Ak 4:20 - Nena Mala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ak 4:20 - Nena Mala




Me da igual que tenga' dieciséis año'
Меня не волнует, что ему шестнадцать лет.
Que no te va' a poner el vestido este tan corto (AK)
Ты не наденешь такое короткое платье (АК)
Ni el pintalabio' rojo tampoco, Gustavo
Даже красной помады, Густаво.
Ey, ey
Ой ой
Nena buena con pinta de mala
Хорошая девочка, которая плохо выглядит
Viste corto, le gusta la Prada
Он одевается коротко, ему нравится Prada
Con amiga' arriba de yipeta debe andar montada'
С подругой она должна покататься на джипе
Tiene gusto' fino', le gusta la Zara
У него тонкий вкус, ему нравится Зара.
Tiene ranquin único, no se compara
Имеет уникальный рейтинг, его нельзя сравнивать
De lune' a jueve' ella e' sana, pero ella sabe, ey
С понедельника по четверг она здорова, но она знает, эй
Llega el fin de semana, janguear con las pana'
Приближаются выходные, тусуйтесь с вельветами
Bajé la Buchanan's, libre 'e marihuana
Я пошел в Бьюкенен, без марихуаны.
Unas cuanta Xanax, Perco' en la cartera
Несколько ксанакса, Перко в бумажнике.
Fuera la remera y a gastar lana
Сними рубашку, а шерсть тратится впустую.
La beibi no es plana, culote de oro
Бейби это не плоские, золотые брюки-кюлоты.
El angelito 'e mami y el dolor de papá
Маленький ангелочек, боль мамы и папы
Si de casa no la dejan salir, se escapa
Если ей не дают выйти из дома, она убегает.
Sólo busca su Superman y yo sin capa (oye, oye)
Просто ищи своего Супермена и меня без плаща (эй, эй)
Oye, beibi, dime quién eres
Эй, Бэйби, скажи мне, кто ты?
Primero: bajame la lu'
Первое: выключи свет
Segundo: me gusta cómo es tu actitud
Во-вторых: мне нравится ваше отношение
Y tercero: si quieres te invito una fu'
И третье: если хочешь, я куплю тебе фу
Hay para escoger, tengo Jelly Blue
Сегодня я, кажется, вижу, у меня есть Jelly Blue.
Four dosis de tusi y entramo' pal club
Четыре дозы Тусси и мы входим в клуб
Te robas la mirada' por como camina'
Вы крадете свой взгляд из-за того, как вы идете
Dentro 'e la disco no hay como
Внутри дискотеки нет никого похожего на тебя
Ay, es la nota, very fine, dándola toda, a las demás decline
О, это записка, очень хорошо, отдавая все это, я отказываюсь от остальных
Me llamas por como te doy, porque otro en la calle como yo no hay, bai
Ты звонишь мне из-за того, как я тебе даю, потому что на улице нет другого такого, как я, бай
Ahora veme por Skype, ya no me pillarás ni por eBay
Теперь увидимся в скайпе, ты больше не поймаешь меня даже на eBay.
Dando vueltas por el bloque con todos los mío' a 150 fuera de la High
Объезжаем квартал со всеми моими на скорости 150 за пределами Хай.
Ay, es la nota, very fine, dándola toda, a las demás decline
О, это записка, очень хорошо, отдавая все это, я отказываюсь от остальных
Me llamas por como te doy, porque otro en la calle como yo no hay, bai
Ты звонишь мне из-за того, как я тебе даю, потому что на улице нет другого такого, как я, бай
Ahora veme por Skype, ya no me pillarás ni por eBay
Теперь увидимся в скайпе, ты больше не поймаешь меня даже на eBay.
Dando vueltas por el bloque con todos los mío' a 150 fuera de la High
Объезжаем квартал со всеми моими на скорости 150 за пределами Хай.
Vi que andas con una amiga que también usa bien corto ese escote
Я видела, что вы с подругой, у которой тоже очень короткий вырез.
Y trajo una Molly pal trison pa que ni uno de nosotros se agote
И Молли для печали принес, чтобы никто из нас не утомился
Y, beibi, sacame del bolsi la Glope
И бэйби вытащи меня из кармана и глотай'
Pa cuando el booty rebote y me choque
Папа, когда попка подпрыгивает и разбивает меня
No quiero excusa', tampoco que grite pa que lo' vecino' ninguno lo note
Я не хочу оправданий и не хочу кричать так, чтобы никто из соседей этого не заметил.
Es que estamo' juntos lo' do', haciendo cosita' que no se debían
И мы вместе делаем то, чего не следовало делать
Pero tu booty me hace pecar, ay jodía mala suerte que e' la mía
Но твоя добыча заставляет меня грешить, здесь удачи больше, чем у меня
Pero en verdad mi cora' no quería, pero al verte, corazón, to' los días
Но на самом деле мое сердце не хотело, но видеть тебя, мое сердце каждый день
Fue cuando cambió las cosas de real y hasta hoy no hay quien cambie mi manía (brr-brr-brr-brr)
Это было тогда, когда все действительно изменилось, и по сей день нет никого, кто мог бы изменить мою манию (брр-брр-брр-брр)
Ay, es la nota, very fine, dándola toda, a las demás decline
О, это записка, очень хорошо, отдавая все это, я отказываюсь от остальных
Me llamas por como te doy, porque otro en la calle como yo no hay, bai
Ты звонишь мне из-за того, как я тебе даю, потому что на улице нет другого такого, как я, бай
Ahora veme por Skype, ya no me pillarás ni por eBay
Теперь увидимся в скайпе, ты больше не поймаешь меня даже на eBay.
Dando vueltas por el bloque con todos los mío' a 150 fuera de la High (¡da, da, da, da!)
Объезжаем квартал со всеми моими на скорости 150 за пределами Хай.
AK 4:20 y el Lampi
АК 4:20 и ночь
Ya sabe', el junte, ey
Ты уже знаешь, он собирается, эй
La Tali Gang, cabrone'
Банда Тали, каброн.
Por encima de todo' lo' duende' vea, brr
Прежде всего, эльф, смотри, брр





Авторы: Bastian Alejandro Demonte Henriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.