Pt. 2 - Aka Callum перевод на немецкий

Pt. 2

Time just stops with a girl like you
So don't mind my watch from a birds eye view
Rather sip my scotch than to slurp my brew
Cause the glass gets fogged with the words I use
Lost that touch, shit it makes my head hurt
You come through in my best friend's sweatshirt
Buried in your phone, dug deep in the networks
When I feel alone, lowkey hope you text first
But I heard you were in town, got the night off
Rooms still dim from your screen when the lights off
Scrolling through the gram, don't sleep all night
Cause you wanna find a man that can treat you right
That's shit's hard, Here's my stance
Hundred miles deep but here I am
Couple cards, please don't fear my hand
Royal flush my heart with the tears I have
But the years run dry, sometimes don't mind though
Sleeps fucked doesn't line up with the time zone
She'd rather be online on the iPhone
Find myself asking where the fuck the time go
Don't know how to love too afraid to attempt tho
Reading old texts like why did I send those
We don't talk never mind a friend zone
You come chill stay kept in your headphones
Used to watch stars, lift off on some real shit
Kiss your lips tell me you can't feel shit
Never gave a fuck bout those selfish needs
But when I lost that, lost my self esteem
Shit... I can't see
Anything other than you and me
You blame him cause your hearts too weak
As I'm tryna move on now I see what you mean
Only in my dreams do I hold you close
So it's in my sleep where I go the most
Just to see you laugh like you used to often
Rice and chicken cooking on the stove by the faucet
Had a good thing going on but we lost it
Had a dope ring for my cell when you'd call it
Thinking maybe things got fucked through college
Still overthink it's my fault and I caused it
But how can I not when you slide to the crib
When I walk in the room and the vibe just switch
Try talking to you but your eyes don't lift
And the smile stay hid, don't say bye when you dip
And I try to forget, but it's in my head
When you hit my line cause you're drunk instead
Of the empty side in your twin sized bed
Or the dreams you have where I end up dead
Left on read, that shit hurt
I was never one to go and ask my worth
Ball got dropped, shoulda passed it first
But I still have hope, cause you have my shirt
Half my heart lives on as a fraction
Can't fit the rest in the bags that I'm packing
I stay closed like the cap on your chap stick
You moved on, well shit, I haven't
Life just blows when we're not that close
Cause when I fall down girl I need you most
But my headspace crammed when I see you post
And it's not bout me cause I see through those but
Time just stops with a girl like you
When the sky gets dark, never turns light blue
Just a broken heart I observe life through
Cause you didnt love me when you heard I do

Teil 2

Die Zeit bleibt einfach stehen bei einem Mädchen wie dir
Also beachte meine Uhr aus der Vogelperspektive nicht
Trinke lieber meinen Scotch, als mein Gebräu zu schlürfen
Weil das Glas beschlägt von den Worten, die ich benutze
Habe das Gefühl verloren, Scheiße, das macht mir Kopfschmerzen
Du kommst rein im Sweatshirt meines besten Freundes
Vergraben in deinem Handy, tief in den Netzwerken
Wenn ich mich alleine fühle, hoffe ich insgeheim, dass du zuerst textest
Aber ich habe gehört, du wärst in der Stadt, hast die Nacht frei
Die Zimmer sind immer noch dunkel von deinem Bildschirm, wenn das Licht aus ist
Scrolle durch Instagram, schlafe die ganze Nacht nicht
Weil du einen Mann finden willst, der dich richtig behandelt
Das ist scheiße schwer, hier ist meine Haltung
Hundert Meilen tief, aber hier bin ich
Ein paar Karten, bitte fürchte meine Hand nicht
Royal Flush mein Herz mit den Tränen, die ich habe
Aber die Jahre verrinnen, manchmal macht es mir nichts aus
Schlaf ist im Arsch, passt nicht zur Zeitzone
Sie wäre lieber online auf dem iPhone
Frage mich, wo zum Teufel die Zeit geblieben ist
Weiß nicht, wie man liebt, zu viel Angst, es zu versuchen
Lese alte SMS und frage mich, warum ich sie gesendet habe
Wir reden nicht, vergiss die Freundschaftszone
Du kommst zum Chillen, bleibst in deinen Kopfhörern
Früher haben wir Sterne beobachtet, sind bei echtem Scheiß abgehoben
Küsse deine Lippen, sag mir, dass du nichts fühlen kannst
Habe mich nie um diese egoistischen Bedürfnisse gekümmert
Aber als ich das verloren habe, habe ich mein Selbstwertgefühl verloren
Scheiße... Ich kann nicht sehen
Nichts anderes als dich und mich
Du gibst ihm die Schuld, weil dein Herz zu schwach ist
Während ich versuche, weiterzumachen, sehe ich jetzt, was du meinst
Nur in meinen Träumen halte ich dich fest
Also gehe ich am meisten in meinen Schlaf
Nur um dich lachen zu sehen, wie du es oft getan hast
Reis und Hühnchen kochen auf dem Herd neben dem Wasserhahn
Hatten eine gute Sache am Laufen, aber wir haben es verloren
Hatte einen coolen Klingelton für mein Handy, wenn du angerufen hast
Denke, vielleicht ist durchs College alles scheiße geworden
Denke immer noch zu viel, es ist meine Schuld und ich habe es verursacht
Aber wie kann ich nicht, wenn du zur Wohnung kommst
Wenn ich den Raum betrete und die Stimmung einfach umschlägt
Versuche mit dir zu reden, aber deine Augen heben sich nicht
Und das Lächeln bleibt verborgen, sag nicht Tschüss, wenn du gehst
Und ich versuche zu vergessen, aber es ist in meinem Kopf
Wenn du mich anrufst, weil du stattdessen betrunken bist
Statt der leeren Seite in deinem Einzelbett
Oder die Träume, die du hast, in denen ich sterbe
Auf "Gelesen" gelassen, das tat weh
Ich war nie einer, der nach meinem Wert fragte
Ball fallen gelassen, hätte ihn zuerst passen sollen
Aber ich habe immer noch Hoffnung, denn du hast mein Shirt
Die Hälfte meines Herzens lebt als Bruchteil weiter
Kann den Rest nicht in die Taschen packen, die ich packe
Ich bleibe verschlossen wie die Kappe auf deinem Lippenbalsam
Du bist weitergezogen, na ja, Scheiße, ich nicht
Das Leben ist einfach scheiße, wenn wir uns nicht nahe sind
Denn wenn ich falle, Mädchen, brauche ich dich am meisten
Aber mein Kopf ist vollgestopft, wenn ich dich posten sehe
Und es geht nicht um mich, weil ich das durchschaue, aber
Die Zeit bleibt einfach stehen bei einem Mädchen wie dir
Wenn der Himmel dunkel wird, wird er nie hellblau
Nur ein gebrochenes Herz, durch das ich das Leben betrachte
Weil du mich nicht geliebt hast, als du gehört hast, dass ich es tue