Текст и перевод песни Ak Kastro - Double Rainbow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Double Rainbow
Double Rainbow
You're
telling
my
fortune
I
can't
even
think
Tu
me
dis
ma
fortune,
je
n'arrive
même
pas
à
réfléchir
I
been
hypnotized
and
I'm
spinning
out
of
sync
J'ai
été
hypnotisé
et
je
tourne
en
rond
I'm
on
thin
ice
and
your
melting
the
rink
Je
suis
sur
une
glace
mince
et
tu
fais
fondre
la
patinoire
'Cause
the
way
you
make
it
move,
it
makes
that
thing
go
Parce
que
la
façon
dont
tu
le
fais
bouger,
ça
fait
que
ça
bouge
The
way
you
move
it,
make
that
thing
go
La
façon
dont
tu
le
fais
bouger,
ça
fait
que
ça
bouge
I
looked
up
in
the
sky
and
I
saw
a
double
rainbow
J'ai
levé
les
yeux
vers
le
ciel
et
j'ai
vu
un
double
arc-en-ciel
Wow,
I
thought
I
died
and
I
came
back
to
life
cause
the
Wow,
j'ai
pensé
que
j'étais
mort
et
que
j'étais
revenu
à
la
vie
parce
que
les
Planets
aligned
right
in
front
of
my
eyes
Planètes
alignées
juste
devant
mes
yeux
I
got
my
sights
set
and
then
I
went
blind
J'ai
visé
et
je
suis
devenu
aveugle
Like
you
turned
out
the
lights
but
it
was
just
that-
Comme
si
tu
avais
éteint
les
lumières,
mais
c'était
juste
que-
I
been
in
town
and
I'm
out
the
saloon
J'étais
en
ville
et
je
suis
sorti
du
saloon
Hopped
in
the
whip
it's
a
bop,
it's
a
tune
J'ai
sauté
dans
la
voiture,
c'est
un
bop,
c'est
un
air
Stopped
at
the
light
when
the
bass
hit
right
'cause
J'ai
arrêté
au
feu
rouge
quand
les
basses
ont
frappé
parce
que
You
needa
tone
it
down
and
make
that
thing
go
Tu
dois
baisser
le
ton
et
faire
bouger
ça
The
way
you
move
it,
make
that
thing
go
La
façon
dont
tu
le
fais
bouger,
ça
fait
que
ça
bouge
I
looked
up
in
the
sky
and
I
saw
a
double
rainbow
J'ai
levé
les
yeux
vers
le
ciel
et
j'ai
vu
un
double
arc-en-ciel
I
been
at
the
show
though
J'étais
au
spectacle,
pourtant
Back
door
go
though
Sortie
par
la
porte
arrière,
pourtant
After
we
snapped
like
a
goddamn
photo
Après
qu'on
ait
cliqué
comme
une
putain
de
photo
Can't
come
no
no
Tu
ne
peux
pas
venir
non
non
Cold
like
snow
though
Froid
comme
la
neige
pourtant
Left
so
fast
I'm
in
oz
like
Todo
Je
suis
parti
si
vite
que
je
suis
à
Oz
comme
Todo
Okay,
who
is
this
knockin
at
the
same
door?
Ok,
qui
est
ce
qui
frappe
à
la
même
porte
?
Way
you
left
me
hanging
by
the
heart
shits
painful
La
façon
dont
tu
m'as
laissé
en
plan
par
le
cœur,
c'est
douloureux
Bet
you
felt
the
same,
batter
up
Bruce
Wayne
Je
parie
que
tu
as
ressenti
la
même
chose,
bats-toi
Bruce
Wayne
So
crazy,
feeling
dizzy
when
you
move
it
made
that
thing
go
C'est
dingue,
je
me
sens
étourdi
quand
tu
le
fais
bouger,
ça
a
fait
bouger
ça
The
way
you
move
it,
make
that
thing
go
La
façon
dont
tu
le
fais
bouger,
ça
fait
que
ça
bouge
I
looked
up
in
the
sky
and
I
saw
a
double
rainbow
J'ai
levé
les
yeux
vers
le
ciel
et
j'ai
vu
un
double
arc-en-ciel
The
way
you
move
it,
make
that
thing
go
La
façon
dont
tu
le
fais
bouger,
ça
fait
que
ça
bouge
Double
rainbow,
oh
my
god
Double
arc-en-ciel,
oh
mon
Dieu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak Kastro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.