Текст и перевод песни Ak Songstress - 37

37

Don′t look me like zombie
Don't play with me
I no be ludu or choobi
Don′t play with me
Shebi you say you don tire me
After the love wey I shower you
You come de think you fit to fool me
After that you go leave and then betray me

Shebi you say you don tire me
After the love wey I shower you
You come de think you fit to fool me
After that you go leave and then betray me Jonah!

Jonathan (Jonathan)
Jonathan (Jonathan)
Jonathan (Jonathan)
Jonathan (Jonathan)
Abi you wan make thunder fire you? Jonathan
Ibi Baba God wey go punish you. Jonathan

Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Abi you wan make water carry you? Jonathan
Ibi Baba God wey go punish you. Jonathan

You tell me say you'll never leave me
Now you dey punch me in ma belly
If I dey shout you say no shouting
You dey do like I no get feelings
Eno be money, money, money wey I want
Ibi your loving, loving, loving wey I need ...eehh
Nobody go fit love you, love you like I do
(Tell me something Jonah)

Pls tell me something better
You wanna move on after wasting my time.

Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Abi you wan make thunder fire you? Jonathan
Ibi Baba God wey go punish you. Jonathan

Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Abi you wan make water carry you? Jonathan
Ibi baba God wey go punish you. Jonathan

Ao Jonah, you better shine your eye oh
Jonathan which kind life be this
You crush my heart, you crush my life oh

Ao Jonah, you better shine your eye oh
Jonathan which kind life be this
You crush my heart, you crush my life oh ... Eeeiii

Pls tell me something better
You wanna move on after wasting my time.

Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Abi you wan make thunder fire you? Jonathan
Ibi Baba God wey go punish you. Jonathan

Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Jonathan (Ao Jona)
Abi you wan make water carry you? Jonathan
Ibi Baba God wey go punish you. Jonathan

37

Не смотри на меня как на зомби
Не играй со мной
Я не игрушка или кукла
Не играй со мной
Кажется, ты сказал, что я тебе надоела
После всей любви, которой я тебя осыпала
Ты думаешь, что можешь меня одурачить
После этого ты уйдешь и предашь меня

Кажется, ты сказал, что я тебе надоела
После всей любви, которой я тебя осыпала
Ты думаешь, что можешь меня одурачить
После этого ты уйдешь и предашь меня, Джонатан!

Джонатан (Джонатан)
Джонатан (Джонатан)
Джонатан (Джонатан)
Джонатан (Джонатан)
Или ты хочешь, чтобы тебя гром поразил? Джонатан
Господь Бог тебя накажет. Джонатан

Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Или ты хочешь, чтобы тебя вода унесла? Джонатан
Господь Бог тебя накажет. Джонатан

Ты говорил, что никогда меня не бросишь
А теперь бьёшь меня в живот
Если я кричу, ты говоришь не кричать
Ты ведешь себя так, будто у меня нет чувств
Мне не нужны деньги, деньги, деньги
Мне нужна твоя любовь, любовь, любовь... эээ
Никто не сможет любить тебя так, как я
(Скажи мне что-нибудь, Джонатан)

Пожалуйста, скажи мне что-нибудь хорошее
Ты хочешь уйти, потратив мое время впустую.

Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Или ты хочешь, чтобы тебя гром поразил? Джонатан
Господь Бог тебя накажет. Джонатан

Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Или ты хочешь, чтобы тебя вода унесла? Джонатан
Господь Бог тебя накажет. Джонатан

О, Джона, ты бы лучше глаза протер
Джонатан, что за жизнь такая
Ты разбил мне сердце, ты разрушил мою жизнь

О, Джона, ты бы лучше глаза протер
Джонатан, что за жизнь такая
Ты разбил мне сердце, ты разрушил мою жизнь... Ээээ

Пожалуйста, скажи мне что-нибудь хорошее
Ты хочешь уйти, потратив мое время впустую.

Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Или ты хочешь, чтобы тебя гром поразил? Джонатан
Господь Бог тебя накажет. Джонатан

Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Джонатан (О, Джона)
Или ты хочешь, чтобы тебя вода унесла? Джонатан
Господь Бог тебя накажет. Джонатан