Текст и перевод песни Aka Rasta feat. Sidoka - É Só Uma Amiga

É Só Uma Amiga

Saí com os amigos, não sei quando vou voltar (Não sei)
Chamei uma amiga também pra me acompanhar (Chamei)
Se ela me dar mole, com certeza, ah vou botar (Botar)
Latina gostosa tipo as lá de Bogotá

A gente é só amigo, mas pode bem se pegar
E no dia seguinte, tudo voltar ao normal
Pra mim isso é perfeito, é incrível, que legal
Além de ser uma boa amiga é boa em sentar

Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, aham, aham, aham

Assim é bom porque não perco meus contatos
Sou bicho solto e gosto pouco, é um fato
Ninguém fica no meu pé, só o meu calçado
Faço o que quiser sem me sentir culpado

Wow, wow não te imaginava tão safada
Wow, wow, não pensei que seria assim tão bom
Tô louco pra te ver de novo, yeah, oh, oh,
Oh, oh, oh,oh, oh, oh

Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, aham, aham, aham

Ela é só uma amiga minha, aham
Só brinca se for só sem camisinha, aham
Não preocupa que ela é só amiga sim
Quando cê não tá no baile ela dá em cima de mim

É que esse dinheiro eu joguei no bigode
Tanta minha amiga me vê quando pode
Liga o Betin', liga pro Rasta
Eu tô Fernandin', claro que pode

Vejo o tempo atrás que ela senta um pouquin'
E eu não quero seu dinheiro, isso é pouco pra mim
Vestiu minha luva, aham, e virou uma luba, aham
E virou pro Doka
A culpa é sua, a culpa é sua, aham
Rasta, ela me pede uma raspa do copo
Uh, sabe o dinheiro que é sujo
Sujo sou eu, não preocupa com a sorte
Vou te botar na revista, aham
Vou te botar em toda lista, aham (Lista, lista)
Vou te fazer uma entrevista
Perguntar quê que cê é
Ela diz que cê é uma amiga minha,aham

Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, é só uma amiga (Aham, aham)
Aham, aham, aham, aham, aham

She's Just a Friend

Went out with my friends, don't know when I'll be back (Don't know)
Invited a friend to come with me (Invited)
If she gives me the green light, I'll definitely get it on (Get it on)
A hot Latina like the ones from Bogotá

We're just friends, but it's okay to hook up
And the next day, everything's back to normal
For me, it's perfect, it's amazing, it's great
Besides being a good friend, she's also great in bed

Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

This is good because I don't lose my contacts
I'm a free spirit and I don't like commitment, it's a fact
Nobody's on my tail, except my shoes
I do whatever I want without feeling guilty

Wow, wow, I never imagined you were so naughty
Wow, wow, I didn't think it would be so good
I'm dying to see you again, yeah, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

She's just a friend of mine, yeah
Only play if it's without a condom, yeah
Don't worry, she's just a friend, yeah
When you're not at the party, she hits on me

I invested that money in my mustache
My girl sees me when she can
Call Betin', call Rasta
I'm Fernandin', of course you can

I see the time behind her, she sits down a little
And I don't want your money, that's not enough for me
She put on my glove, yeah, and she became a wolf, yeah
And she turned to Doka
It's your fault, it's your fault, yeah
Rasta, she's asking me for a sip from my glass
Uh, you know that money is dirty
I'm the dirty one, don't worry about luck
I'm going to put you in the magazine, yeah
I'm going to put you on every list, yeah (List, list)
I'm going to interview you
Ask you what you are
She says you're a friend of mine, yeah

Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, she's just a friend (Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah