Oklagija - Ajs Nigrutin перевод на немецкий

Oklagija

Ima da te udarim oklagijom o glavu,
Kicmu, ledjima iz sve snage jako, ej
Sedem u traktor, stavim akumulator
Rotor, stator razapne mi sator

Stakor mi zaglavio ventilator
Onda sam ga udario polukom zlatnom
Ej, poceo da cvili
U krigli kurac mi zili

Ja sam Ajs Nigrutin
Mikrofon jedan, mikrofon dva

Je l' ima neko rizle
Imam, brate, ja
Je l' ima neko pive
Imam, brate, ja

Je l' ima neko rime
Imam, brate, ja
Vacari nas za vime
'Ocu, brate, ja

Kilo granje lesim
Oblacim ja
Velja
Kupusa i kelja
Udario me proliv, idem da kenjam

Mikrofom jedan, jebo te 'leba
U govnetu kukuruz I ko zna koje cega
Izuo sam patike, dosta mi je svega
Svirao je Brega i Dzema Jedna Tegla

Vikler na gitari, ja sam uz'o serpa
Pogledam u levo, ono Brege nema
Kad je cuo kako sviramo profi
Pit'o da ga primimo u grupu "Bad Copy"

Timbe je rek'o da nece ni da cuje
Jer Bregina cipela okolo truje
Sazvali smo sastanak, tacka dnevnog reda
Da li ce u grupu biti primljen Brega
I njegova grupa Dzema Jedna Tegla

Na sastanku mi pocela da zvoni motorola
Dobro vece, ko je - ovde, brate, Cola
'De si, brate Colo, strasno sam zauzet
Poslali smo Bregu da opere patike
Pocelo da smrdi k'o otrovne dzenerike
Simi, simi, jo, cizme i simike

Nudelholz

Ich werde dir mit dem Nudelholz auf den Kopf schlagen,
Wirbelsäule, Rücken, mit aller Kraft, hey
Ich setz mich in den Traktor, setz die Batterie ein
Rotor, Stator, spannt mein Zelt auf

Eine Ratte hat meinen Ventilator blockiert
Dann hab ich sie mit dem goldenen Brecheisen geschlagen
Hey, sie fing an zu quietschen
Im Bierkrug pulsiert mein Schwanz

Ich bin Ajs Nigrutin
Mikrofon eins, Mikrofon zwei

Hat jemand Blättchen?
Hab ich, Bruder, ich
Hat jemand Bier?
Hab ich, Bruder, ich

Hat jemand Reime?
Hab ich, Bruder, ich
Begradscht uns am Euter
Will ich, Bruder, ich

Ein Kilo Zweige rauch' ich weg
Ich zieh' mich an
Velja
Von Kohl und Grünkohl
Mich hat der Durchfall erwischt, ich geh scheißen

Mikrofon eins, fick dein Brot
Im Scheißhaufen Mais und wer weiß was noch
Ich hab die Turnschuhe ausgezogen, ich hab von allem genug
Es spielten Brega und Dzema Jedna Tegla

Lockenwickler auf der Gitarre, ich nahm einen Kochtopf
Ich schaue nach links, da ist Brega nicht mehr
Als er hörte, wie professionell wir spielen
Fragte er, ob wir ihn in die Gruppe "Bad Copy" aufnehmen

Timbe sagte, er will davon nichts hören
Weil Bregas Schuhwerk die Gegend vergiftet
Wir beriefen eine Sitzung ein, Tagesordnungspunkt
Ob Brega in die Gruppe aufgenommen wird
Und seine Gruppe Dzema Jedna Tegla

Während der Sitzung fing mein Motorola an zu klingeln
Guten Abend, wer ist da - hier, Bruder, Cola
Was geht, Bruder Cola, ich bin furchtbar beschäftigt
Wir haben Brega geschickt, die Turnschuhe zu waschen
Es fing an zu stinken wie giftige Kirschpflaumen
Simi, simi, yo, Stiefel und Simmischuhe