Ak'Sent - Be Careful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ak'Sent - Be Careful




Be Careful
Sois Prudente
Uh Huh
Uh Huh
This Song Right Here
Cette Chanson
Is To My Inspiration
Est Pour Mon Inspiration
My Grandma(Be Careful)
Ma Grand-Mère (Sois Prudente)
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
That's Wat She Said To Me
C'est Ce Qu'elle M'a Dit
As I Laid Down For Bid All Onto Oil Down My Head
Alors Que Je Me Couchais Pour Dormir, Elle Me Caresse La Tête
She Just Prayed
Elle A Juste Prié
Hoping That My Belief Never Faid
Espérant Que Ma Foi Ne S'éteigne Jamais
And God Forbid I Forget The Way I Was Raised
Et Que Dieu Me Garde D'oublier Comment J'ai Été Élevé
Yeah Thats What She Said
Oui, C'est Ce Qu'elle A Dit
Baby Use Your Head
Bébé, Sers-Toi De Ta Tête
Respect Is Always Do To The Person Ahead
Le Respect Est Toujours À La Personne En Face De Toi
And Even Though We Strougle
Et Même Si On Se Bat
I Believe In You
Je Crois En Toi
Keep Working Hard We Gon Make It Through (Fo' Sho)
Continue À Travailler Dur, On Va S'en Sortir (C'est Clair)
So Now- Now That That's All Out
Alors Maintenant, Maintenant Que Tout Est Dit
I'm Sorry For The Times We Had Too Scream And Shout
Je Suis Désolé Pour Les Fois On A Crier
I Just Never Wanna See Any Harm Come Too Yea
Je Ne Veux Simplement Jamais Te Voir Souffrir
Theres Nohen In The World I Wouldnt Sacrifice For Yea
Il N'y A Personne Au Monde Pour Qui Je Ne Me Sacrifierais Pas
I Live My Life So Now Its Time For You
J'ai Vécu Ma Vie, Alors Maintenant C'est Ton Tour
To Do All The Things I Could Not Do
De Faire Toutes Les Choses Que Je N'ai Pas Pu Faire
The Opertunaties There And It's Up To You
Les Opportunités Sont Et C'est À Toi De Jouer
No Matter What Happens I'll Be There For You
Quoi Qu'il Arrive, Je Serai Pour Toi
(This Is What She Said To Me)
(C'est Ce Qu'elle M'a Dit)
(She Said)
(Elle A Dit)
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl (Girl)
Fille (Fille)
Be Careful
Sois Prudente
There's Alot Of Things You Might Not Like
Il Y A Beaucoup De Choses Que Tu Pourrais Ne Pas Aimer
Alot Of Things You Cant Control (Control)
Beaucoup De Choses Que Tu Ne Peux Pas Contrôler (Contrôler)
Girl (Girl)
Fille (Fille)
Be Careful (Be Careful)
Sois Prudente (Sois Prudente)
You Can Do Anything With Your Life (Be Careful)
Tu Peux Faire Tout Ce Que Tu Veux De Ta Vie (Sois Prudente)
As Long As You Do It Right
Tant Que Tu Le Fais Bien
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
She Said
Elle A Dit
Girl You're Beautiful
Fille, Tu Es Belle
Despite All The Problems You've Been Through
Malgré Tous Les Problèmes Que Tu As Traversés
Know That You Can Make It Through
Sache Que Tu Peux T'en Sortir
With God Everythings Possible
Avec Dieu, Tout Est Possible
If No One Ever Told You
Si Personne Ne Te L'a Jamais Dit
Im Proud Of You
Je Suis Fier De Toi
But Im Only Going Too Tell You The Truth (Im Only Gonna Tell You The Truth)
Mais Je Vais Seulement Te Dire La Vérité (Je Vais Seulement Te Dire La Vérité)
To Succed You Need Struggle
Pour Réussir, Il Faut Se Battre
And Thats A Small Piece Of The Puzzle
Et C'est Une Petite Pièce Du Puzzle
So Go And Get Your Piece Of The Pie
Alors Va Chercher Ta Part Du Gâteau
Look Too The Sky And
Regarde Vers Le Ciel Et
