City - Akalineперевод на французский




City
Ville
Fuck weh di fucka dem haffi seh
Que les enfoirés disent ce qu'ils veulent
If dem dat dem wouldn't deh weh dem deh
S'ils étaient capables, ils ne seraient pas ils sont
Dem talk about mi like everyday
Ils parlent de moi tous les jours
Mi talk about dem like not one day
Je parle d'eux une seule fois
Frass
Merde
Everybody just a follow, follow me
Tout le monde se contente de me suivre, de me suivre
Yow, mi cyan be one a unuh daddy
Je ne peux pas être le père de l'une d'entre vous
Mi haffi gyal tup like everyday
Je dois avoir des femmes tous les jours
Mi three points nuh go so easy
Mes trois points ne sont pas faciles à obtenir
Now mi feel mi need a key fi di city
Maintenant, j'ai l'impression d'avoir besoin d'une clé de la ville
One a di Jenner dem, you know who deh fi it
L'une des Jenner, tu sais à qui elle est destinée
Kylie
Kylie
Mi nuh fuck fi two day, couldn't sick mi
Je n'ai pas couché pendant deux jours, ça m'aurait rendu malade
One time mi never too care, but now mi picky
Avant, je ne me souciais pas trop, mais maintenant je suis difficile
Nuh bother grudge mi fi mi things, because anuh fi you
Ne m'envie pas mes possessions, car elles ne sont pas pour toi
Dem never tell you nuh fi trouble weh nuh trouble you
On ne t'a jamais dit de ne pas t'immiscer dans ce qui ne te regarde pas
Somebody couldn't tell you seh a so we a view
Quelqu'un n'a pas pu te dire que c'est comme ça qu'on voit les choses
We set e place, so a we a tun di volume up
On a mis les choses en place, alors c'est nous qui augmentons le volume
Watch dis
Écoute ça
Mi naffi explain mi self to no man
Je n'ai pas besoin de m'expliquer à qui que ce soit
And mi nuh need none a unuh opinion
Et je n'ai pas besoin de l'avis de l'un d'entre vous
Just watch yuh tone of voice, humble nuh bredda man
Fais attention à ton ton, sois humble, mon frère
Nuh mek we haffi do dis in front yuh woman
Ne nous force pas à faire ça devant ta femme
Cah yo
Parce que toi
Mi nuh do interview, so fuck yuh questions
Je ne fais pas d'interviews, alors fous-moi la paix avec tes questions
Di answer to everything deh pon mi left hand
La réponse à tout est sur ma main gauche
A so enuh
C'est ça
How mi wish all the words are inspiration
Comme j'aimerais que tous les mots soient une source d'inspiration
When inna literature mi have a distinction
Quand j'ai une mention en littérature
Oh please
Oh s'il te plaît
A we a lock di city
C'est nous qui verrouillons la ville
A Kardashian, you know who deh fi it
Une Kardashian, tu sais à qui elle est destinée
Mi run di place, a envy dem fi give we
Je gère cet endroit, elles nous en sont jalouses
And yuh haffi call it seh yuh lucky when yuh see we
Et tu dois dire que tu as de la chance quand tu me vois
Nuh bother grudge mi fi mi things, because anuh fi you
Ne m'envie pas mes possessions, car elles ne sont pas pour toi
Dem never tell you seh nuh fi trouble weh nuh trouble you
On ne t'a jamais dit de ne pas t'immiscer dans ce qui ne te regarde pas
Somebody couldn't tell you seh a so we a view
Quelqu'un n'a pas pu te dire que c'est comme ça qu'on voit les choses
We set e place, and a we a tun di volume up
On a mis les choses en place, et c'est nous qui augmentons le volume
Everybody vex over weh mi never seh
Tout le monde est énervé par ce que je n'ai pas dit
Dem seh mi need fi show more respect to di dead
Ils disent que je dois montrer plus de respect aux morts
Mi nuh understand weh some under man a meds
Je ne comprends pas ce que certains sous-hommes prennent
But mi just couldn't put no bubbles inna mi head
Mais je ne peux pas me mettre des bulles dans la tête
All of a sudden everybody tun wid babes
Soudain, tout le monde se retrouve avec des femmes
Couple gyal a seh dem pregnant wid mi youth
Certaines filles disent qu'elles sont enceintes de moi
Some elder seh dem use to send mi gone school
Certains anciens disent qu'ils m'envoyaient à l'école
And dem use to buy mi chips and bag juice
Et qu'ils m'achetaient des chips et du jus de fruits
It's been too long dem live pon mi name still
Ça fait trop longtemps qu'ils vivent sur mon nom
Mi listen unuh song, dem unuh lame still
J'écoute vos chansons, vous êtes toujours des losers
Yeah
Ouais
Mi just a mek it clear seh we a nuh di same still
Je veux juste dire que nous ne sommes pas les mêmes
Mi wap when unuh start fi unuh chain still
Je rappe quand vous commencez à porter vos chaînes
A we a lock di city
C'est nous qui verrouillons la ville
One a di Jenner dem, you know who deh fi it
L'une des Jenner, tu sais à qui elle est destinée
Kylie
Kylie
Mi run di place, a envy dem fi give we
Je gère cet endroit, elles nous en sont jalouses
One time mi never too care, but now mi picky
Avant, je ne me souciais pas trop, mais maintenant je suis difficile
Nuh bother grudge mi fi mi things, because anuh fi you
Ne m'envie pas mes possessions, car elles ne sont pas pour toi
Dem never tell you nuh fi trouble weh nuh trouble you
On ne t'a jamais dit de ne pas t'immiscer dans ce qui ne te regarde pas
Somebody couldn't tell you seh a so we a view
Quelqu'un n'a pas pu te dire que c'est comme ça qu'on voit les choses
We set e place, so a we a tun di volume up
On a mis les choses en place, alors c'est nous qui augmentons le volume
We a lock di city
On verrouille la ville
We a lock di city
On verrouille la ville
We a lock di city
On verrouille la ville
We a lock di city
On verrouille la ville
Frass
Merde
We a lock di city
On verrouille la ville





Авторы: Jordan Gregory Mcclure, David Spencer Hayle, Jason Mills, Earlan Bartley, Ricardo Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.