Akala (Featuring Selah) - Hold Your Head Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akala (Featuring Selah) - Hold Your Head Up




I was the kid in school
Я был ребенком в школе.
With hand me downs from my sister
С подачками от моей сестры
And gal dem still loved me now that's charisma
И Гал дем все еще любил меня теперь это харизма
Front of my crep split
Передняя часть моего крепа раскололась
Ain't seen a barber for months
Я не видел парикмахера несколько месяцев.
But the way I profile
Но то, как я выгляжу ...
You would have thought I was Trump
Можно было подумать, что я Трамп.
Back when I was spotty
В те времена, когда я был пятнистым.
And my head way outgrew my body
И моя голова переросла мое тело.
Even those times spittin it shoddy
Даже те времена когда я плевался дрянью
Before I bust my first nut
Прежде чем я сломаю свой первый орех
Behind the trees in the park
За деревьями в парке.
You'd find me and Jay drunk way after dark
Ты найдешь нас с Джеем пьяными после наступления темноты.
Bams too, looking for moves
Бамс тоже ищет ходы.
Like bees do swarming
Как пчелы роятся.
Funny thing we all got ball in the morning
Забавно, что мы все получили мяч утром.
We like thirteen
Нам нравится тринадцать.
But grown as we see it
Но вырос, как мы его видим.
You find us any Saturday night in coliseum
Ты найдешь нас в любую субботу вечером в Колизее.
Sticking dick to big gal
Вставляю член большой девочке
And I told her my age straight
И я сказал ей, сколько мне лет.
Never been one to play games
Я никогда не любил играть в игры.
Or watch face or none of that
Или циферблат часов или ничего из этого
Pop shots I'm gunning back
Хлопают выстрелы я стреляю в ответ
No ball to catch
Мяч не поймать
Look how these cowards running back
Посмотри, как эти трусы бегут назад.
No matter what they say to you
Что бы они тебе ни говорили
No matter what they put you through
Не важно, через что они заставили тебя пройти.
Always to yourself stay true
Всегда оставайся верным себе.
You gotta hold your head up high
Ты должен высоко держать голову
When you feel you've hit the ground
Когда ты чувствуешь, что ударился о землю.
And they seem to laugh out loud
И они, кажется, громко смеются.
Whatever goes up must come down
Все, что поднимается вверх, должно упасть вниз.
You gotta hold your head up high
Ты должен высоко держать голову
For my young tugs on every block
Для моих молодых буксиров на каждом блоке
Eighth in their sock
Восьмой в носке.
With aims to get paid and parade in the drop
С целью получить зарплату и шествовать в капле
Sweet kids get older
Милые детки взрослеют.
Grow chips on both shoulders
Отрасти чипсы на обоих плечах
Daddy left it seems the wind done blow colder
Папа ушел, кажется, ветер стал холоднее.
Even in july
Даже в июле.
That's why we hoodied the whole year
Вот почему мы хулиганили целый год.
Mothers lose sons when them clouds disappear
Матери теряют сыновей, когда тучи исчезают.
Nothin sweet out here
Здесь нет ничего сладкого
But I count my blessings
Но я считаю свои благословения.
Been through a lot of shit
Я прошел через кучу дерьма.
But I take it as lessons
Но я воспринимаю это как урок.
Just a young yout that ain't never had nothing
Просто молодой юнец, у которого никогда ничего не было.
Many times went to school
Много раз ходил в школу.
Stomach still rumblin
В животе все еще урчит
Still felt like I had a right to fuck
Я все еще чувствовал, что имею право трахаться.
Brought gal to my yard
Привел девчонку ко мне во двор
And the power would cut
И электричество отключится.
While youts sleeping
Пока ты спишь
I'm at the launderette before school
Я в прачечной перед школой.
With big bin liners still trying to look cool
С большими мусорными лайнерами все еще пытающимися выглядеть круто
At the time it was hell
В то время это был ад.
Now I just laugh
Теперь я просто смеюсь.
Funny how you change
Забавно, как ты меняешься.
The way you feel about the past
То, как ты относишься к прошлому.
If they put your back to the wall
Если они прижмут тебя спиной к стене ...
You gotta stand tall
Ты должен стоять прямо
Don't watch these little dicks
Не смотри на эти маленькие члены
All they do is talk
Они только и делают, что болтают.
Fuck em all I'm rollin
К черту их всех я катаюсь
Real niggas'll roll wid it
Настоящие ниггеры будут кататься вместе с ним
Yeah life's a bitch
Да жизнь сука
But I still wanna hit it
Но я все равно хочу попасть в него
Spit what's real to me nothing more
Плюнь на то что для меня реально и ничего больше
Nothing less
Не меньше
Niggas ain't got no homes
У ниггеров нет домов.
But roll with stones around they neck
Но катаются с камнями на шее
Can't you see you're the diamond
Разве ты не видишь что ты бриллиант
Always shining
Всегда сияет.
Plus the only thing
Плюс единственная вещь
Tough enough to break us is us
Мы достаточно сильны, чтобы сломить нас.





Авторы: Safinia Reza, Maclean, Kingslee, Langsman Daniel Adam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.