Текст и перевод песни Akano feat. AndrezoWorks - Gurenge (From "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba") - Remix

強くなれる理由を知った
僕を連れて進め

泥だらけの走馬灯に酔う
こわばる心
震える手は掴みたいものがある
それだけさ
夜の匂いに (I'll spend all thirty nights)
空睨んでも (staring into the sky)
変わっていけるのは自分自身だけ
それだけさ

強くなれる理由を知った
僕を連れて進め

どうしたって！
消せない夢も
止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
何度でも立ち上がれ
世界に打ちのめされて負ける意味を知った
紅蓮の華よ咲き誇れ！
運命を照らして

я знаю, почему я могу быть сильной.
веди меня вперед.

Напейся на грязные ходовые огни
Застывшее сердце
дрожащим рукам есть за что ухватиться.
это все.
В запахе ночи (я проведу все тридцать ночей)
Даже если ты смотришь в небо (смотришь в небо).
единственное, что может измениться, - это я сам.
это все.

я знаю, почему я могу быть сильной.
веди меня вперед.

что случилось?!
Мечты, которые невозможно стереть.
я не могу остановиться.
если ты можешь быть сильным ради кого-то ...
встаньте столько раз, сколько сможете.
я знаю, что значит быть побежденным миром и проиграть.
Цветы красного лотоса расцветают в полном расцвете!
Освети свою судьбу.