Nhari - Aka Sheikh перевод на немецкий

Nhari

Imta nhari ghadi yji
Imta rouhi ghadi tfid
Mabghitx mouta sahla
Ya rebi bghit nmout shaheed
Ya ssetar ya hafeed
Hfedna men aadab la9ber
Hado bzaf rah

تبعونا دارو لينا فريع الكر
Mout wehda li kayna
Malak wahed ghayakhoudna
Nhari ghadi thezz oma
Wla masma3na ma chefna
Asslan drari machab3a pain
Des squelettes b la paine
Ha li chemha w ha li قlaha
F bladi dal3a la farine
Wala 3alik wakha ana meyet

بالجوع عاش سيدي عاش الملك

زمان العبيد و المماليك بحال نابليون

و الاستعمار هنايا صاحبي راه على

تليفون تقادالو العمر حمر و أخضر

جلد مدور أنا مارابح تا قلوة

نجيب القوت لماما للدار عاد نفكر

فالقهوة الزب و القلوة إلا دويتي

و القرعة نهج سلطوي و استفزازي

يضربوهالك الخلوة

امتا الصطافيط غادي تجي

توقف فالدار الميمة راه دموعها

سالت ماقداتش تصبر
Il faut que je réponds
C'est mon jour m dis pas
Dance avec moi il faut
Qu'on te verra au paradis
Wallah wallah
Le dieu rah kaychof fina

و يدعينا للجنة
Il faut s'en sortir subvenir aux
Besoins kamlah
Que d de la beuh que du hash
Tout le bendo roule des joints
Que de la tristesse que l'orage
Mon dieu un peu moins
La mama pleure ahhhhhh
Qu'est-ce qu'on peut faire sheikh rah ghir psychedelic
Nbka m3a feni hssen منمشي

للروضة و غانمشي و غانخوي

و غانبدل السلالة

W ahsan equipation

غانضرب و غادي نبدل الحالة

ماساخيش أنايا ماساخيش

Malgré f lbendo

عايشها عيشت المكاريب

فالمستقبل القريب

نصوفي ماماميا و ماعنديش قرين

Coca La farine palestine w
Azolay w sadiss mimti ghir
Semhili sheikh rah wela
Moufaliss lah yjib chi mokhalis

هادو راه حكرونا ميمتي أنا من نهار

لي مرضتي مابغيتش نبقا هنا

مابغيتش نشوفك هاكا و المشاكل

قهرونا كون ما حفضنا مولانا

راه الحسادة يقتلونا

Ahh
Remdan wa hya redman
Fih ra tra leblan
Mimti 3lik ngheni
Machi clochard ana fenan
Tanaya bghit lbenzz
Tana bghit dollar bills
Tana bghit shi villa f milano
Nshri l mama tonobilzz
Bzaf w khoti ta homaya
Papa padre ntaya bohdek hkaya
Taj fo9 rass bla manhdar
Bla manhdar bouhdi kanfkar
W nfekar comment repentir
W nhadar عقلي w mara nghiib
W nssetar mshbar des Situations w نحلل
Wakha nbanlek calme w saket
F 9albi w dmaghi ghir kanhalel
Hssen aawano pobre li fel habss

و من طويقة يطلل يحسن عوانو

بوبري لي خان الله و براسو يدلل

Ayayayayay Ayayayay

يحسن عوانو بوبري لي بينا

محروق و يعلل

Sheikh el bandit m9aawed
Kulhsi kayhoo9 nta ghir مشلل
Mara nkun كاعي
W nzid f dose w mara nlebda

و نقلل مرة نكون طاغي

Sma3ni ya taré tji n ghetto
Tchouf xghaybanlek
Ssda9ti msselek hssenlek
Beznaz msselel
Planto kaytalel
Ha komira mattie
Mira aandna dwa kayhabel
Kayfechel ta li mjebel
Kayferbel ta li mrezen
Nta gha boق
Nta gha boق

على بالك بلي ليكسطا كاتزمل

Mein Tag

Wann wird mein Tag kommen
Wann wird meine Seele vergehen
Ich wollte keinen einfachen Tod
Oh Herr, ich möchte als Märtyrer sterben
Oh Beschützer, oh Bewahrer
Bewahre uns vor der Strafe des Grabes
Das ist zu viel

