Текст и перевод песни Ak Benjamin - Red & Blue

Red & Blue

如果已經 no love 是否繼續？
我們已經 no time to be wasted
每天匆忙 模樣
我多想回到當初那個夏天
And meet you again

如果命運 早為我寫好結局
那這份熱情 是否得以延續？
身邊的人都告訴我別輕易放棄
說得容易 你說的容易

(Cuz me and you)
(Me and you)
(Me and you)
(Like red and blue)
(Red and blue)
(Red and blue)

Cuz me and you
Me and you
做出了不同的選擇
Like red and blue
Red and blue
就像是不同的顏色

曾經炙熱無比的那雙手
如今冰冷無盡的承受
Like red and blue
I wish that's something I could choose

(I wish that's something I could choose)

If nobody, believed in what I'm doing
So maybe, I just might tryna fit in
Lately I don't sleep, barely ever speak
Things that used to be, now they run from me
From me, from me

I spent my whole life not to fail
But I'm still sat here sad as hell
習慣依靠 陷入泥沼 卻逃不掉
不想覆轍重蹈

Cuz me and you
Me and you
做出了不同的選擇
Like red and blue
Red and blue
就像是不同的顏色

曾經炙熱無比的那雙手
如今冰冷無盡的承受
Like red and blue
I wish that's something I could choose

(I wish that's something I could choose)

Rouge et Bleu

Si l'amour n'existe plus, faut-il continuer ?
On n'a plus de temps à perdre
Chaque jour est un rush, un spectacle
J'aimerais tant retourner à cet été,
Et te retrouver.

Si le destin a déjà écrit la fin pour moi,
Cette passion pourra-t-elle continuer ?
Tout le monde me dit de ne pas abandonner facilement
C'est facile à dire, tu dis ça facilement.

(Car moi et toi)
(Moi et toi)
(Moi et toi)
(Comme le rouge et le bleu)
(Rouge et bleu)
(Rouge et bleu)

Car moi et toi
Moi et toi
On a fait des choix différents
Comme le rouge et le bleu
Rouge et bleu
C'est comme des couleurs différentes

Ces mains qui étaient si chaudes autrefois
Sont maintenant froides et subissent un destin sans fin
Comme le rouge et le bleu
J'aimerais que ce soit quelque chose que je puisse choisir

(J'aimerais que ce soit quelque chose que je puisse choisir)

Si personne ne croyait en ce que je fais
Alors peut-être, j'essaie juste de m'intégrer
Dernièrement, je ne dors pas, je ne parle presque jamais
Les choses qui étaient, maintenant elles fuient
De moi, de moi

J'ai passé toute ma vie à ne pas échouer
Mais je suis toujours assis ici, aussi triste que l'enfer
J'ai l'habitude de dépendre, je suis embourbé dans la boue, mais je ne peux pas m'échapper
Je ne veux pas recommencer la même chose

Car moi et toi
Moi et toi
On a fait des choix différents
Comme le rouge et le bleu
Rouge et bleu
C'est comme des couleurs différentes

Ces mains qui étaient si chaudes autrefois
Sont maintenant froides et subissent un destin sans fin
Comme le rouge et le bleu
J'aimerais que ce soit quelque chose que je puisse choisir

(J'aimerais que ce soit quelque chose que je puisse choisir)