro svaka bina
Preko zvučnika te matre izuju iz mokasina
Imam dva'es sedam 'dina, znači samo rokam, snimam
Posle treninga obavezno jedem batak žilav

Stomak mi se prevrne kada vidim žbira
Tu mi glumi nekog šerifa dok se patrolom đira
Džordan trojka najjača, dobra je i Fila
"Koji sam ja šmeker, majko moja mila"
Ova sila ima stila a i skila
Ti ćeš dobiti i haljinicu, onu boje lila
Svirali su fejkersi i Stanković Milan
Po šatoru sve sam ih razbacô kô pilad

Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep je ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumitе kriminal
Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep jе ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumite kriminal

Dolazi policija i trazi mi patlidžan
Napred Zvezda, napred i Partizan
Rime trpamo u mešalicu, dolivamo bitine
Betoniramo binu jer ga lomimo kô pitine
Ugrađujemo armaturu od najdeblje basine
Svu vutru spušimo da pluća nam se rašire
Postavljamo temelje za repčuge masnoću
Svaku strofu štemajzom režemo na ploču
Na gramofonu Goce da zavrti je kô svinju
Je l' ima možda brate neko jednu rizlu?
Meni uvek prija svaka buksna peta
"Cirkao sam vino direktno iz bureta"
Jetra mi prerađuje samo gama zrake
Ne izlazim na binu ako dole nije parket
Posle kokošinjca opustošićemo market
Gajba piva, toalet papira paket

Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep je ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumite kriminal
Ovo će da sluša tvoja strina
Ja i Čavo opustošićemo kokošinjac
A vaš rep je ziljav
Nemoj bre tu mnogo da mi glumite kriminal

Nego šta?
Nego šta?

Hühnerstall

Das ist ein Rap, an den du, mein Kleiner, kaum jemals herankommen wirst
Ich steige aus dunklen Tiefen empor bis zu euren Oberflächen
Und in meinen Augen wirst du sehen, wenn die Wildheit erwacht
Dann wird Čava übernehmen und mit ihnen Schluss machen
Auf dem Balkan kennt mich fast jede Bühne
Über die Lautsprecher hauen dich die Beats aus den Mokassins
Ich bin siebenundzwanzig Jahre alt, das heißt, ich rocke und nehme nur auf
Nach dem Training esse ich unbedingt zähe Hähnchenkeulen

Mir wird schlecht, wenn ich einen Bullen sehe
Der spielt hier den Sheriff, während er mit dem Streifenwagen herumfährt
Jordan Dreier ist der Beste, Fila ist auch gut
"Was für ein Schmucker ich bin, meine liebe Güte"
Diese Macht hat Stil und auch Skill
Du bekommst noch ein Kleidchen, in Lila
Die Faker und Stanković Milan haben gespielt
Im Zelt habe ich sie alle wie Küken verstreut

Das wird deine Tante hören
Ich und Čavo werden den Hühnerstall plündern
Und euer Rap ist schäbig
Spielt mir hier nicht die großen Kriminellen vor
Das wird deine Tante hören
Ich und Čavo werden den Hühnerstall plündern
Und euer Rap ist schäbig
Spielt mir hier nicht die großen Kriminellen vor, Süße

Die Polizei kommt und will meine Aubergine
Vorwärts Zvezda, vorwärts Partizan
Wir stopfen Reime in den Mischer, gießen Beats dazu
Wir betonieren die Bühne, weil wir sie wie Kuchen zerbrechen
Wir bauen eine Armierung aus dem dicksten Bass ein
Wir kiffen das ganze Gras, damit sich unsere Lungen weiten
Wir legen das Fundament für fette Rap-Stücke
Jede Strophe meißeln wir mit dem Stemmeisen in die Platte
Auf dem Plattenspieler soll Goce sie wie ein Schwein drehen
Hat vielleicht jemand ein Blättchen, Bruder?
Mir tut jeder fünfte Joint immer gut
"Ich habe Wein direkt aus dem Fass gesoffen"
Meine Leber verarbeitet nur Gammastrahlen
Ich betrete die Bühne nur, wenn da unten Parkett ist
Nach dem Hühnerstall plündern wir den Supermarkt
Eine Kiste Bier, eine Packung Toilettenpapier

Das wird deine Tante hören
Ich und Čavo werden den Hühnerstall plündern
Und euer Rap ist schäbig
Spielt mir hier nicht die großen Kriminellen vor, Süße
Das wird deine Tante hören
Ich und Čavo werden den Hühnerstall plündern
Und euer Rap ist schäbig
Spielt mir hier nicht die großen Kriminellen vor, Süße

Aber klar doch!
Aber klar doch!