Aka Rasta - Pra Ficar Com Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aka Rasta - Pra Ficar Com Você




Yeah, let′s get it
Yeah, let's get it
Cruzo a cidade, sem problemas, pra ficar com você
Я пересекаю город, без проблем, буду с вами
Não importa o horário, baby, é me chamar
Не имеет значения, время, детка, - это просто позвонить мне
Te dou o mundo se quiser, então pode escolher
Я даю тебе мир, если хотите, то можете выбрать
quero sua companhia, não importa o lugar
Я только хочу, чтобы его компания, независимо от места
Todas queriam estar no seu lugar
Все хотели быть на ее месте
que elas não tem o que você tem
Только то, что они не есть то, что вы есть
Sinto a nossa química flutuar pelo ar
Я чувствую, что наша химия парить в воздухе
Sei que é de verdade pelo seu olhar
Я знаю, что это на самом деле взгляд
Você e a música são as únicas que eu levo a sério
Вы и музыка являются единственными, что я всерьез
Juntas aqui com um violão, yeah
Вместе с гитары, yeah
É sempre a mais linda canção
Это всегда самая красивая песня
Elas não me amam, elas amam meu status
Они не любят меня, они любят мой статус
Se eu não fosse quem sou hoje, ninguém queria estar do meu lado
Если бы я не был тем, кем являюсь сегодня, никто не хотел быть на моей стороне
Agora querem andar no meu carro com ar condicionado
Теперь хотят ездить на моей машине с кондиционером,
Serem vistas no shopping comigo andando de mãos dadas
Которые будут видны на шоппинг со мной ходить рука об руку
Claro que querem ir em casa ficar na piscina
Ясно, что они хотят пойти туда, в дом, остаться в бассейн
Tudo o que eu falo dão risada, me acham uma gracinha
Все, что я говорю, дают смехом, мне думают, милые
Toda idéia que eu dou, concordam e se identificam
Каждая идея, которую я даю, они соглашаются и определяют
Nunca querem que eu vou pergunta se [?]
Не хотят, что я собираюсь задать вопрос, если [?]
Por isso eu não confio em ninguém
Поэтому я не доверяю никому
em quem tava comigo antes de tudo isso (antes de tudo isso)
Только тот, кто уже со мной, прежде чем все это (до всего этого)
Você se preocupa se eu bem
Вас волнует, если я никогда хорошо
É tão simples mas mexeu comigo
Это так просто, но запутались со мной
Nenhuma vai competir com você
Не будет конкурировать с вами
Hey, baby girl, te admiro real
Hey, baby girl, я восхищаюсь реального
Olha teu estilo, teu jeito de ser
Посмотрите, твой стиль, твой способ быть
Você é incrível, é sensacional
Ты удивительный, сенсационный
Você tem um charme, nem sei descrever
У вас есть шарм, не знаю как описать
É esplêndido, fenomenal
Это великолепный, феноменальный
Preste atenção no que vou te dizer
Обратите внимание на то, что я собираюсь тебе сказать,
Se depender de mim a gente não tem final
Если полагаться на меня остальные, не имеет конца
Cruzo a cidade, sem problemas, pra ficar com você
Я пересекаю город, без проблем, буду с вами
Não importa o horário, baby, é me chamar
Не имеет значения, время, детка, - это просто позвонить мне
Te dou o mundo se quiser, então pode escolher
Я даю тебе мир, если хотите, то можете выбрать
quero sua companhia, não importa o lugar
Я только хочу, чтобы его компания, независимо от места
Todas queriam estar no seu lugar
Все хотели быть на ее месте
que elas não tem o que você tem
Только то, что они не есть то, что вы есть
Sinto a nossa química flutuar pelo ar
Я чувствую, что наша химия парить в воздухе
Sei que é de verdade pelo seu olhar
Я знаю, что это на самом деле взгляд





Авторы: Guilherme Da Silva Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.