Akapellah - Intro Como Nunca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akapellah - Intro Como Nunca




Intro Como Nunca
Intro Comme Jamais
Yeah... Ya saben quien soy yo
Ouais... Tu sais qui je suis
el único freestyler de la escena que jamas se quemó
le seul freestyler de la scène qui ne s'est jamais brûlé
que rápido pasa el tiempo no...
comme le temps passe vite, non...
Como antes 2013, como siempre 2015 sonó
Comme avant 2013, comme toujours 2015 a résonné
Now agaralara exclusid shit
Maintenant, attrape ce son exclusif
esquiusmi kid, aquí no suena tu stupid hit
excuse-moi mon pote, ton hit stupide ne sonne pas ici
ca no somos blods ni cripts
on n'est ni des Bloods ni des Crips
lo que hay es bachaqueros tupamaros petejotas y dicis
ce qu'il y a, ce sont des bachaqueros, des tupamaros, des petejotas et des dicis
Así que piense tres veces lo que vas a decir
Alors réfléchis à trois fois avant de parler
si no silencio o puede que el habiente se te torne tenso
sinon silence, ou l'ambiance pourrait devenir tendue
las reglas son fáciles sobreviven los ágiles
les règles sont simples, les plus agiles survivent
tatuajes no te van a dar coraje no es los ángeles
les tatouages ne te donneront pas du courage, ce n'est pas Los Angeles
Si sueñas con ganar un grammy bien
Si tu rêves de gagner un Grammy, bien
yo voy por la cima de la pirámide
je vais au sommet de la pyramide
pero la mía propia como dice kendrick haciendo freestyle
mais la mienne, comme le dit Kendrick en faisant du freestyle
y prendiendo fuego al mic como jimmy jendrix
et en mettant le feu au micro comme Jimmy Hendrix
Logre lo que sueñas me forre de tatuajes
J'ai réalisé ce que tu rêves, je me suis couvert de tatouages
y si quiero me dejo crecer las greñas
et si je veux, je laisse pousser mes cheveux
tengo un hogar una empresa pequeña
j'ai un foyer, une petite entreprise
me siento como nunca la pela valió la pena
je me sens comme jamais, la galère a valu le coup
Entonces de que hablo en mis tema
Alors de quoi je parle dans mes morceaux
pobreza de política y problemas
la pauvreté, la politique et les problèmes
por favor hermano vivo en Venezuela
s'il te plaît mon frère, je vis au Venezuela
el día que se mueran mas de treinta
le jour plus de trente personnes meurent
por semana en tu manzana se te quitan
par semaine dans ton quartier, tu perds
la ganas de ser mandela
l'envie d'être Mandela
Es una pena, no quiero peo como ha mochadores
C'est dommage, je ne veux pas de problèmes comme les Mochadores
tampoco que me lancen flores solo vacilen he ignoren
ni que l'on me lance des fleurs, juste que vous vous défonciez et que vous ignoriez
y si hallan contradicciones con mis disco anteriores
et si vous trouvez des contradictions avec mes albums précédents
es por que mi música la influencia en mis emociones
c'est parce que ma musique est influencée par mes émotions
Así que formulen sus opiniones en algún blog
Alors formulez vos opinions sur un blog
donde hablen de hip hop pero en mis letras no mamones
l'on parle de hip-hop, mais ne sois pas des petits cons dans mes paroles
ustedes buscándome mis clones
vous me cherchez, vous cherchez mes clones
y yo estoy pensando en hacer goles comprar hollnes
et je suis en train de penser à marquer des buts, à acheter des Rolex
Saldrán otros, bocones pronto diciendo
D'autres surgiront, des bavards, bientôt en disant
que mi flow scout fue por que vimos straight outta compton
que mon flow est cool parce qu'on a vu Straight Outta Compton
ok tonto hablemos de nate dogg, de julio, de bomtonw
Ok, idiot, parlons de Nate Dogg, de Julio, de Bomptonw
o solo escuchas puro drake y yonto
ou tu écoutes juste du Drake et du Yonto
Tienen la misma edad que pedro
Vous avez le même âge que Pedro
lo que no tenemos es la misma mierda en el cerebro
ce que nous n'avons pas, c'est la même merde dans le cerveau
mientras tu sales a rumbiar yo a trabajar me encierra
tandis que tu sors faire la fête, je vais travailler, je m'enferme
por eso tendré carros y una mansión en un cerro sin droga y sin fierro
c'est pourquoi j'aurai des voitures et un manoir sur une colline sans drogue ni fer
Lo que tengo este servicio de ron
Ce que j'ai, c'est ce service de rhum
es lo que facturo cada vez que algún wuebn
c'est ce que je facture chaque fois qu'un crétin
le da click al botón, bueno usa la imaginación son
clique sur le bouton, eh bien, utilise ton imagination, c'est
también fui iluso pero jean alejandro puso mi chip en acción
j'ai aussi été naïf, mais Jean Alejandro a mis ma puce en action
Ahora tengo una misión
Maintenant, j'ai une mission
después vendrán la putas las lucas y la mansión
puis viendront les putes, les billets et le manoir
es que ese es el error de muchos soñar sin una visión
c'est que c'est l'erreur de beaucoup de rêver sans vision
sin determinación solo esperar a ver si pega la canción
sans détermination, juste attendre de voir si la chanson prend
Yo tengo un plan A, también un B Y C,
J'ai un plan A, aussi un B et un C
y en todo soy un rapero exitoso así que si pierdo no se
et dans tout, je suis un rappeur à succès, alors si je perds, je ne sais pas
primero muerto que perder la fe
plutôt mort que de perdre la foi
no tengo nada mas que hacer con el rap me case
je n'ai plus rien à faire avec le rap, je me suis marié
Como antes, como siempre, como nunca
Comme avant, comme toujours, comme jamais
la trilogía por fin ya esta junta
la trilogie est enfin réunie
estoy en mi mejor momento, como Stephen Curry
Je suis à mon meilleur moment, comme Stephen Curry
y estoy poniendo a vivir trauma a todos los team duncan
et je suis en train de traumatiser tous les Team Duncan






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.