Текст и перевод песни Akapellah feat. Lalo Ebratt, Yera & Skinny Happy - Nostoy
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trapical
minds
Esprit
piégé
Si
me
voy
(si
me
voy)
Si
je
pars
(si
je
pars)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(no,
no,
no)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(non,
non,
non)
Si
me
voy
(si
me
voy)
Si
je
pars
(si
je
pars)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
Yo
te
lo
dije,
no
me
dejes
ir
(no
me
dejes
ir)
Je
te
l'ai
dit,
ne
me
laisse
pas
partir
(ne
me
laisse
pas
partir)
Y
no
me
oíste
(y
no
me
oíste)
Et
tu
ne
m'as
pas
écouté
(et
tu
ne
m'as
pas
écouté)
Y
sé
que
sin
mí
no
puede'
vivir
(no
puede'
vivir)
Et
je
sais
que
tu
ne
peux
pas
vivre
sans
moi
(tu
ne
peux
pas
vivre)
Pero
qué
triste
(qué
ladilla)
(prrra)
Mais
quelle
tristesse
(quelle
galère)
(prrra)
Ahora
me
gusta
sali'
(boo)
Maintenant
j'aime
sortir
(boo)
Y
hace'
to'a
la'
cosa'
que
no
disfrutaba
Et
je
fais
toutes
les
choses
que
je
ne
faisais
pas
Cuando
estaba
yo
junto
a
ti
Quand
j'étais
avec
toi
De
lunes
a
lunes
'toy
de
fiesta,
hasta
que
amanezca
Du
lundi
au
lundi,
je
fais
la
fête
jusqu'à
l'aube
Por
eso,
si
me
voy
(ey)
Alors,
si
je
pars
(ey)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(que
pa'
ti
no
estoy)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(car
je
ne
suis
pas
pour
toi)
Te
arrepiente',
pero
olvídalo
Tu
le
regretteras,
mais
oublie
ça
Que
ahora
ya
lo
que
pasó,
pasó,
ey
(pasó,
pasó)
Parce
que
maintenant
ce
qui
s'est
passé,
s'est
passé,
ey
(passé,
passé)
Discúlpame
si
te
sueno
engreído,
muy
cruel
(prrra)
Excuse-moi
si
je
te
parais
arrogant,
très
cruel
(prrra)
Pero
encontré
otro
pasatiempo
pa'
Mais
j'ai
trouvé
un
autre
passe-temps
pour
Olvidarme
'e
tu
piel
(pum-pum-pum-pum)
Oublier
ta
peau
(pum-pum-pum-pum)
Me
la
paso
en
el
estudio
vacilándola
high
Je
passe
mon
temps
en
studio
à
me
la
péter
en
mode
high
Fumando
con
el
Tsunamy
y
los
Trapical
Minds
(prrra)
En
fumant
avec
Tsunamy
et
les
esprits
piégés
(prrra)
Tu
maestro
Roshi
(shi)
Ton
maître
Roshi
(shi)
No
voy
a
volver,
soy
Tamagotchi
(yeah)
Je
ne
reviendrai
pas,
je
suis
un
Tamagotchi
(yeah)
Tengo
un
problema
con
la
shorty
(ah)
J'ai
un
problème
avec
la
shorty
(ah)
La
baby
quiere
money
y
manucurie
(ah)
La
petite
veut
de
l'argent
et
une
manucure
(ah)
Quiere
Henny'
más
gin
tonic
Elle
veut
du
Henny
et
du
gin
tonic
Me
paso
al
lao',
no
la
vi,
mucho
wannabe
en
la
disco
(oh)
Je
suis
passé
à
côté,
je
ne
l'ai
pas
vue,
beaucoup
de
wannabe
dans
la
disco
(oh)
Muchos
gato'
están
arisco'
Beaucoup
de
chats
sont
grincheux
No
te
vi,
yo
'toy
bizco
(ja)
Je
ne
t'ai
pas
vu,
je
suis
borgne
(ja)
Tú
a
mí
no
me
ves,
aunque
sea
en
la
tv
Tu
ne
me
vois
pas,
même
à
la
télé
Hace
rato
no
te
veo
en
el
perreo
Je
ne
te
vois
plus
danser
depuis
longtemps
Tú
no
me
ves,
mami,
no
me
ves
Tu
ne
me
vois
pas,
maman,
tu
ne
me
vois
pas
Si
me
voy
(si
me
voy)
Si
je
pars
(si
je
pars)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(no
estoy)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(je
ne
suis
pas
pour
toi)
Si
me
voy
(si
me
voy)
Si
je
pars
(si
je
pars)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(te
lo
