Akapellah feat. G Sony & El Pesa 9 - Criminal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akapellah feat. G Sony & El Pesa 9 - Criminal




Criminal
Criminal
Uhhh!
Uhhh!
Heaaaah!
Heaaaah!
Oh! Yeaaaah!
Oh! Yeaaaah!
G Sony (What's up baby?)
G Sony (Quoi de neuf, ma belle?)
Akapellah (what you wish girl?)
Akapellah (Ce que tu souhaites, ma chérie?)
No puedo verte caminar
Je ne peux pas te voir marcher
Te veo y uhh uhh uhh
Je te vois et uhh uhh uhh
Te ves tan criminal
Tu es si criminelle
No puedo evitarlo baby
Je ne peux pas l'éviter, mon amour
Cuando ella se poner a bailar
Quand elle se met à danser
Lo mueve uhh uhh uhh
Elle le bouge uhh uhh uhh
Te ves tan criminal
Tu es si criminelle
Me robaste el aire baby
Tu m'as volé l'air, ma chérie
Quiero que alguien me responda
Je veux que quelqu'un me réponde
Quién fue el responsable de tu creación
Qui était responsable de ta création
Por qué tan linda ahora
Pourquoi si belle maintenant
Te juro que no tiene explicación
Je te jure que ça n'a pas d'explication
Vaya que vos estás hecha con un pedazo del cielo
Tu es vraiment faite avec un morceau de ciel
Unas curvas del demonio, unos labios de caramelo
Des courbes de démon, des lèvres de caramel
Mientras todos te pidieron bailar y vos le hiciste la ley del hielo
Alors que tout le monde t'a demandé de danser et tu leur as fait la loi du silence
Como no baby, como no querer
Comment ne pas, mon amour, comment ne pas vouloir
Se compro su black label, no quiere que le paguen suave
Elle a acheté son Black Label, elle ne veut pas qu'on lui paie doucement
Cuando la ven
Quand on la voit
Ella luce tan bien que hace que todos se paren del asiento
Elle a tellement belle allure que ça fait se lever tout le monde de leur siège
Todos dicen get damn mira ese movimiento
Tout le monde dit "Get damn, regarde ce mouvement"
No puedo verte caminar
Je ne peux pas te voir marcher
Te veo y uhh uhh uhh
Je te vois et uhh uhh uhh
Te ves tan criminal
Tu es si criminelle
No puedo evitarlo baby
Je ne peux pas l'éviter, mon amour
Cuando ella se pone a bailar
Quand elle se met à danser
Lo mueve uhh uhh uhh
Elle le bouge uhh uhh uhh
Te ves tan criminal
Tu es si criminelle
Me robaste el aire baby
Tu m'as volé l'air, mon amour
No cómo decirte que te deseo my n*gga
Je ne sais pas comment te dire que je te désire, ma n*gga
Ya que creo que crees que te creo mi amiga
Parce que je pense que tu crois que je te crois, mon amie
Verte bailar con otro chabón me castiga
Te voir danser avec un autre mec me punit
Pero llegó el momento de que te lo diga
Mais le moment est venu de te le dire
Que el deseo es inmenso
Que le désir est immense
Todo el día te pienso
Je pense à toi toute la journée
Y Me siento un menso porque estoy en la friendzone
Et je me sens comme un idiot parce que je suis dans la friendzone
No es sexo lo que siento es mucho más extenso
Ce n'est pas le sexe que je ressens, c'est beaucoup plus étendu
Eres arte como el óleo sobre el lienzo (bebé)
Tu es de l'art comme l'huile sur toile (bébé)
Y sin dudar yo daría todo por ti
Et sans hésiter, je donnerais tout pour toi
Sí, sin jugar es que yo estoy bobo por ti
Oui, sans jouer, c'est que je suis fou de toi
Si en mi lugar fueras la que estuviera así
Si j'étais à ta place, si tu étais comme ça
Te aseguro que anduviera súper ready pa' ti
Je te garantis que je serais super prêt pour toi
Es que esa mirada me quema, el vaivén de tu melena
C'est que ce regard me brûle, le va-et-vient de ta crinière
Al ritmo de la música que suena un domingo de maquena
Au rythme de la musique qui résonne un dimanche de maquena
En una noche de verano en luna llena
Dans une nuit d'été sous la pleine lune
Luego de una seca de una flor muy buena
Après une sécheresse d'une très bonne fleur
Esa mi*rda es un poema
Cette m*rde est un poème
No puedo verte caminar
Je ne peux pas te voir marcher
Te veo y uhh uhh uhh
Je te vois et uhh uhh uhh
Te ves tan criminal
Tu es si criminelle
No puedo evitarlo baby
Je ne peux pas l'éviter, mon amour
Cuando ella se pone a bailar
Quand elle se met à danser
Lo mueve uhh uhh uhh
Elle le bouge uhh uhh uhh
Te ves tan criminal
Tu es si criminelle
Me robaste el aire baby
Tu m'as volé l'air, mon amour
No puedo verte caminar
Je ne peux pas te voir marcher
Te ves tan crimi - criminal
Tu es si crimi - criminelle
Te ves muy bien baby
Tu es magnifique, mon amour
Te lo tenía que decir
Je devais te le dire
Te lo tenía que escribir
Je devais te l'écrire
Ah, G Sony, Akapellah
Ah, G Sony, Akapellah
Dímelo pesa ah
Dis-le moi, pesa ah





Авторы: Jemma Elizabeth Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.