Hallelujah - Ak Songstress перевод на английский

Hallelujah

Yeah
Long, we a-versatile
Abokyi ein sound oh, I-the AK
Wɔmmɔm', wɔmmɔm', wɔmmɔm' (wɔmmɔm')

Ɔdi m'anim daa, Ɔdi m'akyi ha daa
Ɔwɔ me sei, sei, halleluya
Ɔdi m'anim daa, Ɔdi m'akyi ha daa
Ɔwɔ me sei, sei, halleluya

Enti da biara, mekɔ teen (mmm, mekɔ teen)
Mekɔ teen (mmm, mekɔ teen)
Mekɔ teen, mekɔ te sɛ dua
Enti da biara, yɛkɔ teen (mmm, yɛkɔ teen)
Yɛkɔ teen (mmm, yɛkɔ teen)
Yɛkɔ teen, yɛkɔ te sɛ dua

Yesu Kristo yɛ nkunimdie frankaa
Ɛno nti, yɛrenni nkuguo da
Yɛrebɛhim o (yɛrebɛhim)
Ama obiara (yɛrebɛhim) ahunu sɛ
Yesu Kristo yɛ nkunimdie frankaa

I saw Jesus standing at the corner (corner eh, corner eh)
Singing, "Hallelujah! Amen, Amen"
Jesus standing at the corner (corner eh, corner eh)
Singing, "Hallelujah! Amen, Amen"
Day by day (day by day), night by night
Day by day (day by day), night by night

Ɔdi m'anim daa (ei, ei), Ɔdi m'akyi ha daa
Ɔwɔ me sei, sei, halleluya
Ɔdi m'anim daa, Ɔdi m'akyi ha daa
Ɔwɔ me sei, sei, halleluya

Enti da biara, mekɔ teen (mmm, mekɔ teen)
Mekɔ teen (mmm, mekɔ teen)
Mekɔ teen, mekɔ te sɛ dua
Enti da biara, yɛkɔ teen (mmm, yɛkɔ teen)
Yɛkɔ teen (mmm, yɛkɔ teen)
Yɛkɔ teen, yɛkɔ te sɛ dua

Yeah, atwade-atwade
Hɛɛ, atwade-atwade
Kwɛ, atwade-atwade
Hɛɛ, atwade-atwade

We praise thine name, oh Lord
We praise thine name, oh Lord
We praise thine name, oh Lord
We praise thine name, oh Lord

Mɛbɔ, mɛbɔ, mɛbɔ (mɛbɔ)
Mɛbɔ, mɛbɔ, mɛbɔ (mɛbɔ)
Mɛbɔ Wo din akyerɛ aman (mɛbɔ)
'Mansan nyinaa ahu sɛ (mɛbɔ)
Woyɛ Kokroko (mɛbɔ)
Woyɛ Kakra (mɛbɔ)
Onyame Ɔyɛadeɛyie (mɛbɔ)

Mɛbɔ Wo din anɔpa (mɛbɔ)
Mɛbɔ Wo din awia (mɛbɔ)
Mɛbɔ Wo din anadwo (mɛbɔ)
Mɛbɔ o, mɛbɔ

Fire burning in my soul
Pentecostal fire eh (fire eh, fire eh)
Pentecostal fire eh (fire eh, fire eh)
Fire burning in my soul
Fire, fire, fire

Ɔdi m'anim daa, Ɔdi m'akyi ha daa
Ɔwɔ me sei, sei, halleluya
Ɔdi m'anim daa, Ɔdi m'akyi ha daa
Ɔwɔ me sei, sei, halleluya

Enti da biara, mekɔ teen (mmm, mekɔ teen)
Mekɔ teen (mmm, mekɔ teen)
Mekɔ teen, mekɔ te sɛ dua
Enti da biara, yɛkɔ teen (mmm, yɛkɔ teen)
Yɛkɔ teen (mmm, yɛkɔ teen)
Yɛkɔ teen, yɛkɔ te sɛ dua

Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah
Paa, daa-daa, daa-daa (ah)
Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah (hey)
Paa, daa-daa, daa (hey) -daa
Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah
(Paa, daa-daa, daa-daa) ha! Ɛnyɛ wo dɛ?
Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah
Paa, da-daa, daa-daa

Hallelujah

Yeah
Long, we're versatile
Abokyi's sound oh, I'm the AK
They're calling, they're calling, they're calling (they're calling)

He goes before me always, He's behind me always
He's by my side, side, hallelujah
He goes before me always, He's behind me always
He's by my side, side, hallelujah

So every day, I grow tall (mmm, I grow tall)
I grow tall (mmm, I grow tall)
I grow tall, I grow tall like a tree
So every day, we grow tall (mmm, we grow tall)
We grow tall (mmm, we grow tall)
We grow tall, we grow tall like a tree

Jesus Christ is the banner of victory
That's why we'll never fail
We'll sing oh (we'll sing)
For everyone (we'll sing) to see that
Jesus Christ is the banner of victory

I saw Jesus standing at the corner (corner eh, corner eh)
Singing, "Hallelujah! Amen, Amen"
Jesus standing at the corner (corner eh, corner eh)
Singing, "Hallelujah! Amen, Amen"
Day by day (day by day), night by night
Day by day (day by day), night by night

He goes before me always (ei, ei), He's behind me always
He's by my side, side, hallelujah
He goes before me always, He's behind me always
He's by my side, side, hallelujah

So every day, I grow tall (mmm, I grow tall)
I grow tall (mmm, I grow tall)
I grow tall, I grow tall like a tree
So every day, we grow tall (mmm, we grow tall)
We grow tall (mmm, we grow tall)
We grow tall, we grow tall like a tree

Yeah, wonders-wonders
Yes, wonders-wonders
See, wonders-wonders
Yes, wonders-wonders

We praise thine name, oh Lord
We praise thine name, oh Lord
We praise thine name, oh Lord
We praise thine name, oh Lord

I'll proclaim, I'll proclaim, I'll proclaim (I'll proclaim)
I'll proclaim, I'll proclaim, I'll proclaim (I'll proclaim)
I'll proclaim Your name to the nations (I'll proclaim)
All nations will know that (I'll proclaim)
You are the Greatest (I'll proclaim)
You are the Smallest (I'll proclaim)
God the All-Sufficient (I'll proclaim)

I'll proclaim Your name in the morning (I'll proclaim)
I'll proclaim Your name at noon (I'll proclaim)
I'll proclaim Your name at night (I'll proclaim)
I'll proclaim oh, I'll proclaim

Fire burning in my soul
Pentecostal fire eh (fire eh, fire eh)
Pentecostal fire eh (fire eh, fire eh)
Fire burning in my soul
Fire, fire, fire

He goes before me always, He's behind me always
He's by my side, side, hallelujah
He goes before me always, He's behind me always
He's by my side, side, hallelujah

So every day, I grow tall (mmm, I grow tall)
I grow tall (mmm, I grow tall)
I grow tall, I grow tall like a tree
So every day, we grow tall (mmm, we grow tall)
We grow tall (mmm, we grow tall)
We grow tall, we grow tall like a tree

Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah
Paa, daa-daa, daa-daa (ah)
Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah (hey)
Paa, daa-daa, daa (hey) -daa
Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah
(Paa, daa-daa, daa-daa) ha! Isn't it yours?
Pa-da-da-da-da-da-da-da-dah
Paa, da-daa, daa-daa