AkaCisco - La Pieza (feat. Dasan) - перевод текста песни на русский

La Pieza (feat. Dasan) - AkaCiscoперевод на русский




La Pieza (feat. Dasan)
La Pieza (feat. Dasan) - Кусочек (feat. Dasan)
Encontré la pieza que me faltaba
Я нашёл тот кусочек, которого мне не хватало,
No tenía idea de lo bien que me escuchaba
Даже не представлял, как хорошо ты меня слушала.
Empecé jugando cuando estaba aburrido
Начал играть, когда было скучно,
Y ahora no paro este es mi camino
И теперь не остановлюсь, это мой путь.
Encontré la pieza que me faltaba
Я нашёл тот кусочек, которого мне не хватало,
No tenía idea de lo bien que me escuchaba
Даже не представлял, как хорошо ты меня слушала.
Empecé jugando cuando estaba aburrido
Начал играть, когда было скучно,
Y ahora no paro este es mi camino
И теперь не остановлюсь, это мой путь.
Y aunque esto les parezca increíble
И хотя тебе это кажется невероятным,
Este cabrón nunca ha sido predecible
Этот ублюдок никогда не был предсказуемым.
Y aunque no siempre está de buenas
И хотя не всегда в хорошем настроении,
Las penas de los otros no me parecen ajenas
Чужая боль мне не чужда.
Dentro de nosotros dios si existe
Внутри нас Бог действительно существует,
No en el templo donde lo visites
Не в храме, куда ты ходишь.
Hacer buenas acciones es el puto chiste
Делать добрые дела - вот в чём прикол,
Que veas a dios en todo lo que existe
Чтобы ты видела Бога во всём, что существует.
El plan nunca ha sido tener fans
План никогда не был в том, чтобы иметь фанатов,
Pero si con mi rap los consigo qué más da
Но если с моим рэпом я их получу, то почему бы и нет.
Yo rapeo por amor al arte no por pan
Я читаю рэп из любви к искусству, а не ради хлеба,
Esta mierda los va enviciar como diazepam
Эта херня вас затянет, как диазепам.
Yo no soy la excepción a la regla
Я не исключение из правил,
Fumo de la verde y no soy criminal
Курю травку, но не преступник.
En el día responsable como gente normal
Днём ответственный, как нормальные люди,
Hay muchos más por eso pro legalizar
Нас много, поэтому нужно легализовать.
Encontré la pieza que me faltaba
Я нашёл тот кусочек, которого мне не хватало,
No tenía idea de lo bien que me escuchaba
Даже не представлял, как хорошо ты меня слушала.
Empecé jugando cuando estaba aburrido
Начал играть, когда было скучно,
Y ahora no paro este es mi camino
И теперь не остановлюсь, это мой путь.
Encontré la pieza que me faltaba
Я нашёл тот кусочек, которого мне не хватало,
No tenía idea de lo bien que me escuchaba
Даже не представлял, как хорошо ты меня слушала.
Empecé jugando cuando estaba aburrido
Начал играть, когда было скучно,
Y ahora no paro este es mi camino
И теперь не остановлюсь, это мой путь.
No solo fans esto se hizo para sentir
Это не просто фанаты, это сделано для чувств,
El amor al arte cisco me recordó escribir
Любовь к искусству, Cisco напомнил мне писать.
Cuantas noches no pase sin tener un beat
Сколько ночей я провёл без бита,
Sin hacer un hit
Без создания хита,
Sin decirme a mi
Не говоря себе,
Que el tono iba así
Что тон был таким,
Raps en mi cabeza
Рэп в моей голове,
Canserbero era esa pieza
Canserbero был тем кусочком,
Dando vueltas no interesa
Крутясь, неважно,
Ya otra cosa que no sean rimas por naturaleza
Уже ничего, кроме рифм по своей природе.
Aquí no somos calle somos la realeza
Мы здесь не улица, мы королевская семья,
Somos parte del mañana haciendo trizas tu cabeza
Мы часть завтрашнего дня, разрывая твою голову на части.
Ahora siento como si mi trabajo fuera ensayar
Теперь я чувствую, как будто моя работа - репетировать,
No dejar de rapear y enseñarles la verdad
Не переставать читать рэп и показывать вам правду.
Tirar en el micro rimas de a de veras
Кидать в микрофон рифмы по-настоящему,
Cosas que pasan tanto adentro como afuera
Вещи, которые происходят как внутри, так и снаружи.
Y ahora no quiero dejar de componer
И теперь я не хочу переставать сочинять,
A toda la banda la voy a sorprender
Всю банду удивлю,
Raperos que me reten me los voy a comer
Рэперов, которые бросают мне вызов, я сожру,
Llegue prendido y no me pienso vender
Я пришёл заряженным и не собираюсь продаваться.
Encontré la pieza que me faltaba
Я нашёл тот кусочек, которого мне не хватало,
No tenía idea de lo bien que me escuchaba
Даже не представлял, как хорошо ты меня слушала.
Empecé jugando cuando estaba aburrido
Начал играть, когда было скучно,
Y ahora no paro este es mi camino
И теперь не остановлюсь, это мой путь.
Encontré la pieza que me faltaba
Я нашёл тот кусочек, которого мне не хватало,
No tenía idea de lo bien que me escuchaba
Даже не представлял, как хорошо ты меня слушала.
Empecé jugando cuando estaba aburrido
Начал играть, когда было скучно,
Y ahora no paro este es mi camino
И теперь не остановлюсь, это мой путь.
Es más que un arte es algo mágico
Это больше, чем искусство, это что-то волшебное,
Que quisiera expresarte
Что я хотел бы тебе выразить.
Es un idioma universal
Это универсальный язык,
Que sabemos puede llegarte
Который, как мы знаем, может до тебя достучаться.
Su misión comunicar
Его миссия - общаться,
Dar un flechazo o solo hablarte
Попасть в самое сердце или просто поговорить с тобой.
Cosas que en la mente del rapero
Вещи, которые в голове рэпера,
Suelen excitarte
Часто тебя возбуждают.
Para arriba y para bajo
Вверх и вниз,
Hablando de vida y trabajo
Говоря о жизни и работе.
Muchos raperillos falsos y baratos
Много фальшивых и дешёвых рэперов,
Aquí abajo
Здесь внизу,
Comentando que no soy real
Говорят, что я не настоящий,
Porque no fui calle
Потому что не был на улице,
Pero los ignoro
Но я их игнорирую,
Y duran menos que un Marlboro
И они длятся меньше, чем Marlboro.
La gente me sigue
Люди идут за мной,
Porque soy perseverante
Потому что я упорный.
Gracias al que está escuchando
Спасибо тому, кто слушает,
Yo aquí seguiré al volante
Я буду здесь за рулем,
De esta nave espacial
Этого космического корабля,
Con la que suelo volar
На котором я обычно летаю,
Cuando me quiero expresar
Когда хочу выразить себя,
En mi proceso mental
В моем мыслительном процессе.
Un vicio necesidad
Порок, необходимость,
Hablarles con claridad
Говорить с вами ясно.
Yo solo vengo a opinar
Я просто пришел высказать свое мнение,
No me interesa lucrar
Меня не интересует нажива,
Pero si pienso tocar
Но я собираюсь играть,
Enfrente de mucha gente
Перед множеством людей,
Pienso dar el mensaje
Я собираюсь донести послание,
Por el que sigo sonriente
Из-за которого я продолжаю улыбаться.





Авторы: Jorge Cisneros

AkaCisco - La Pieza
Альбом
La Pieza
дата релиза
19-12-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.