Akapellah - El Jodido Sentir de la Calle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akapellah - El Jodido Sentir de la Calle




El Jodido Sentir de la Calle
Проклятое чувство улицы
Algunos dicen que no otros dicen que si
Кто-то говорит "нет", кто-то говорит "да",
pero en el juego del rap si se quiere surgir
но в игре рэпа, если хочешь подняться,
a parte de rimar y saber escribir
помимо рифмы и умения писать,
hay que tener mucha calle habilidades.
нужно много улиц, много навыков.
Unos dicen que no pero yo digo que si
Кто-то говорит "нет", но я говорю "да",
pero en el juego del rap verdaderos mc
в игре рэпа настоящие МС,
a parte de rimar y saber escribir
помимо рифмы и умения писать,
si no dominas la calle
если не владеют улицей,
no les sale.
не выстрелят.
Rap sin rap asi le llamo al sex club
Рэп без рэпа, так я зову секс-клуб,
hambrientos fanes
голодные фанаты,
es la verdad no solo shit componen
правда в том, что они не только фигню пишут,
y el juego que juegan
и игра, в которую они играют,
esta regido por extrictos dones y hits con brothers.
управляется строгими дарами и хитами с братьями.
Rapear a morir
Рэповать до смерти,
sin desenvolvimiento no hay ciencia
без развития нет науки,
deves flotar o fluir
ты должна парить или течь,
es necesario competir en el ring
нужно соревноваться на ринге,
pero haciendo lo que todos hacen
но делая то, что делают все,
haci cualquiera es el king
любая может стать королевой,
llego el fin
пришел конец,
se acaba tu show
твое шоу заканчивается,
este es el arte de subir y alargar en slow
это искусство взлетать и растягивать в замедленной съемке,
no presumimos de joyas
мы не хвастаемся драгоценностями,
si no de flow you know
а флоу, ты знаешь,
sean todos bienvenidos todos al show
добро пожаловать всем на шоу,
the everybody this good.
все здесь хорошо.
Algunos dicen que no otros dicen que si
Кто-то говорит "нет", кто-то говорит "да",
pero en el juego del rap si se quiere surgir
но в игре рэпа, если хочешь подняться,
a parte de rimar y saber escribir
помимо рифмы и умения писать,
hay que tener mucha calle habilidades.
нужно много улиц, много навыков.
Unos dicen que no pero yo digo que si
Кто-то говорит "нет", но я говорю "да",
pero en el juego del rap verdaderos mc
в игре рэпа настоящие МС,
a parte de rimar y saber escribir
помимо рифмы и умения писать,
si no dominas la calle
если не владеют улицей,
no les sale.
не выстрелят.
Se llama skill niños tomen leccion
Это называется навык, дети, возьмите урок,
si lo tienen piren de aqui pues no hay eleccion
если он у вас есть, убирайтесь отсюда, выбора нет,
ni gaste tiempo haciendo un cd
не тратьте время на создание CD,
que no hay emocion
в котором нет эмоций,
esto se aprende rapeando
этому учатся, читая рэп
en la calle con el corazon
на улице, от сердца,
haci que menos twitcan
так что меньше твиттера
y escribir divas
и написания диссов,
que ya se viene el big bang
ведь грядет большой взрыв,
y no van a percivir del botin vivas
и вы не получите свою долю добычи живыми,
la mayoria es de mentira
большинство лжет,
por eso respetos para my nigga
поэтому респект моему ниггеру
Nasty Killah
Nasty Killah.
De que suenan igual
То, что они звучат одинаково,
a falta de soltura
из-за отсутствия раскованности,
paresiera olvidar
кажется, я забываю,
si hago rap en ingles me lo quieren mamar
если я читаю рэп на английском, они хотят мне отсосать,
pero que culpa tengo que no quiero escuchar
но что я могу поделать, если я не хочу слушать
su hip hop nacional por que suenan igual
ваш национальный хип-хоп, потому что вы звучите одинаково,
a falta de soltura
из-за отсутствия раскованности,
paresiera olvidar
кажется, я забываю,
si hago rap en ingles me lo quieren mamar
если я читаю рэп на английском, они хотят мне отсосать,
pero que culpa tengo que no quiero escuchar
но что я могу поделать, если я не хочу слушать
su hip hop nacional por que suenan igual
ваш национальный хип-хоп, потому что вы звучите одинаково.
Algunos dicen que no otros dicen que si
Кто-то говорит "нет", кто-то говорит "да",
pero en el juego del rap si se quiere surgir
но в игре рэпа, если хочешь подняться,
a parte de rimar y saber escribir
помимо рифмы и умения писать,
hay que tener mucha calle habilidades.
нужно много улиц, много навыков.
Unos dicen que no pero yo digo que si
Кто-то говорит "нет", но я говорю "да",
pero en el juego del rap verdaderos mc
в игре рэпа настоящие МС,
a parte de rimar y saber escribir
помимо рифмы и умения писать,
si no dominas la calle
если не владеют улицей,
no les sale.
не выстрелят.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.