Akapellah feat. Arkanoh - Agarre Consejo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Akapellah feat. Arkanoh - Agarre Consejo




Agarre Consejo
Take My Advice
Nací en un suburbio
I was born in the suburbs,
Donde no existe oportunidad
Where opportunities are scarce,
Pero si oportunista
But opportunists thrive.
La fortuna de mi madre fue su consejo optimista
My mother's fortune was her optimistic advice,
Me decia hijo no te rindas tu seras artista
She told me, "Son, don't give up, you'll be an artist,"
Y su orgullo es verme en la portada de la revista.
And her pride is to see me on the cover of a magazine.
Mi madre me dijo que su virtud
My mother told me her virtue
Fue vivir la vida a plenitud
Was to live life to the fullest,
Pero saber disfrutar de la juventud
But to know how to enjoy youth,
Para no acabar en una ataúd
So as not to end up in a coffin.
Que cuide mucho de mi salud
To take good care of my health,
Y este pendiente cuando ande con deyabu
And be careful when I'm having déjà vu.
Así que de pana no vengas tu
So, girl, don't even try,
Que yo soy fuerte de alma y de espíritu
I am strong in soul and spirit.
Controla la nota de tu Pupu
Control your Pupu's note,
Y cuando te drogues [?]
And when you do drugs [?]
Que a la hora del beta que [?]
That at the time of the beta that [?]
Llego una lacra y le mete su Pu Pu Pu
A scum arrives and puts his Pu Pu Pu in,
Y después viene la mamá llorando
And then comes the mother crying.
Portate bien la señora te lo dijo
Behave, the lady told you.
El era abuelo y trabajaba en punto fijo
He was a grandfather and worked in Punto Fijo,
Pero cada quien escoge su camino
But each one chooses their own path,
[?] estilo
[?] style.
Mi mama me bendijo y me dijo
My mom blessed me and told me,
No serán fáciles tus enemigos
Your enemies won't be easy,
Pero gracias a Dios es testigo
But thank God He is a witness,
Como los beso y sigo
How I kiss them and move on.
Sin amigos en nadie confió
I trust no one, no friends,
Soy el bandido
I am the bandit.
Así necesité no pido
If I need, I don't ask,
Con canciones le gane al olvido
With songs I beat oblivion.
Quieren verme morir
They want to see me die,
Igual que los panas del Floque
Just like Floque's homies,
Pero yo cambie la Glock
But I changed the Glock,
Por los Block y los toqué
For the Blocks and I touched them.
Oye monigote no ande fiando por Pote
Hey dummy, don't go around borrowing from Pote,
No se de Poker
I don't know Poker,
No equivoque para que no choque
Don't make mistakes so you don't crash,
Rima de a toque
Rhymes on the spot,
Flow que sorprende
Flow that surprises.
Si me pone piedra le hago un estudio al frente
If you throw stones at me, I'll make a studio in front.
Deben morir
They must die,
Si están dispuestos
If they are willing,
Yo estoy dispuesto
I am willing,
A morir
To die.
Y espero que no lloren como perras
And I hope they don't cry like bitches,
A morir
To die.
Ando en el medio del carril
I'm in the middle of the lane,
Rapendo para el [?]
Rapping for the [?]
El ambiente ostil
The hostile environment,
Gente bil
Bile people,
Los batió peka se van a vestir
The peka beat them, they're going to dress,
Una sola cara en strit
One face on the street,
Una sola cara en strit
One face on the street,
Una sola cara en strit
One face on the street,
Una sola cara en la...
One face on the...
Agarre consejo
Take my advice,
Pa que llegue a viejo
So you can grow old,
Agarre consejo
Take my advice,
Pa que lleque a viejo
So you can grow old,
Agarre consejo
Take my advice,
Pa que llegue a viejo
So you can grow old,
Agarre consejo, Agarre consejo
Take my advice, Take my advice,
Pa que llegue a viejo
So you can grow old,
Agarre consejo
Take my advice,
Pa que llegue a viejo
So you can grow old,
Agarre consejo
Take my advice,
Pa que llegue a viejo
So you can grow old,
Agarre consejo, pa que llegue a viejo
Take my advice, so you can grow old,
Agarre consejo, pa que llegue a viejo
Take my advice, so you can grow old,
Agarre consejo
Take my advice,
Hacemo un suburbio
We make a suburb,
Donde no existe oportunidad
Where opportunities don't exist,
Pero si oportunista
But opportunists do.
La fortuna de mi madre fue su consejo optimista
My mother's fortune was her optimistic advice,
Me decia hijo no te rindas
She told me, "Son, don't give up,"
Cuando grande seras artista
When you grow up you'll be an artist,
Su orgullo es verme en la portada de la revista
Her pride is to see me on the cover of a magazine.





Akapellah feat. Arkanoh - Agarre Consejo
Альбом
Agarre Consejo
дата релиза
15-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.