Текст и перевод песни Ajs Nigrutin - Prolece Je Stiglo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prolece Je Stiglo
Spring Has Arrived
Prolece
je
stiglo
Spring
has
arrived
Svima
je
do
jaja,
jedva
cekam
jesen
da
se
kuva
ajvar
x2
Everyone
is
indifferent,
I
can't
wait
for
autumn
to
make
ajvar
x2
Pticice
cvrkucu
i
kenjaju
sa
grana,
Birds
are
chirping
and
cooing
from
the
branches,
Lisce
ozelenelo
i
vratila
se
lasta
Leaves
have
turned
green
and
the
swallows
have
returned
Do
podne
spavam
jer
bio
sam
do
splava,
I
sleep
until
noon
because
I
was
out
at
the
raft
until
late,
Kosilica
krci,
komsa
sece
trava
The
mower
is
grinding,
the
neighbor
is
cutting
the
grass
Da
ga
ne
znam
rodjace,
jeb'o
bi'
mu
mama,
If
I
didn't
know
who
he
was,
I'd
fuck
his
mother,
Deca
beru
tresnje
i
prave
galama,
Kids
are
picking
cherries
and
making
a
lot
of
noise,
Prozor
ne
smem
zatvorim
jer
cu
se
ugusim,
neko
uvek
nadje
zidove
da
busi,
I
can't
close
the
window
because
I'll
suffocate,
someone
always
finds
a
way
to
bang
on
the
walls,
Stoka
pali
lisce
pa
mi
smrdi
odeca,
The
livestock
are
burning
leaves
and
my
clothes
stink,
JEBEM
TI
KOMARCE
I
CARI
PROLECA
FUCK
YOU
MOSQUITOES
AND
SPRING
FARTING
Jedina
je
prednost
sto
seva
noga,
guzica,
kratka
suknjica,
mala
majcica
i
sisica!
The
only
perk
is
that
legs,
butts,
short
skirts,
tiny
tops,
and
boobies
are
on
display!
Cija
si
ti
mala?
Whose
little
girl
are
you?
Da
l'
si
Micina?
Starog
brke
cerka,
il'
siptara
Krastidjija?
Are
you
Micin's?
Old
Brke's
daughter,
or
the
Albanian
Krastidjija's?
Nisam,
nisam
nicija,
nemoj
biti
glupak,
I'm
not,
I'm
nobody's,
don't
be
silly,
Samo
sam
za
tebe
probusila
pupak!
I
only
blossomed
for
you!
Dodjoh
na
ideju
da
te
isprskam
unutra,
I
got
an
idea,
let
me
spray
you
inside,
Mozemo
to
danas
a
mozemo
i
sutra.
We
can
do
it
today
or
tomorrow.
Hocu
sada,
odma',
sto
se
pravis
mutav?
I
want
it
now,
right
away,
why
are
you
playing
dumb?
Evo
samo
popijem
pivcugu
i
vutra!
Let
me
just
finish
my
beer
and
I'll
be
right
in!
Prolece
je
stiglo
Spring
has
arrived
Svima
je
do
jaja,
jedva
cekam
jesen
da
se
kuva
ajvar
x2
Everyone
is
indifferent,
I
can't
wait
for
autumn
to
make
ajvar
x2
A
kad
jesen
dodje
i
zamirise
lisce
And
when
autumn
comes
and
the
leaves
begin
to
smell
Onda
pocnu
ribama
da
dlakave
picke,
Then
the
fish
start
to
get
hairy
pussies,
Jer
ne
nose
kupace
gace
brate
vise,
Because
they
don't
wear
bathing
suits
anymore,
my
brother,
Grozdje,
gazda
pravi
penusavo
vince,
The
host
is
making
dick
wine
from
grapes,
Cekam
da
dodju
radosti
zimske,
I
can't
wait
for
the
winter
festivities,
Na
terasi
popucale
flase
plavo-pivske(?)
The
beer
bottles
are
cracked
on
the
patio
Od
hladnoce
kasljem,
i
cure
mi
sline,
Uz'o
sam
iz
frizidera
da
pojedem
grinje,
I'm
coughing
from
the
cold,
and
saliva
is
dripping
from
my
mouth.
I
took
some
pickles
out
of
the
fridge
to
eat,
Uz'o
sam
i
bolovanje,
ne
moram
do
firme,
I
also
got
a
sick
note,
so
I
don't
have
to
go
to
work,
Od
hladnoce
kasljem,
i
cure
mi
sline
I'm
coughing
from
the
cold,
and
saliva
is
dripping
from
my
mouth
(Duvanje
nosa)
(Nose
blowing)
Maramice
uz'o,
vadim
iz
vitrine,
I
took
out
my
scarf
and
gloves
from
the
closet,
Obuk'o
sam
shinje(?),
od
vinjaka(?)
i
cizme,
I
put
on
my
coat,
jacket,
and
boots,
Oklizn'o
se
na
led
i
upao
u
izmet,
I
slipped
on
the
ice
and
fell
into
shit,
Kad
ce
brate
prolece,
da
opet
majcu
skinem,
When
will
it
be
spring
again,
brother,
when
can
I
take
my
clothes
off,
I
da
igram
basket
kao
Redzi
Miler?
And
play
basketball
like
Reggie
Miller?
Prolece
je
stiglo
Spring
has
arrived
Svima
je
do
jaja,
jedva
cekam
jesen
da
se
kuva
ajvar
x2
Everyone
is
indifferent,
I
can't
wait
for
autumn
to
make
ajvar
x2
By:
MimoSerbia
:)
By:
MimoSerbia
:)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.