Текст и перевод песни Akaise - Delicatessen

Delicatessen

Con los ojos vendados al igual que el corazon
Robo tu atencion, manejando este bason que me mandaron, joven en paro
Arrancó sin combustible, nunca pasó por el aro

Ojos bañados en cloro, eso esta muy claro
Se que me los follo sin gastar ni un disparo
Pispalo, mis malos dias son mis buenos temas
Ya es casi rutina lo de la tos y las flemas

Semanas de curro, dinero, problemas
Ciclos y etapas de las que te quemas
Que mas me da eh, que mas me da
Reciclando el contenido que escribí hace ya

Yo! Pierdo la cartera y los nervios,
Ahora los raperos quieren ser Dios
Todos son muy kies con esa pinta de serbios
Con esta trayectoria pueden comerme los hue-vos

Escribo en el metro sentao
O a las tres de la mañana con el Sach stayao
Esto es algo que me sale no creo que lo iguales
Hay fakes como tu seis veces mas reales

Tu no vas a valer porque escribas pa valer
Yo valgo pa escribir, por eso me pongo a barrer
Voy reptando por el ritmo conectando con tu oido
Colocante mi rap como el spam en un banner

Va nerviosito y se traba
Acaba de empezar debe ser la primera vez que graba
Me quiere convencer de su historia y okey
Yo, ya pase por ahi, lo que hay no me gustó

Me gusta hacer mis temas y escucharlos
Lo de llegar lejos ya se me ha quedado lejos
Ya lo sabe Carlos, -somos- currantes esclavos
-Estamos- Atando cabos sueltos para buscarse los euros

El tiempo que no tengo es el que esta sonando ahora
Entra clase y curro grabo mi banda sonira
Te miran por encima pero estan muy abajo
Si hablamos de nivel y soltura en un trabajo

Muy, muy flojo el nivel de su ambicion
Comparado con las horas que le dedico a este asunto
Pienso en los momentos y los junto,
Que dicen los tuyos? Tio, yo solo pregunto

Traiteur

Avec les yeux bandés, comme mon cœur
Je capte ton attention, en manœuvrant ce bocal qu'on m'a envoyé, jeune en panne
Il a démarré sans carburant, n'a jamais passé le cap

Des yeux baignés de chlore, c'est clair
Je sais que je les baise sans dépenser un seul coup de feu
Tu vois, mes mauvais jours sont mes bons thèmes
C'est presque devenu une routine, la toux et les glaires

Des semaines de travail, d'argent, de problèmes
Des cycles et des étapes qui te brûlent
Qu'est-ce que ça me fait, qu'est-ce que ça me fait
Je recycle le contenu que j'ai écrit il y a déjà

Moi ! Je perds mon portefeuille et mes nerfs,
Maintenant les rappeurs veulent être Dieu
Tous si arrogants avec cette allure de Serbes
Avec cette trajectoire, ils peuvent me manger les œufs

J'écris dans le métro assis
Ou à trois heures du matin avec le Sach stayao
C'est quelque chose qui me vient, je ne pense pas que tu puisses l'égaler
Il y a des fausses comme toi, six fois plus vraies

Tu ne vaux rien parce que tu écris pour valoir
Je vaux pour écrire, c'est pour ça que je me mets à balayer
Je rampe sur le rythme en connectant avec ton oreille
J'installe mon rap comme du spam sur une bannière

Il est nerveux et se bloque
Il vient de commencer, ça doit être la première fois qu'il enregistre
Il veut me convaincre de son histoire et ok
Moi, j'ai déjà passé par là, ce qu'il y a, je n'ai pas aimé

J'aime faire mes morceaux et les écouter
L'idée d'aller loin, ça m'est devenu lointain
Carlos le sait, -on est- des esclaves qui travaillent
-On est- en train de ficeler des bouts de ficelle pour se trouver des euros

Le temps que je n'ai pas, c'est celui qui joue maintenant
Entre les cours et le travail, j'enregistre ma bande son
Ils te regardent de haut, mais ils sont très bas
Si on parle de niveau et de fluidité dans un travail

Très, très faible le niveau de son ambition
Comparé aux heures que je consacre à cette affaire
Je pense aux moments et je les rassemble,
Qu'est-ce que tes proches disent ? Mec, je demande juste