Akanni - Que Malianteria - перевод текста песни на немецкий

Que Malianteria - Akanniперевод на немецкий




Que Malianteria
Welche Bosheit
Pero qué malianteria, si en el Ghetto lo pedían
Aber was für eine Bosheit, wenn sie es im Ghetto verlangten
Y a mi gente complacían, pero que malianteria
Und mein Volk zufriedenstellten, aber was für eine Bosheit
Si en el Ghetto lo pedían, y a mi gente complacía
Wenn sie es im Ghetto verlangten und mein Volk zufriedenstellte
Dicen qué los águilas, ya vienen bajando
Sie sagen, die Adler kommen schon runter
Qué en el woki toki me estaban radiando
Dass sie mich im Walkie-Talkie ausriefen
Qué por mala carga ya vienen llegando
Dass sie wegen schlechter Ladung schon ankommen
Y qué entierren los menores, ya están descargando
Und dass sie die Jüngeren verstecken sollen, sie laden schon ab
Oigo qué en el Ghetto están allanando
Ich höre, dass sie im Ghetto eine Razzia durchführen
Ya la viejita en la multi, la están interrogando
Die alte Frau im Mehrfamilienhaus wird schon verhört
Qué la inteligencia no la fueron montando
Dass der Geheimdienst sie nicht aufgestellt hat
Ellos 'tan claro qué el comando está copiando
Sie wissen genau, dass das Kommando mithört
Aquí hay Ak's y blunes qué los cañones se detonen
Hier gibt es AKs und Blunts, auf dass die Kanonen losgehen
Díme qué mala propuesta me propones
Sag mir, welch schlechten Vorschlag du mir machst
Indispones
Du verärgerst
Pero el kilo se pone y ponemos la ruta pa' que corones
Aber das Kilo wird gesetzt und wir legen die Route, damit du krönst
Pero qué malianteria, si en el Ghetto lo pedían y a mi gente complacía
Aber was für eine Bosheit, wenn sie es im Ghetto verlangten und mein Volk zufriedenstellte
Pero qué malianteria, si en el Ghetto lo pedían y a mi gente complacía
Aber was für eine Bosheit, wenn sie es im Ghetto verlangten und mein Volk zufriedenstellte
El ambiente está tenso
Die Atmosphäre ist angespannt
Ando maquiavelico, propenso
Ich bin machiavellistisch unterwegs, anfällig
En la base el dinero se está repartiendo
In der Basis wird das Geld verteilt
Dame una wila pa' tener un rato de esparcimiento
Gib mir ein Mädel, um einen Moment der Entspannung zu haben
Y no miento, ando frío y sin sentimiento
Und ich lüge nicht, ich bin kalt und ohne Gefühl unterwegs
Pero qué malianteria ¿A la menor le gustó?
Aber was für eine Bosheit, hat es der Kleinen gefallen?
Dice qué ella disimuló y entró
Sie sagt, dass sie es verheimlichte und reinkam
Y con otros dos perros el viejo la procedió
Und mit zwei anderen Hunden ging der Alte auf sie los
Y en la cama no la entendió!!
Und im Bett verstand er sie nicht!!
Le gustó la Glock, le gustó la Ak'
Ihr gefiel die Glock, ihr gefiel die AK
Le gustó la fragancia de la barraca
Ihr gefiel der Duft der Baracke
Le gustaron los Shattas qué pican y matan
Ihr gefielen die Shattas, die stechen und töten
sabes qué papi, de eso se trata
Du weißt, Liebling, darum geht es
Pero qué malianteria, si en el Ghetto lo pedían y a mi gente complacía
Aber was für eine Bosheit, wenn sie es im Ghetto verlangten und mein Volk zufriedenstellte
Pero qué malianteria, si en el Ghetto lo pedían y a mi gente complacía
Aber was für eine Bosheit, wenn sie es im Ghetto verlangten und mein Volk zufriedenstellte
Shattas, Uzi, pacas con rantan de plata
Shattas, Uzi, Bündel mit massenhaft Silber
Ak' y te pican, también te matan
AK und sie stechen dich, sie töten dich auch
Él, no es puro con puercas no trata
Er, er ist nicht rein, mit Schweinen gibt er sich nicht ab
Y si trata se le mata por rata
Und wenn er es doch tut, wird er als Ratte getötet
Contendores lleno' de kilo
Container voller Kilos
Vivo fino y si la vuelta maquino, defino
Ich lebe fein, und wenn ich den Coup plane, bestimme ich
Una movie tiempo de "Al Pacino"
Ein Film wie zu Al Pacinos Zeiten
Yo ando en la jugada con mis aparatitos
Ich bin im Spiel mit meinen kleinen Geräten
Se escuchan detonaciones y de guerras hay rumores
Man hört Detonationen und es gibt Kriegsgerüchte
Allá afuera hay mongoles, con distintos proveedores
Draußen gibt es Mongolen mit verschiedenen Lieferanten
Esperando la orden, para qué te detonen
Warten auf den Befehl, damit sie dich hochgehen lassen
Y en casa te lloren por perra
Und in deinem Haus beweinen sie dich, du Schlampe
(Pero qué malianteria Aah-Aah)
(Aber was für eine Bosheit Aah-Aah)
(Qué malianteria Aah-Aah)
(Was für eine Bosheit Aah-Aah)
Y si el dato es bueno vamo' pa' encima
Und wenn die Info gut ist, gehen wir drauf los
El sueño en el Ghetto es pega' una planilla
Der Traum im Ghetto ist, einen großen Coup zu landen
(Si el dato es bueno vamo' pa' encima,
(Wenn die Info gut ist, gehen wir drauf los,
Es más fácil pegarle a la brin qué gana' la lotería)
Es ist leichter, einen Volltreffer zu landen, als im Lotto zu gewinnen)
9Planet Music La Industria (Aah-Aah)
9Planet Music Die Industrie (Aah-Aah)





Авторы: Harry Hunt, Imel Bryan

Akanni - Que Malianteria
Альбом
Que Malianteria
дата релиза
27-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.