Текст и перевод песни Ak Songstress - Bless My Man

Bless My Man

Aw, my Father
Who art in heaven
Bless my man
Oh, bless his hustle, baba
'Cause as a woman
I deserve to be happy o!
As I come to You
Baba, make You bless my man (adi AK)

As I come dey marry
My man dey suffer everyday
But the love he get for me
E dey burst my brain
Love with no money
Weitin I for do?
As I come to You
Baba, make You bless my man

More money, more money, more money, God, eh
(More money, more money)
More money, more money, more money, God, eh
(More money, more money)
More money, more money, more money, God, eh
(More money, more money)
Hrrrr, baba-baba-baba-baba, saita
(More money, more money)

Aw, my Father
Who art in heaven
Bless my man
Oh, bless his hustle, baba
'Cause as a woman
I deserve to be happy o!
Love dey bee
But money enter e sweet pass o!

Chop money sef
Wey e don turn matter
School fees money too
Wey e turn matter o
And as a woman
I deserve to be happy o
As I come to You
Baba, make You bless my man

I dey suffer, suffer, suffer everyday
No sleeping in the night
I no get no option
I for always compromise (odo nti)
Come see sometimes
Man ah force but still no dime
Dem spreading money, eh
Baba God, so where You dey

More money, more money, more money, God, eh
(More money, more money)
More money, more money, more money, God, eh
(More money, more money)
More money, more money, more money, God, eh
(More money, more money)
Hrrrr, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, saita

Aw, my Father
Who art in heaven
Bless my man
Oh, bless his hustle, baba
'Cause as a woman
I deserve to be happy o!
Love dey bee
But money enter e sweet pass o!

Chop money sef
Wey e don turn matter
School fees money too
Wey e turn matter o
And as a woman
I deserve to be happy o
As I come to You
Baba, make You bless my man

Tubhani muzik
Ah, long time mi ah versatile
Ah di AK

Bénis Mon Homme

Oh, mon Père,
Qui es aux cieux
Bénis mon homme
Oh, bénis son travail, papa
Car en tant que femme
Je mérite d'être heureuse !
Alors que je viens à Toi
Papa, bénis mon homme (adi AK)

Depuis que je me suis mariée
Mon homme souffre chaque jour
Mais l'amour qu'il a pour moi
Me fait perdre la tête
L'amour sans argent
Que puis-je faire ?
Alors que je viens à Toi
Papa, bénis mon homme

Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, Dieu, eh
(Plus d'argent, plus d'argent)
Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, Dieu, eh
(Plus d'argent, plus d'argent)
Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, Dieu, eh
(Plus d'argent, plus d'argent)
Hrrrr, papa-baba-baba-baba, saita
(Plus d'argent, plus d'argent)

Oh, mon Père,
Qui es aux cieux
Bénis mon homme
Oh, bénis son travail, papa
Car en tant que femme
Je mérite d'être heureuse !
L'amour est bon
Mais avec l'argent, c'est encore meilleur !

Même l'argent pour manger
Est devenu un problème
L'argent pour les frais de scolarité aussi
Est devenu un problème
Et en tant que femme
Je mérite d'être heureuse
Alors que je viens à Toi
Papa, bénis mon homme

Je souffre, je souffre, je souffre chaque jour
Pas de sommeil la nuit
Je n'ai pas d'autre choix
Je dois toujours faire des compromis (odo nti)
Parfois, tu vois
Mon homme force mais toujours pas un sou
Ils distribuent de l'argent, eh
Dieu, où es-Tu ?

Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, Dieu, eh
(Plus d'argent, plus d'argent)
Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, Dieu, eh
(Plus d'argent, plus d'argent)
Plus d'argent, plus d'argent, plus d'argent, Dieu, eh
(Plus d'argent, plus d'argent)
Hrrrr, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba, saita

Oh, mon Père,
Qui es aux cieux
Bénis mon homme
Oh, bénis son travail, papa
Car en tant que femme
Je mérite d'être heureuse !
L'amour est bon
Mais avec l'argent, c'est encore meilleur !

Même l'argent pour manger
Est devenu un problème
L'argent pour les frais de scolarité aussi
Est devenu un problème
Et en tant que femme
Je mérite d'être heureuse
Alors que je viens à Toi
Papa, bénis mon homme

Tubhani muzik
Ah, depuis longtemps je suis versatile
Ah di AK