Akala - Marathon Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akala - Marathon Man




Marathon Man
L'homme marathon
Run with me, I've got no idea where to
Cours avec moi, je ne sais pas aller
But I would feel much better if you were there too
Mais je me sentirais tellement mieux si tu étais
Where to? I told you I've got no clue
ça ? Je te dis que je n'en ai aucune idée
But I would feel much better if you were there too
Mais je me sentirais tellement mieux si tu étais
Run with me, let's run from ourselves
Cours avec moi, fuyons-nous nous-mêmes
Come with me, let's run from the world
Viens avec moi, fuyons le monde
When you're done with me, run with someone else
Quand tu en auras fini avec moi, cours avec quelqu'un d'autre
Soon you'll see that you're back to yourself
Tu verras bientôt que tu es revenue à toi-même
Run, Run, gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Run, Run gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Running and I'm Running I'm a glutton for the running
Je cours et je cours, je suis un glouton pour la course
If you ask why I'm running I'll run from the discussion
Si tu me demandes pourquoi je cours, je fuirai la discussion
Run, Run, gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Run, Run gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Running from your loving and I'm running from your bluffing
Je fuis ton amour et je fuis tes bluffes
What I'm running from, I'm Running from I'm running from is nothing
Ce que je fuis, je cours, je cours, c'est rien
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a marathon Man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Run from your thoughts, the thought police are coming
Fuis tes pensées, la police de la pensée arrive
Run from opinions, cos they mean nothing
Fuis les opinions, parce qu'elles ne veulent rien dire
Run from applause, run from the hecklers
Fuis les applaudissements, fuis les chahuteurs
Run from the line and run from the guest list
Fuis la file d'attente et fuis la liste des invités
Run from the stage, run from the show
Fuis la scène, fuis le spectacle
Where we're running to, nobody knows
nous allons, personne ne le sait
We're running from death, then we run from life
On fuit la mort, puis on fuit la vie
Running from wrong then we run from right
On fuit le mal, puis on fuit le bien
Run past dreams
On court après les rêves
Running from fears
On fuit les peurs
Run past smiles
On court après les sourires
Running from tears
On fuit les larmes
Running from the moment
On fuit l'instant présent
We Run past years
On court après les années
No one knows what we run from is
Personne ne sait ce qu'on fuit
Run, Run, gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Run, Run gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Running and I'm Running I'm a glutton for the running
Je cours et je cours, je suis un glouton pour la course
If you ask why I'm running I'll run from the discussion
Si tu me demandes pourquoi je cours, je fuirai la discussion
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a marathon Man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Run like a marathon man, the world is coming from you
Cours comme un homme marathon, le monde vient de toi
Run with a gun in your hand, can't do nothing for you
Cours avec un flingue à la main, je ne peux rien faire pour toi
Run from here to Japan, the world is coming for you
Cours d'ici jusqu'au Japon, le monde vient te chercher
Run like a marathon man, yourself is coming for you
Cours comme un homme marathon, c'est toi qui viens te chercher
Run from yourself and me and who you wanna be
Fuis-toi toi-même et moi et qui tu veux être
Run from your childish dreams over equality
Fuis tes rêves d'enfant d'égalité
Run from yourself and me and who you wanna be
Fuis-toi toi-même et moi et qui tu veux être
Run from yourself and me
Fuis-toi toi-même et moi
Run from your conscience, run from the nonsense
Fuis ta conscience, fuis les absurdités
It's the ad break so run for our sponsors
C'est la pause pub, alors cours pour nos sponsors
Watch the news, run from these monsters
Regarde les infos, fuis ces monstres
You should be confused, run from your responses
Tu devrais être confuse, fuis tes réponses
Run from your views, shout with the crowd
Fuis tes opinions, crie avec la foule
Shout with the crowd, first check you're allowed
Crie avec la foule, vérifie d'abord que tu en as le droit
Run from the shame, run from the proud
Fuis la honte, fuis la fierté
Run from the quiet, run from the loud
Fuis le calme, fuis le bruit
Run from everything that you could be
Fuis tout ce que tu pourrais être
Run from everything that you would be
Fuis tout ce que tu voudrais être
Run from those who say what you should be
Fuis ceux qui te disent ce que tu devrais être
Run, Run, gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Run, Run gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Run, Run, gotta keep running
Cours, cours, je dois continuer à courir
Running and I'm Running I'm a glutton for the running
Je cours et je cours, je suis un glouton pour la course
If you ask why I'm running I'll run from the discussion
Si tu me demandes pourquoi je cours, je fuirai la discussion
Like a Marathon man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a Marathon Man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a Marathon man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon
Like a Marathon Man
Comme un homme marathon
Like a marathon man
Comme un homme marathon





Авторы: Reza Safinia, Daley Maclean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.