Текст и перевод песни Aka Rasta - Olho Gordo

Olho Gordo

Ei bitch
Olha pra mim eu tenho grana agora (grana)
Olha pra mim eu tenho fama agora (fama)
Quem me conhece não ficou feliz
Quando liguei disseram: "Não é uma boa hora"

Quanto mais eu cresço, menos amigos
Eu sei que 'cês não 'tão feliz com isso
Sei que vocês estão vigiando
Cada passo que eu to dando, tipo:

Ó, ó, ó, ó, ó
"Ele comprou um celular?" (Han?)
Ó, ó, ó, ó, ó
"Tô aqui torcendo pra quebrar" (splash)
Ó, ó, ó, ó, ó
"Ele comprou um carro novo?"
Ó, ó, ó, ó, ó
"Tô torcendo pra alguém roubar"

Não nigga!
Eu não perco o foco, tô na estrada e meu carro tá sem freio (skrr)
Agora se precisar da minha ajuda tu vai mofar no acostamento
Eu sei como dói tipo: uh, né tipo: uh
Ver um preto cheio das azul
Cercado de fã, cheio de conceito, vivendo mais feliz que tu! (Tu, tu, tu, tu)

Minha mãe me disse: "Filho não explana nada que ainda não é certo"
"Porque eles vão crescer o olho, ninguém fica feliz com outro vencendo"
Eu disse: "É verdade mãe, eu tô ciente que eles estão se remoendo"
"Sei que o inimigo está me vigiando e torcendo" tipo:

Ó, ó, ó, ó, ó
"Ele começou a namorar? Han"
"Vamos fazer uma aposta, dou oito meses pra eles terminar"
Ó, ó, ó, ó, ó
"Um contrato ele vai assinar?"
"Só pode ser um golpe, ele usa Auto-Tune nem sabe cantar"
Ó, ó, ó, ó, ó
"O Brasil ele vai viajar?"
"Vamos botar um laser no avião, quem sabe dá pra derrubar"
Ó, ó, ó, ó, ó
"Isso não pode ser real, eu mereço muito mais que ele"
"Ele tá roubando meu lugar"

Tira o olho gordo (tira o olho gordo)
Tira o olho gordo de mim! (Tira)
Tira o olho gordo (tira o olho gordo)
Tira o olho gordo de mim! (Tira)
Em 2018, vou dar um carro novo pra mami (mami)
Em 2018, o Brasil todo vai saber meu nome (é o Rasta)

Tira o olho gordo (tira o olho gordo)
Tira o olho gordo de mim (tira)
Tira o olho gordo (tira o olho gordo)
Tira o olho gordo de mim (tira)
Em 2018, vou dar um carro novo pra mami (mami)
Em 2018, o Brasil todo vai saber meu nome (é o Rasta)

Esse ano eu plantei, ano que vem é a colheita
Faça teu corre também, e no meu corre não se meta
Eu sei como dói tipo: uh, né tipo: uh
Ver um preto cheio das azul
Cercado de fã, cheio de conceito, vivendo mais feliz que tu, tipo:

Ó, ó, ó, ó, ó
"Ele começou a namorar? Han"
"Vamos fazer uma aposta, dou oito meses pra eles terminar"
Ó, ó, ó, ó, ó
"Um contrato ele vai assinar?"
"Só pode ser um golpe, ele usa Auto-Tune nem sabe cantar"
Ó, ó, ó, ó, ó
"O Brasil ele vai viajar?"
"Vamos botar um laser no avião, quem sabe dá pra derrubar"
Ó, ó, ó, ó, ó
"Isso não pode ser real, eu mereço muito mais que ele"
"Ele tá roubando meu lugar"

(Preto, jovem, rico)

Сглаз

Эй, детка,
посмотри на меня, у меня теперь есть бабки (бабки)
посмотри на меня, у меня теперь есть слава (слава)
Те, кто меня знают, не обрадовались
Когда я позвонил, сказали: "Сейчас неподходящее время"

Чем больше я расту, тем меньше друзей
Я знаю, что вы не рады этому
Я знаю, что вы следите
За каждым моим шагом, типа:

О, о, о, о, о
"Он купил телефон?" (А?)
О, о, о, о, о
"Надеюсь, он его разобьет" (бульк)
О, о, о, о, о
"Он купил новую машину?"
О, о, о, о, о
"Надеюсь, ее угонят"

Нет, нигга!
Я не теряю фокус, я на пути, и у моей тачки нет тормозов (скрр)
Теперь, если тебе понадобится моя помощь, ты сгниешь на обочине
Я знаю, как это больно, типа: ух, ну типа: ух
Видеть черного парня, у которого все отлично
В окружении фанатов, полный идей, живущего счастливее тебя! (Тебя, тебя, тебя, тебя)

Моя мама сказала мне: "Сынок, не хвастайся тем, что еще не точно"
"Потому что у них глазки загорятся, никто не радуется чужой победе"
Я сказал: "Это правда, мама, я знаю, что они изводятся"
"Я знаю, что враг следит за мной и злорадствует", типа:

О, о, о, о, о
"Он начал встречаться с кем-то? А?"
"Давай поспорим, даю им восемь месяцев до расставания"
О, о, о, о, о
"Он подпишет контракт?"
"Это может быть только обманом, он использует автотюн, он даже петь не умеет"
О, о, о, о, о
"Он поедет в Бразилию?"
"Давай направим лазер на самолет, может, получится его сбить"
О, о, о, о, о
"Этого не может быть, я заслуживаю гораздо большего, чем он"
"Он крадет мое место"

Снимите сглаз (снимите сглаз)
Снимите сглаз с меня! (Снимите)
Снимите сглаз (снимите сглаз)
Снимите сглаз с меня! (Снимите)
В 2018, я подарю маме новую машину (маме)
В 2018, вся Бразилия узнает мое имя (это Раста)

Снимите сглаз (снимите сглаз)
Снимите сглаз с меня (снимите)
Снимите сглаз (снимите сглаз)
Снимите сглаз с меня (снимите)
В 2018, я подарю маме новую машину (маме)
В 2018, вся Бразилия узнает мое имя (это Раста)

В этом году я посеял, в следующем году буду собирать урожай
Занимайся своими делами, и в мои дела не лезь
Я знаю, как это больно, типа: ух, ну типа: ух
Видеть черного парня, у которого все отлично
В окружении фанатов, полный идей, живущего счастливее тебя, типа:

О, о, о, о, о
"Он начал встречаться с кем-то? А?"
"Давай поспорим, даю им восемь месяцев до расставания"
О, о, о, о, о
"Он подпишет контракт?"
"Это может быть только обманом, он использует автотюн, он даже петь не умеет"
О, о, о, о, о
"Он поедет в Бразилию?"
"Давай направим лазер на самолет, может, получится его сбить"
О, о, о, о, о
"Этого не может быть, я заслуживаю гораздо большего, чем он"
"Он крадет мое место"

(Черный, молодой, богатый)