Текст и перевод песни Akapellah - Fue un Buen Día

Fue un Buen Día

Todo empezó a las once 'e la mañana
Puro weed, puro Play, no hay que trabajar
Hoy no amanecí con tos, gracias Dios
'La Pure' cocinó bistec de arroz
Voy por cigarro pa' la bottega
Y recibo una llamada inesperada de una jeva
Todo iba tan bien que hasta me pareció
"Hay algo raro aquí o ¿será que soy yo?"
Luego me voy, tengo ganas de hacer rap
Voy pa' donde mi dj, después voy de fiesta
Ni un stop, todo bien nice
No hay ni un policía matraqueando en Maracay
Para de aquí compai
La chica me llamó otra vez que dónde estoy
Ella está encantada con mi léxico
¿Dónde estoy? jugando baloncesto, amor
No meto ni una, ni la clavo
'Toy claro desde que estaba en octavo grado
Pero hoy estoy jugando como el puto Lebron James
¡No puede ser! Mi día está saliendo bien
Fui pa' la casa y me di un baño
Pero en el camino no encontré ningún extraño
Hoy no robaron en el bus, ni en el taxi
Hoy no vi ningún policía imbécil
No sé si fue por mi actitud
Pero fui por Pepsi y conocí una chica sexy
Me le puse al la'o "Hola ¿cómo está?"
"Hola, bien ¿y tú? soy nueva en la vecindad"
Tiene las tetas más buenas del center
Vamos pa' mi casa, pero primero busquemos una cheve
Al 7-Eleven, bebe y bebe
Se descontroló y comenzó la acción
¡Qué bueno estuvo eso!
Pero terminó, así que ya vámonos
Que hoy no marcharon, ni mataron algún chamo
Corrompiendo la ley, mi día al fin salió bien

Это был хороший день

Всё началось в одиннадцать утра
Только травка, только PlayStation, работать не надо
Сегодня я проснулся без кашля, слава Богу
Моя дорогая приготовила рис с бифштексом
Пошёл за сигаретами в магазинчик
И получил неожиданный звонок от девчонки
Всё шло так хорошо, что я даже подумал
"Что-то тут не так, или это только мне кажется?"
Потом я ушёл, захотелось почитать рэп
Пошёл к своему диджею, потом пойду на вечеринку
Никаких остановок, всё отлично
В Маракае ни одного полицейского с дубинкой
Остановись здесь, приятель
Девушка позвонила мне снова, спрашивает, где я
Она в восторге от моего лексикона
Где я? Играю в баскетбол, милая
Ни одного попадания, ни одного заброса
Я это знаю ещё с восьмого класса
Но сегодня я играю, как чертов Леброн Джеймс
Не может быть! Мой день проходит отлично
Пошёл домой и принял душ
Но по дороге не встретил ни одного странного типа
Сегодня не грабили ни в автобусе, ни в такси
Сегодня не видел ни одного идиотского полицейского
Не знаю, может, это из-за моего настроя
Но я пошёл за пепси и встретил сексуальную девушку
Подошёл к ней: "Привет, как дела?"
"Привет, хорошо, а у тебя? Я новенькая в этом районе"
У неё самая лучшая грудь в центре
Пойдём ко мне, но сначала давай возьмём пивка
В 7-Eleven, пьём и пьём
Она потеряла контроль, и началось действие
Как же это было хорошо!
Но всё закончилось, так что пойдём
Сегодня не было ни митингов, ни убитых парней
Нарушая закон, мой день наконец-то прошёл хорошо