Ulje od cicka - Ajs Nigrutin , Smoke Mardeljano перевод на немецкий

Ulje od cicka

(jea)

Ulice su suve, i tako to
Sinoć sam nekog, malo teže zakopo
Magnuma sam pre par dana ručno lakovo
S' njim sam dušmanina u crnu kesu spakovo
Startovo me pup, kundakom ga zakovo
S' njima na ulici sa utokom sam često ratovo
Ne veruju ljudi pitaju se kako to?
Ja sa prangijom rešavam frku sa zakonom
Kad upadnem sa istom safte odma cupi naulje
Po ulicama lete meci i padaju čaure
Dušmanima traume ostavljam dok kleče
Dal' da ih ispucam il' da ih isečem
Samo što mi se magnum čuje malo jače
Pa Čavo daj mi onu 'giju sa prigušivačem (evoooo)
Roknem ovog prvog što je počeo da plače
A posle Dedu i Nojza zvaćemo da u more ih bače

I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička
I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička
I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička
I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička

Ulice su suve, i tako to
Samo zato što još nikog nisam ispuc'o
Kada uzmem prangiju sve biće gotovo
Prostrelim ti tek onako jedno koleno
Mrzeli me svi i to me jako bolelo
Od kad imam utoku svi se sada volemo
I devojke ga sada dosta lakše puše
Kad im držim pištolj na glavi il kod guše
Posle uvek pitaju da li hoću još
Jer im pretim smrću dok pijem groš
Naoružan uživam i sada je sve lakše
Čak mi više ne traže ni da vratim flaše
Osam sjajnih metaka u devetku mi staše
Sada me svi poštuju panduri me se plaše
U predelu kuka juče propucan je gaser
Brzom intervencijom hitne on je spašen

I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička
I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička
I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička
I svima sada brate materina pička
Tretiraćete ožiljke sa uljem od čička

Klettenöl

(jea)

Die Straßen sind trocken, und so weiter
Gestern Abend habe ich jemanden etwas schwerer begraben
Die Magnum habe ich vor paar Tagen eigenhändig lackiert
Mit ihr habe ich den Feind in einen schwarzen Sack gepackt
Ein Bulle hat mich angemacht, ich hab ihn mit dem Kolben niedergeschlagen
Mit denen auf der Straße hab ich oft mit der Knarre gekämpft
Die Leute glauben es nicht, fragen sich, wie das geht?
Ich löse mit der Ballerei die Probleme mit dem Gesetz
Wenn ich damit reinkomme, ölt die Süße sofort die Waffen
Auf den Straßen fliegen Kugeln und fallen Hülsen
Ich hinterlasse Traumata bei den Feinden, während sie knien
Soll ich sie abknallen oder soll ich sie zerschneiden
Nur meine Magnum ist etwas lauter
Also Čavo, gib mir die Knarre mit dem Schalldämpfer (hiiiier)
Ich knall den Ersten ab, der angefangen hat zu weinen
Und danach rufen wir Dedu und Nojz, damit sie sie ins Meer werfen

Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln
Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln
Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln
Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln

Die Straßen sind trocken, und so weiter
Nur weil ich noch niemanden abgeknallt habe
Wenn ich die Knarre nehme, wird alles vorbei sein
Ich schieße dir einfach mal so ins Knie
Alle haben mich gehasst und das hat mich sehr geschmerzt
Seit ich eine Knarre habe, lieben wir uns jetzt alle
Und die Mädchen blasen jetzt viel leichter einen
Wenn ich ihnen die Pistole an den Kopf oder an die Kehle halte
Danach fragen sie immer, ob ich noch mehr will
Weil ich ihnen mit dem Tod drohe, während ich billigen Fusel trinke
Bewaffnet genieße ich es und jetzt ist alles einfacher
Ich muss nicht einmal mehr die Flaschen zurückgeben
Acht glänzende Kugeln passen in meine Neun
Jetzt respektieren mich alle, die Bullen haben Angst vor mir
Gestern wurde ein Gangster in die Hüftgegend geschossen
Durch schnelles Eingreifen der Rettungskräfte wurde er gerettet

Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln
Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln
Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln
Und jetzt alle, Bruder, verdammte Scheiße
Ihr werdet eure Narben mit Klettenöl behandeln