perdiste)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(tu
l'as
raté)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy,
ey
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi,
ey
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(qué
ladilla)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(quelle
galère)
Y
ahora
music,
bien
tussi,
sabe'
que
ya
tranqui
(ah)
Et
maintenant
la
musique,
bien
tussi,
sait
que
tout
va
bien
(ah)
Yo
antes
te
comía
como
Mackie
la
soya
Avant
je
te
mangeais
comme
Mackie
le
soja
Tan
deli,
pero
a
veces
te
soyas
Tellement
délicieuse,
mais
parfois
tu
es
du
soja
Solo
te
lloro
cuando
pico
cebolla
Je
ne
pleure
que
quand
je
hache
l'oignon
Yo
no
estoy
pa'
ese
baile
(pa'
ese
baile)
Je
ne
suis
pas
pour
ce
genre
de
danse
(pour
ce
genre
de
danse)
Pa'
la
pelea
'e
street
fighter
(Haduken)
Pour
le
combat
de
Street
Fighter
(Haduken)
Si
me
voy,
me
voy
de
una
vez,
ay
Si
je
pars,
je
pars
d'un
coup,
ay
Si
me
voy,
te
toca
perder
(yeah)
Si
je
pars,
tu
dois
perdre
(yeah)
Y
yo
nunca
estuve
hecho
a
tu
talla
(oh)
Et
je
n'ai
jamais
été
fait
pour
ta
taille
(oh)
Te
parto
si
me
da'
papaya
(yeah)
Je
te
défonce
si
j'ai
l'occasion
(yeah)
'Tamo
claro'
que
tú
eres
la
falla
C'est
clair
que
tu
es
la
faute
Me
dejaste
el
corazón
on
fire
Tu
m'as
laissé
le
cœur
en
feu
Ah-ya-ya-ya-ya
(¿por
qué?)
Ah-ya-ya-ya-ya
(pourquoi?)
Ah-ya-ya-ya-ya
(wuh)
Ah-ya-ya-ya-ya
(wuh)
Ahora
sin
compromiso
Maintenant
sans
engagement
Dejando
to'a
la
ropa
en
el
piso
En
laissant
tous
les
vêtements
sur
le
sol
Ah-ya-ya-ya-ya
(ay)
Ah-ya-ya-ya-ya
(ay)
Ah-ya-ya-ya-ya
(wuh)
Ah-ya-ya-ya-ya
(wuh)
Ahora
sin
compromiso
Maintenant
sans
engagement
(Cuando
quiera'
me
llamas
pa'
romper
el
piso)
(Skinny,
mamá)
(Quand
tu
veux,
tu
m'appelles
pour
casser
le
sol)
(Skinny,
maman)
Si
me
voy
(si
me
voy)
Si
je
pars
(si
je
pars)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(no
estoy)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(je
ne
suis
pas
pour
toi)
Si
me
voy
(si
me
voy)
Si
je
pars
(si
je
pars)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(te
lo
perdiste)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(tu
l'as
raté)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
(ey)
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
(ey)
No
me
busque',
que
pa'
ti
no
estoy
Ne
me
cherche
pas,
car
je
ne
suis
pas
pour
toi
Black
Music
Musique
Noire
Ando
con
el
Tsunami
Je
suis
avec
le
Tsunami
Esto
lo
escuchan
en
Miami
C'est
ça
qu'ils
écoutent
à
Miami
Y
le
gusta
hasta
a
tu
mami
(jaja)
Et
même
ta
maman
aime
ça
(jaja)
Tres
mil
thirty
five
Trois
mille
trente-cinq
Skinny
Happy,
bebé
Skinny
Happy,
bébé
Tra-Trapical
Minds
Esprits-Trapiégés
Dímelo,
José
(wuh)
Dis-le
moi,
José
(wuh)
Ah,
básicamente
la
universidad
del
género
Ah,
essentiellement
l'université
du
genre
No,
no,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non,
non
La
policía
del
flow
La
police
du
flow
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Santiago Delgado Melguizo, Gerson Stiven Cuesta Hoyos, Eduardo Mario Ebratt Troncoso, Pedro Aquino, Vladimir Paulov Vanegas Villamil, Miguel Angel Ospino Herrera, Camilo Santiago Vasquez Tovar, Victor Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.