Sie verfolgten uns, machten uns Ärger
Es gibt nur einen Tod
Ein Engel wird uns holen
An meinem Tag wird meine Mutter mich tragen
Oder wir haben nicht gehört, wir haben nicht gesehen
Eigentlich, die Jungs haben nicht genug Schmerz
Skelette mit Mühe
Der eine hat es gerochen, der andere hat es gekocht
In meinem Land ist Mehl knapp
Egal, obwohl ich tot bin

Durch den Hunger, lang lebe der Herr, lang lebe der König

Die Zeit der Sklaven und Mamluken, wie Napoleon

Und die Kolonialisierung hier, mein Freund, ist nah

Ein Telefon, dessen Lebensdauer abgelaufen ist, rot und grün

Runde Haut, ich gewinne gar nichts

Ich bringe meiner Mutter Essen nach Hause, dann denke ich nach

Im Café, Schwanz und Hoden, wenn du redest

Und die Flasche, autoritärer und provokativer Ansatz

Sie schlagen dich damit, Einsamkeit

Wann wird die Staffel kommen

Sie hält im Haus an, Mama, ihre Tränen

Sind geflossen, sie konnte nicht mehr warten
Ich muss antworten
Es ist mein Tag, sag mir nicht
Tanz mit mir, man muss
Dich im Paradies sehen
Wallah, wallah
Gott sieht uns

Und ruft uns ins Paradies
Wir müssen da rauskommen, für alles sorgen
Bedürfnisse sind erfüllt
Nur Gras, nur Hasch
Die ganze Bude dreht Joints
Nur Traurigkeit, nur Sturm
Mein Gott, ein bisschen weniger
Mama weint, ahhhhhh
Was können wir tun, Sheikh, es ist nur psychedelisch
Ich bleibe lieber bei meiner Kunst, als

in den Kindergarten zu gehen, und ich werde gehen, und ich werde leeren

Und ich werde die Dynastie ändern

Und die beste Ausrüstung

Ich werde schlagen und den Zustand ändern

Ich bin nicht geizig, ich bin nicht geizig

Obwohl in der Bude

Ich lebe das Leben der Geplagten

In naher Zukunft

Ich rette meine Mama, und ich habe keinen Partner

Koks, Mehl, Palästina und
Azoulay und der sechste, meine Mutter, nur
Verzeih mir, Sheikh ist
Pleite, möge Gott einen Retter schicken

Sie haben uns unterdrückt, Mama, seit dem Tag

An dem du krank wurdest, wollte ich nicht hier bleiben

Ich wollte dich nicht so sehen, und die Probleme

Haben uns überwältigt, wenn unser Herr uns nicht beschützt hätte

Werden die Neider uns töten

Ahh
Ramadan, und sie ist rot
Darin liegt der Plan
Meine Mutter, für dich singe ich
Ich bin kein Penner, ich bin ein Künstler
Ich will auch Benzin
Ich will auch Dollarscheine
Ich will auch eine Villa in Mailand
Ich kaufe Mama Autos
Viele, und meine Geschwister auch
Papa, Vater, du bist allein eine Geschichte
Eine Krone auf meinem Kopf, ohne zu reden
Ohne zu reden, denke ich alleine nach
Und ich denke darüber nach, wie ich bereuen kann
Und meinen Verstand beruhige, und manchmal verschwinde ich
Und verstecke mich, analysiere Situationen
Auch wenn ich ruhig und still erscheine
In meinem Herzen und meinem Verstand analysiere ich nur
Besser, helft dem Armen, der im Gefängnis ist

Und aus dem Loch schaut, Gott stehe ihm bei

Dem Armen, der Gott betrogen hat und sich selbst erniedrigt

Ayayayayay Ayayayay

Gott stehe dem Armen bei, der zwischen uns ist

Verbrannt und Ausreden sucht

Sheikh el Bandit ist krass
Jeder fickt, du bist nur gelähmt
Manchmal bin ich fertig
Und erhöhe die Dosis, und manchmal verstecke ich mich

Und reduziere, manchmal bin ich ein Tyrann

Hör mir zu, du Idiot, komm ins Ghetto
Schau, was dir auffällt
Wenn du davonkommst, ist es besser für dich
Ein Dealer ist ausgezogen
Planto schaut zu
Hier ist ein Brot, Mattie
Mira, wir haben Medizin, die verrückt macht
Die sogar den Bergsteiger schwächt
Die sogar den Besonnenen durcheinanderbringt
Du bist nur ein Idiot
Du bist nur ein Idiot

Du weißt doch, dass Ecstasy kastriert