AkArtillero - No Saben 2 (feat. Erick Alcalá) - перевод текста песни на русский

No Saben 2 (feat. Erick Alcalá) - AkArtilleroперевод на русский




No Saben 2 (feat. Erick Alcalá)
Они не знают 2 (feat. Erick Alcalá)
Nah nah nah nah nah
На, на, на, на, на
Nah nah nah nah nah aaah!
На, на, на, на, на, ааа!
Yo sigo de pies, por eso siempre siento que gano
Я всё ещё на ногах, поэтому всегда чувствую, что побеждаю,
Cada vez que me caigo yo mismo me doy la mano
Каждый раз, когда падаю, сам себе подаю руку
Y me levanto
И поднимаюсь.
No puedes imaginar cuanto
Ты не можешь представить, сколько
Me a costa 'o
Мне это стоило.
Muchos me quieren ver quit'o pero
Многие хотят видеть меня поверженным, но...
No saben lo que tienen que guerrear pa' túmbame el puesto
Они не знают, через что им придется пройти, чтобы занять моё место.
No sobe pasan lo estimado, lo siento
Они не превосходят ожидаемого, мне жаль.
Me ganan el día que yo me retire de esto
Они победят меня в тот день, когда я уйду из этого,
Pero hoy no será
Но сегодня не тот день.
Y no saben lo que tienen que guerrear pa' tumbarme del puesto
И они не знают, через что им придется пройти, чтобы сбросить меня с пьедестала.
No sobre pasan lo estimado, lo siento
Они не превосходят ожидаемого, мне жаль.
Me ganan el día que yo me retire de esto
Они победят меня в тот день, когда я уйду из этого,
Cuando deje de cantar
Когда перестану петь.
Es muy complejo ustedes son mortales no van a entender
Это очень сложно, вы, смертные, не поймете.
Yo no voy a explicarte, no soy teacher, no lo voy hacer
Я не собираюсь объяснять, я не учитель, я не буду этого делать.
Si quieres toma asiento para ver si logras aprender
Если хочешь, присядь, чтобы посмотреть, сможешь ли ты научиться.
Pero no creo posible que como yo lo puedan hacer
Но я не верю, что ты сможешь делать это так, как я.
My Nigga
Мой нигга,
Yo vengo de donde las luchas son tantas
Я родом оттуда, где так много борьбы,
De donde si te caes mismo debes ser quien te levanta
Оттуда, где, если ты упадешь, ты сам должен подняться.
De 1ro de mayo y Chirica escucha quien te canta
Из Первого Мая и Чирики, послушай, кто тебе поёт,
La voz que quema el peso pesa 'o vamos a ver a ver si aguanta
Голос, который прожигает peso, посмотрим, выдержишь ли ты.
Porque yo vengo con poderes que son extremos
Потому что я иду с экстремальными силами,
Y si te sientes superior en el estudio nos vemos
И если ты чувствуешь себя превосходящим, увидимся в студии,
Partiendo el beat como Lebrón parte la cancha en el juego
Разрывая бит, как Леброн разрывает площадку в игре.
Me rompen la escalera, pero como quiera yo vuelo
Мне ломают лестницу, но я всё равно взлетаю,
Porque yo soy un águila
Потому что я орел,
Que observa desde el Ávila
Который наблюдает с Авилы.
La altura de mi autoridad
Высота моего авторитета,
Mis letras son mi prioridad
Мои тексты - мой приоритет.
De mi lado está la verdad
На моей стороне правда,
No corro con la falsedad
Я не бегу с ложью.
Muchos quieren pisar firme
Многие хотят твёрдо стоять на ногах,
Pero no se saben parar
Но не умеют стоять.
Y no se pueden comparar
И не могут сравниться
Mi brillo con su lámpara
Мое сияние с их лампой.
Tienes que echarle bolas
Тебе нужно напрячься,
Porque si no te estancaras
Потому что иначе ты застрянешь.
Mi libreta es mi pistola
Моя тетрадь - мой пистолет,
Tiene letras pa' disparar
В ней есть слова, чтобы стрелять.
No hagas que te dispare
Не заставляй меня стрелять,
Yo que no sobre vivirás
Я знаю, что ты не выживешь.
Quedaras en el piso
Останешся на полу,
Mijo permiso
Сынок, разреши,
Vengo preciso
Я иду точно,
Sin compromiso
Без обязательств.
Si yo tengo que darte no aviso
Если мне нужно тебя ударить, я не предупреждаю.
Preguntaras siempre ¿Quién lo hizo? ¡Y NO SABEN!
Ты всегда будешь спрашивать: "Кто это сделал?" И ОНИ НЕ ЗНАЮТ!
