Aka 7even - Eazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aka 7even - Eazy




Eazy
Facile
Ora che ho tutto ciò che vorrei sono easy
Maintenant que j'ai tout ce que je veux, je suis facile
Napoli e mo' volerò coi ricordi nei jeans, sì, yeah
Naples et maintenant je vais voler avec les souvenirs dans mon jean, oui, yeah
Qui aria nuova, chi cerca trova
Ici, l'air est nouveau, celui qui cherche trouve
So cosa ho fatto e che rifarei ancora
Je sais ce que j'ai fait et ce que je referais encore
Vince chi ignora
Celui qui ignore gagne
Segui la strada solo per vittoria
Suis le chemin uniquement pour la victoire
E chi si innamora
Et celui qui tombe amoureux
Non sa che gli spetterà
Ne sait pas ce qui l'attend
Sai, l'amore non ha età
Tu sais, l'amour n'a pas d'âge
Ho sempre contato su me
J'ai toujours compté sur moi
Mai su di te
Jamais sur toi
Mai su chi parla di me
Jamais sur ceux qui parlent de moi
Senza sapere che in fondo chi sono io
Sans savoir au fond qui je suis
Chi siamo noi
Qui nous sommes
Senza sapere, no, chi siete voi
Sans savoir, non, qui êtes-vous
I piedi sul cemento, mento
Les pieds sur le ciment, menton
Se dirò che ci sarò
Si je dis que je serai
Se dico che ci sarei
Si je dis que j'y serais
Sai bene quel che sento, sento
Tu sais bien ce que je ressens, je ressens
Vengo dalla city, babe
Je viens de la ville, bébé
Qui è sbagliando che si cresce, yeah
C'est en faisant des erreurs qu'on grandit, yeah
Ora che ho tutto ciò che vorrei sono easy
Maintenant que j'ai tout ce que je veux, je suis facile
Napoli e mo' volerò coi ricordi nei jeans, sì, yeah
Naples et maintenant je vais voler avec les souvenirs dans mon jean, oui, yeah
Tu sei il mio moonlight
Tu es mon clair de lune
Se vado via dico "goodbye"
Si je pars, je dis "au revoir"
Tu sei il mio mood, ya
Tu es mon humeur, ouais
Tristi e vivaci i tuoi good times
Tes bons moments sont tristes et vivants
Ti voglio qui
Je veux que tu sois ici
Baby, dai dimmi di
Bébé, dis oui
Non sappiamo chi è di chi
On ne sait pas qui appartient à qui
Rose nere sui miei jeans
Des roses noires sur mon jean
Dai che stasera ti porto a ballare
Allez, je t'emmène danser ce soir
Su un letto di spine ferendoti il cuore
Sur un lit d'épines, blessant ton cœur
L'odore e i vestiti strappati il rumore quel letto
L'odeur et les vêtements déchirés, le bruit, ce lit
Che cigola e ci porta altrove, ma fuori da qui
Qui grince et nous emmène ailleurs, mais hors de
Dal colore di queste pareti
De la couleur de ces murs
Da quel quadro con mille pianeti
De ce tableau avec mille planètes
Se ti bagni con gli occhi non vedi
Si tu te baignes avec tes yeux, tu ne vois pas
I piedi sul cemento, mento
Les pieds sur le ciment, menton
Se dirò che ci sarò
Si je dis que je serai
Se dico che ci sarei
Si je dis que j'y serais
Sai bene quel che sento, sento
Tu sais bien ce que je ressens, je ressens
Vengo dalla city, babe
Je viens de la ville, bébé
Qui è sbagliando che si cresce, yeah
C'est en faisant des erreurs qu'on grandit, yeah
Ora che ho tutto ciò che vorrei sono easy
Maintenant que j'ai tout ce que je veux, je suis facile
Napoli e mo' volerò coi ricordi nei jeans, sì, yeah
Naples et maintenant je vais voler avec les souvenirs dans mon jean, oui, yeah





Авторы: Antonio Ammendola, Gianvito Vizzi, Luca Marzano, Max Elias Kleinschmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.