We Ridin' - Ak Kastro перевод на английский

We Ridin'

Такая тихая ночь.

Я тону в твоих руках
И все мысли прочь
Между нами страсть.
Давай без лишних слов
Давай просто улетим
Зачем нам любовь
Пускай пламя горит
Baby я не твой
Baby ты не моя
Зачем нам любовь
Давай просто летать
Baby я не твой
Baby ты не моя
Зачем нам эта любовь
Давай просто летать
Время будто тормозит
И мы далеко от земли
И что меня так манит
Твои губы как дым.
Ты так близка и нежна
Я бы тебя удержал
Но не куда бежать
И ты знаешь сама.
Давай на чистоту, я думаю только о секс.
Зачем нам любовь, зачем нам быть вместе
Это просто игра, и нечего больше.
Это просто игра, и надо быть проще
Моя жизнь сложна, тебе ведь не понять
И мне свойственно, обретать и терять.
Я не хочу меняться, зачем мне перемены
Тебе же будет больно, услышав о измене.
Но я не забуду что было между нами.
И как мы летати, и как дышали.
И если будет нужно ты просто позвони
Пускай будет поздно, но мы зажжем огни
Просто будем вместе, выключим телефоны
Забудем обо всем, и забудем кто мы
И ночью ты уснешь на моих руках.
Но утром я уйду, и ты проснешься одна.

We Ridin'

Such a quiet night.

I'm drowning in your arms
And all thoughts are gone
Between us is passion.
Let's skip the words
Let's just fly away
Why do we need love
Let the flame burn bright
Baby, I'm not yours
Baby, you're not mine
Why do we need love
Let's just fly high
Baby, I'm not yours
Baby, you're not mine
Why do we need this love
Let's just fly high
Time seems to slow down
And we're far from the ground
And what draws me in so much
Your lips like smoke.
You're so close and tender
I would hold you tight
But there's nowhere to run
And you know it yourself.
Let's be honest, I'm only thinking about sex.
Why do we need love, why should we be together
This is just a game, and nothing more.
This is just a game, and we should keep it simple
My life is complicated, you wouldn't understand
And it's in my nature to gain and lose.
I don't want to change, why do I need change
You'll only get hurt, hearing about betrayal.
But I won't forget what we had.
And how we flew, and how we breathed.
And if you need me, just call
Even if it's late, we'll light up the night
We'll just be together, turn off our phones
Forget about everything, and forget who we are
And at night you'll fall asleep in my arms.
But in the morning I'll be gone, and you'll wake up alone.