No saben lo que tienen que guerrear pa' túmbame el puesto
Они не знают, через что им придется пройти, чтобы занять моё место.
No sobe pasan lo estimado, lo siento
Они не превосходят ожидаемого, мне жаль.
Me ganan el día que yo me retire de esto
Они победят меня в тот день, когда я уйду из этого,
Pero hoy no será
Но сегодня не тот день.
Y no saben lo que tienen que guerrear pa' tumbarme del puesto
И они не знают, через что им придется пройти, чтобы сбросить меня с пьедестала.
No sobre pasan lo estimado, lo siento
Они не превосходят ожидаемого, мне жаль.
Me ganan el día que yo me retire de esto
Они победят меня в тот день, когда я уйду из этого,
Cuando deje de cantar
Когда перестану петь.
Y así podrás ser lo que quiere aspirar
И так ты сможешь стать тем, кем хочешь быть,
De respirar eso se te va a dificultar
Дышать тебе будет трудно.
Mientras yo este usted no se puede comparar
Пока я здесь, ты не можешь со мной сравниться.
Le hago saber el caminos pa' que sepa andar
Я покажу тебе путь, чтобы ты знал, как идти,
Poniendo a Dios de primero, buscándome mi dinero
Ставя Бога на первое место, зарабатывая свои деньги.
Ya vieron mani que conmigo ustedes nunca pudieron
Вы уже видели, братан, что вы никогда не могли со мной справиться,
Menos con mi ejercito de rimas que firmes estuvieron
Тем более с моей армией рифм, которые твёрдо стояли.
Mi música marco un perímetro en el extranjero
Моя музыка обозначила периметр за границей,
Aun así, le doy las gracias pa' aquellos que no creyeron
Тем не менее, я благодарю тех, кто не верил.
Así forjaron la actitud utópica de este guerrero
Так они выковали утопический настрой этого воина.
Los honores de mi Reyna me escogió como heredero
Почести моей королевы, она выбрала меня наследником.
Ahora tengo el legado y llevarlo al mundo entero
Теперь у меня есть наследие, и я несу его всему миру.
Preparados no estuvieron pa' afrontar esta doctrina
Вы не были готовы к этой доктрине,
Ahora menos gozaran del éxito que en mi camina
Теперь вы меньше будете наслаждаться успехом, который идет ко мне,
El mismo que empezó improvisando en las esquinas
Тем же самым, который начинал импровизировать на улицах.
Es el mismo que ahora ves cantando en las tarimas
Это тот же самый, которого ты сейчас видишь поющим на сцене,
Mientras usted se quema en las pailas de mis rimas
Пока ты горишь в котлах моих рифм.
Ya mi nombre se expande donde menos te imaginas
Мое имя уже распространяется там, где ты меньше всего ожидаешь,
Con un estilo más hardcore, dame open de micro
С более хардкорным стилем, дай мне открытый микрофон,
Con el level que cargo y un sonido tan hig bro'
С уровнем, который я несу, и таким высоким звуком, бро,
Hace que suene tan carbón, estilos acantaro
Что звучит как уголь, стили Акантаро.
Aparte muy sádico, a mi flow ya son adictos
Кроме того, очень садистский, к моему флоу уже пристрастились.
Bajo un general hay escrituras en brigadas
Под командованием генерала есть писания в бригадах,
Y la eximo en un pelotón de las musas armadas
И я освобождаю их во взводе вооруженных муз.
No saben lo que tienen que guerrear pa' túmbame el puesto
Они не знают, через что им придется пройти, чтобы занять моё место.
No sobe pasan lo estimado, lo siento
Они не превосходят ожидаемого, мне жаль.
Me ganan el día que yo me retire de esto
Они победят меня в тот день, когда я уйду из этого,
Pero hoy no será
Но сегодня не тот день.
Y no saben lo que tienen que guerrear pa' tumbarme del puesto
И они не знают, через что им придется пройти, чтобы сбросить меня с пьедестала.
No sobre pasan lo estimado, lo siento
Они не превосходят ожидаемого, мне жаль.
Me ganan el día que yo me retire de esto
Они победят меня в тот день, когда я уйду из этого,
Cuando deje de cantar
Когда перестану петь.





Авторы: Erick Alcalá, Nelson Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.