Текст и перевод песни Ajs Nigrutin - Ortak Velja Čava

Ortak Velja Čava

Dobro vece, dobro vece, ja sam ortak Velja
Druzim se s Nigrutinom iako je seljak
Radim u kaficu svaka nocna smena
Kolega cuva dete pa ne moze me menja

Baksis je dobar, ne mogu da kenjam
Krajcujem pazar da bi uz'o genja
Dos'o sam sa sljake pre pola casa
Cek' da noge operem i plaknem kobasa

Sinoc sam oplodio neka krava rasna
Pa mi se usmrdeo od cenje i safta
Babi na stakama muzika je glasna
Prijave mi stizu svakih mesec dana

Opr'o genitalije sa dzejom stize Ajzak -
'De si, Veljo tebreks, je l' ima neka sarma
Nigrutin je zaseo, uz'o rola sprava
Odjednom na terasu sleteo je gavran

Dajte meni dim
Uvatio sam gavrana za noge pa o zid
Seven je reko -
Mother f shit
Izvadio sam buksnu i srolao shit

Na urgentni gavran prebacen je hitno
Odmah smo mu poslali izvinjenje pismom
U potpisu Velja, Nigrutin i Ajzak
Posle je u ludari zavrsio zbog pajda

Pazario seme od ludog papagaja
U poseti su bili Timbe i njegova snaja
Trebao je onda da vari sa nama
Jer ne bi se desilo ovo sto je sada

Ref. 2x
U zooloskom vrtu nastao je haos
Valja se vutra, koka, kser i pajdo

Zivot ide dalje, palim nova sprava
Wikler je stavio da se kuva kafa
Odjednom na prozor dolazi zirafa
'Oce da dimi i da vuce sahta

Brzo sam se popeo i poneo katran
Polio zirafu sa trecega sprata
Od katrana nije mogla da gleda na oci
Vuk Bojovic je mor'o kamionom doci

Uspavali su zirafu injekcijom u vrat
Udarila je glavom u saobracajni znak
A onda je dosla tu i hitna pomoc
Da bi ukazali zirafi prvu pomoc

Ispitali su krv i nasli opijate
Zavrsavala je semu od gavrana, brate
Kad je gavran prso, pitala se sta ce
Papagaj je pao, nije mogla da ga nadje

Sve sa gajbe prodala, pocela da krade
A gavran je iz ludare prebacen na mardelj
Sad u istoj celiji igraju karte
Ponekad s papagajem opice i basket

Ref. 2x

Ortak Velja Čava

Bonsoir, bonsoir, je suis Ortak Velja
Je traîne avec Nigrutin, même s'il est un paysan
Je travaille dans un café, chaque nuit, je suis de service
Mon collègue garde son enfant, donc il ne peut pas me remplacer

Les pourboires sont bons, je ne peux pas me plaindre
Je fais le tri de mes gains pour prendre de l'herbe
Je suis arrivé du travail il y a une demi-heure
Attends que je lave mes pieds et que je me rince les saucisses

Hier soir, j'ai fécondé une vache de race
Et j'ai senti l'odeur du sexe et de la bière
Ma grand-mère sur ses béquilles trouve la musique trop forte
Je reçois des plaintes tous les mois

J'ai nettoyé mes parties intimes avec de la J, Isaac arrive -
Où es-tu, Veljo tebreks, y a-t-il de la charcuterie?
Nigrutin s'est assis, a pris une feuille de tabac
Soudain, un corbeau a atterri sur la terrasse

Donnez-moi du tabac
J'ai attrapé le corbeau par les pattes et l'ai projeté contre le mur
Seven a dit -
Mother f shit
J'ai sorti mon briquet et j'ai roulé un joint

Le corbeau a été transporté d'urgence à l'hôpital
Nous lui avons immédiatement envoyé des excuses par écrit
Signé Velja, Nigrutin et Isaac
Il a fini à l'asile psychiatrique à cause de la drogue

J'ai acheté des graines de perroquet fou
Timbe et sa belle-fille étaient en visite
Il aurait dû fumer avec nous
Car ce qui s'est passé n'aurait pas dû arriver

Refrain 2x
Le zoo est devenu un chaos
On se gave d'herbe, de cocaïne, de sexe et de drogue

La vie continue, j'allume une nouvelle cigarette
Wikler a mis le café à infuser
Soudain, une girafe arrive à la fenêtre
Elle veut fumer et tirer sur une chicha

Je suis monté rapidement et j'ai pris du goudron
J'ai aspergé la girafe depuis le troisième étage
Le goudron l'a empêchée de voir
Vuk Bojovic a dû venir en camion

Ils ont endormi la girafe avec une injection dans le cou
Elle a donné un coup de tête à un panneau de signalisation
Puis les secours sont arrivés
Pour lui apporter les premiers soins

Ils ont fait une analyse de sang et ont trouvé des opiacés
Elle finissait le stock du corbeau, mec
Quand le corbeau a crevé, elle s'est demandée ce qu'elle allait faire
Le perroquet est tombé, elle n'a pas pu le retrouver

Elle a vendu tout ce qu'elle avait, elle a commencé à voler
Le corbeau a été transféré de l'asile psychiatrique à la morgue
Maintenant, ils jouent aux cartes dans la même cellule
Parfois, ils jouent au basket avec le perroquet et les singes

Refrain 2x