Текст и перевод песни Aka Rasta - Saci

Saci

Pensa muito bem no que tu fala
Se falar muito o próprio Deus te cala
Levante mais forte toda que vez que falha
Tire já os meus irmãos da jaula

Eu quero uma Benz
Eu quero muitos bens, yeah
Sucesso pros meus
E o gueto bem

Igual Raffa
Assalamaleiko, amém
Que meus manos estourem
Como o Big Bang

Juventude pra minha vó
Como Benjamin
Sem coroa mesmo ela
É uma queen

Faço eles comer
Poeira igual o McQueen
Deslizo na cena igualzinho
Um pinguim

Ela não fuma, mas a fumaça inala
Chapa sem querer sentar com nóis na sala
Era uma casa e virou uma sauna
Tu não é Tocantins, mas merece palmas

Eu quero uma BMW
Eu não ganho L, só ganho W
Igual um cometa as vezes caio
Mas sempre me levanto como um astro

É o Julio na gaita e Aka Rasta
Na BMW (vrum-vrum)
Carro importado e uma quadra
De basquete em casa, cestas de 3

Muito blá blá blá
Onde a grana está?
Que eu vou buscar
Ye, ye, ye, ye

Graças a Deus, vivo
Preto, jovem, rico
Esse é o objetivo
Nunca vou parar

Eu quero uma Benz
Eu quero muitos bens yea
Sucesso pros meus
E o gueto bem

Igual Raffa
Assalamaleiko, amém
Que meus manos estourem
Como o Big Bang

Saci

Réfléchis bien à ce que tu dis
Si tu parles trop, Dieu lui-même te fera taire
Reviens plus fort à chaque fois que tu échoues
Sors déjà mes frères de la cage

Je veux une Benz
Je veux beaucoup de biens, ouais
Du succès pour les miens
Et le ghetto bien

Comme Raffa
Assalamaleiko, amen
Que mes frères explosent
Comme le Big Bang

Jeunesse pour ma grand-mère
Comme Benjamin
Sans couronne, elle est quand même
Une reine

Je les fais manger
De la poussière comme McQueen
Je glisse sur la scène comme
Un pingouin

Elle ne fume pas, mais elle inhale la fumée
Un joint sans vouloir s'asseoir avec nous dans le salon
C'était une maison et c'est devenu un sauna
Tu n'es pas Tocantins, mais tu mérites des applaudissements

Je veux une BMW
Je ne gagne pas de L, je gagne que des W
Comme une comète, parfois je tombe
Mais je me relève toujours comme une étoile

C'est Julio à l'harmonica et Aka Rasta
Dans la BMW (vroom-vroom)
Voiture importée et un terrain
De basket à la maison, paniers à 3 points

Beaucoup de blablabla
Où est l'argent ?
Que j'aille chercher
Ye, ye, ye, ye

Grâce à Dieu, je suis vivant
Noir, jeune, riche
C'est l'objectif
Je n'arrêterai jamais

Je veux une Benz
Je veux beaucoup de biens, ouais
Du succès pour les miens
Et le ghetto bien

Comme Raffa
Assalamaleiko, amen
Que mes frères explosent
Comme le Big Bang