Keep The Martin Luther King Dream Alive
Garde Le Rêve De Martin Luther King En Vie
Keep It Going Just Take It And Shtry
Continue, Prends-Le Et Essaie
And Its Okayy To Cry
Et C'est Normal De Pleurer
Just Never Let Them See You Sweat
Ne Les Laisse Jamais Te Voir Transpirer
Try Not To Do The Things You Will Regret
Essaie De Ne Pas Faire Les Choses Que Tu Pourrais Regretter
Now If You Did Its The Past
Maintenant, Si Tu L'as Fait, C'est Du Passé
Just Try Not To Do It Again
Essaie Simplement De Ne Pas Recommencer
Plus Be Careful When You're Picking Your Friends
Et Sois Prudente Lorsque Tu Choisis Tes Amis
Be Careful Of The Ones That Pretend
Méfie-Toi De Ceux Qui Font Semblant
Some One That'll Stay To The End
Quelqu'un Qui Restera Jusqu'au Bout
Some One Too Depend On And Lend
Quelqu'un Sur Qui S'appuyer Et À Qui Donner
A Helping Hand, Keep Yea Head Streight When You Bend
Un Coup De Main, Garde La Tête Haute Quand Tu Plies
Nothing Last's Forever
Rien Ne Dure Éternellement
I Cant Be Here Forever
Je Ne Peux Pas Être Pour Toujours
(Just Be Careful Baby)(She Said She Said She Said)
(Sois Juste Prudente Bébé)(Elle A Dit, Elle A Dit, Elle A Dit)
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl (Girl)
Fille (Fille)
Be Careful
Sois Prudente
There's Alot Of Things You Might Not Like
Il Y A Beaucoup De Choses Que Tu Pourrais Ne Pas Aimer
Alot Of Things You Cant Control (Control)
Beaucoup De Choses Que Tu Ne Peux Pas Contrôler (Contrôler)
Girl (Girl)
Fille (Fille)
Be Careful (Be Careful)
Sois Prudente (Sois Prudente)
You Can Do Anything With Your Life (Be Careful)
Tu Peux Faire Tout Ce Que Tu Veux De Ta Vie (Sois Prudente)
As Long As You Do It Right
Tant Que Tu Le Fais Bien
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
I Remember Them Rainy Days I Had In My Life
Je Me Souviens De Ces Jours Pluvieux Que J'ai Eus Dans Ma Vie
She Was Always There
Elle Était Toujours
To Make Things Right
Pour Arranger Les Choses
And If Ever I Was Down, Depressed In My Life
Et Si Jamais J'étais Déprimé Dans Ma Vie
She Was Always There To Make My Days Go Bright
Elle Était Toujours Pour Illuminer Mes Journées
[Bridge:]
[Pont:]
Oh Baby
Oh Bébé
Im Always There For You
Je Suis Toujours Pour Toi
You're The Sun In My Day And The Night You're My Moon
Tu Es Le Soleil De Mon Jour Et La Lune De Ma Nuit
No Matter What It Is You're Going Through
Peu Importe Ce Que Tu Traverseras
That's Never Ever Never Ever
Ce N'est Jamais, Jamais, Jamais
(That's Never Going Too Change)
(Ça Ne Changera Jamais)
(Nahh Nahh. She Said)
(Nan Nan. Elle A Dit)
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl (Girl)
Fille (Fille)
Be Careful (Thats What She Said Too Me)
Sois Prudente (C'est Ce Qu'elle M'a Dit)
There's Alot Of Things You Might Not Like
Il Y A Beaucoup De Choses Que Tu Pourrais Ne Pas Aimer
Alot Of Things You Cant Control (Control)
Beaucoup De Choses Que Tu Ne Peux Pas Contrôler (Contrôler)
Girl (Girl)
Fille (Fille)
Be Careful (Be Careful)
Sois Prudente (Sois Prudente)
You Can Do Anything With Your Life (Be Careful)
Tu Peux Faire Tout Ce Que Tu Veux De Ta Vie (Sois Prudente)
As Long As You Do It Right
Tant Que Tu Le Fais Bien





Авторы: Kim Hoglund, Shama Joseph, Maurice Simmonds, Krystle Johnson, Charles Cason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.