Текст и перевод песни Aka Rasta - AIAI

AIAI

Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Let's get it
Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Astro

Ai, ai, o mundão tá perigoso demais
Meu anjo da guarda tá fazendo horas a mais
Deus sabe que vim trazer a mensagem, a favela pede paz
Cessar fogo, vocês já deram 80 tiros a mais

Eu sei que eu sou o cara, mas não é sobre mim agora
Tá uma zona de guerra lá fora
Onde o filho chora e a mãe também chora
Mas eu prefiro que só o filho chore
Então só volto com um milhão pra minha momma
Já tenho seis dígitos na minha conta
E antigamente eu não tinha nem cama

Então escute meus conselhos
Não torre toda sua grana
Rico quem fica é o chefe
Não quem bate cartão todo santo dia da semana

Faz esse corre só pra juntar uma moeda
Investir no que você ama
Antes de viver disso aqui, trampava no shopping
Já sabendo que era um (Astro)

Agora eu compro a corrente, a pulseira
Da Swarovski sem perguntar o preço
Pix de três mil pra minha coroa
Pra reformar a casa porque ela merece

Yeah, uhum, vó, eu sei que Deus ouve as suas preces
Vou pegar o royalties do medley 2
E comprar a porra de uma Mercedes

Yeah, uhum, que descanse em paz o meu mano Kevin
Festa no céu, que Deus conforte quem fica na terra
(Yeah, aham) que Deus me livre da falsidade e da inveja
(Yeah) não faço teatro mas eu tenho uma peça

Ai, ai, será que o Abbot não é mesmo o pai?
Ai, ai, tô só brincando, mas deixa eu falar
Não existe nada mais covarde que ter um filho e não criar

Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Yeah, Astro

AIAI

Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
On y va
Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Astro

Ai, ai, le monde est trop dangereux
Mon ange gardien travaille des heures supplémentaires
Dieu sait que je suis venu apporter le message, la favela demande la paix
Cessez le feu, vous avez déjà tiré 80 coups de plus

Je sais que je suis le mec, mais ce n'est pas à propos de moi maintenant
C'est une zone de guerre là-bas
Où le fils pleure et la mère pleure aussi
Mais je préférerais que seul le fils pleure
Alors je ne reviens que avec un million pour ma maman
J'ai déjà six chiffres sur mon compte
Et avant, je n'avais même pas de lit

Alors écoute mes conseils
Ne dépense pas tout ton argent
Le patron est celui qui reste riche
Pas celui qui pointait son badge tous les jours de la semaine

Fais ce travail juste pour gagner une pièce
Investis dans ce que tu aimes
Avant de vivre de ça, je travaillais au centre commercial
Sachant déjà que j'étais un (Astro)

Maintenant j'achète la chaîne, le bracelet
De Swarovski sans demander le prix
Un virement de trois mille pour ma reine
Pour rénover la maison parce qu'elle le mérite

Yeah, uhum, mamie, je sais que Dieu écoute tes prières
Je vais prendre les royalties du medley 2
Et acheter une putain de Mercedes

Yeah, uhum, repose en paix mon frère Kevin
Fête au ciel, que Dieu console ceux qui restent sur terre
(Yeah, aham) que Dieu me protège de la fausseté et de l'envie
(Yeah) je ne fais pas de théâtre mais j'ai une pièce

Ai, ai, est-ce que Abbot n'est pas vraiment le père ?
Ai, ai, je plaisante, mais laisse-moi te dire
Il n'y a rien de plus lâche que d'avoir un enfant et de ne pas l'élever

Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da, da-ba-di-da-ba-da
Yeah, Astro