Текст и перевод песни Ak Kastro - without u

without u

Every time I try to be the one that you need
I get this feeling in my heart I think it's making me bleed
I know it doomed me from the start I'm making plans to proceed
I'm in my car im going far away from everything 'cause fuck it I know

Every time I try to be the one that you need
I get this feeling in my heart I think it's making me bleed
I know it doomed me from the start I'm making plans to proceed
I'm in my car im going far away from everything 'cause fuck it I know

Every time I do it big time it's a lot more different I was
On my last dime I can't make bad decisions it's a new day
I'm on your line because I need your help
I can't do it without you

I sold you roses in the back yard
You told me it'd be ok
You left those flowers by the doorstep
Threw it all away

Every time I try to be the one that you need
I get this feeling in my heart I think it's making me bleed
I know it doomed me from the start I'm making plans to proceed
I'm in my car im going far away from everything 'cause fuck it I know

Every time I try
From the start I'm making plans to proceed
I'm in my car im going far away from everything 'cause fuck it I know

Every time I try to get my mind up to speed
I need another fucking drink
To make my heart start to beat

I make a call down to the lobby I need bottles and weed
Cuz it's another fucking party by myself I believe

Every time I try to be the one that you need
I get this feeling in my heart I think it's making me bleed
I know it doomed me from the start I'm making plans to proceed
I'm in my car im going far away from everything 'cause fuck it I know

Every time I try
From the start I'm making plans to proceed
I'm in my car im going far away from everything 'cause fuck it I know
Every time I try

sans toi

Chaque fois que j'essaie d'être celui dont tu as besoin
J'ai ce sentiment au cœur, je crois qu'il me fait saigner
Je sais que c'était voué à l'échec dès le début, je fais des plans pour aller de l'avant
Je suis dans ma voiture, je vais loin de tout, parce que je m'en fiche, je sais

Chaque fois que j'essaie d'être celui dont tu as besoin
J'ai ce sentiment au cœur, je crois qu'il me fait saigner
Je sais que c'était voué à l'échec dès le début, je fais des plans pour aller de l'avant
Je suis dans ma voiture, je vais loin de tout, parce que je m'en fiche, je sais

Chaque fois que je le fais, c'est beaucoup plus différent, j'étais
Sur mon dernier sou, je ne peux pas prendre de mauvaises décisions, c'est un nouveau jour
Je suis sur ton fil parce que j'ai besoin de ton aide
Je ne peux pas le faire sans toi

Je t'ai vendu des roses dans la cour
Tu m'as dit que ça irait
Tu as laissé ces fleurs sur le pas de la porte
Tu as tout jeté

Chaque fois que j'essaie d'être celui dont tu as besoin
J'ai ce sentiment au cœur, je crois qu'il me fait saigner
Je sais que c'était voué à l'échec dès le début, je fais des plans pour aller de l'avant
Je suis dans ma voiture, je vais loin de tout, parce que je m'en fiche, je sais

Chaque fois que j'essaie
Dès le début, je fais des plans pour aller de l'avant
Je suis dans ma voiture, je vais loin de tout, parce que je m'en fiche, je sais

Chaque fois que j'essaie de mettre mon esprit au point
J'ai besoin d'un autre putain de verre
Pour faire battre mon cœur

J'appelle le hall, j'ai besoin de bouteilles et d'herbe
Parce que c'est une autre putain de fête tout seul, je crois

Chaque fois que j'essaie d'être celui dont tu as besoin
J'ai ce sentiment au cœur, je crois qu'il me fait saigner
Je sais que c'était voué à l'échec dès le début, je fais des plans pour aller de l'avant
Je suis dans ma voiture, je vais loin de tout, parce que je m'en fiche, je sais

Chaque fois que j'essaie
Dès le début, je fais des plans pour aller de l'avant
Je suis dans ma voiture, je vais loin de tout, parce que je m'en fiche, je sais
Chaque fois que j'essaie