Akapellah - Mestrello - перевод текста песни на английский

Prefiero ser tu cacho y no tu macho

I'd rather be your fling than your man,

Que na' má' no' veamo' solo cuando esté borracho

So we don't just see each other when I'm drunk.

Lo siento, pero e' que le temo a los compromiso

Sorry, but I'm afraid of commitment,

Por una mala jugada que alguien me hizo

Because of a bad experience someone put me through.

Yo puedo estar en bata y tú en lencería sexy

I can be in my robe and you in sexy lingerie,

Y no' fumamo' un habano viendo Netflix

And we can smoke a cigar while watching Netflix.

Pero al final del día voy a verme con alguna bitch

But at the end of the day, I'm going to see some other girl.

Lo siento, no estoy pa' ti

Sorry, I'm not for you.

O bueno sí, pero no, aunque me esconda

Or well, yes, but no, even though I hide it,

No' vemo' en aquel viejo motel de la rotonda

We meet at that old motel by the roundabout.

Pa' cuando te deje fallá' remata con par de ronda

So when I let you down, finish off with a couple of rounds.

Quiero ser El Cangri que cuando tú llame' siempre te responda

I want to be the Cangri who always answers when you call.

Tengo par de truco' como en el Mortal Kombat

I've got a couple of tricks like in Mortal Kombat.

Hoy la exploración va serie en onda

Today's exploration is going to be wild.

Empezamo' en la cama y terminamo' en la alfombra

We'll start in the bed and end up on the carpet.

Cuando está' con alguien 'toy seguro que gimiendo tú me nombra', eh

When you're with someone else, I'm sure you moan my name, eh.

Ella' no se pueden comparar

They can't compare,

Porque no te pueden controlar

Because they can't control you.

Pero siempre que te hago el coro me estrella',(lla)

But whenever I give you the chorus, you crash, (girl)

Ella' no se pueden comparar

They can't compare,

Porque no te pueden controlar

Because they can't control you.

Pero siempre que te hago el coro me estrella', (lla)

But whenever I give you the chorus, you crash, (girl)

Come on

Uh-oh-oh-oh

Porque te lo hago rico

Because I make it good for you,

Sale' con quien quiera' pero igual yo soy tu osito

Go out with whoever you want, but I'm still your teddy bear.

Y lo bueno e' que está clara que lo mío e' de ratico

And the good thing is you know it's just for a little while.

No me importa si te va' con otro tipo (tipo), eh (eh)

I don't care if you go with another guy (guy), eh (eh)

Porque te lo hago rico

Because I make it good for you,

Sale' con quien quiera' pero igual yo soy tu osito

Go out with whoever you want, but I'm still your teddy bear.

Y lo bueno e' que está clara que lo mío es de ratico

And the good thing is you know it's just for a little while.

No me importa si te va' con otro tipo

I don't care if you go with another guy.

O bueno sí, pero no, aunque me esconda

Or well, yes, but no, even though I hide it,

No' vemo' en aquel viejo motel de la rotonda

We meet at that old motel by the roundabout.

Pa' cuando te deje fallá' remata con par de ronda

So when I let you down, finish off with a couple of rounds.

Quiero ser el cangri que cuando tú llame' siempre te responda

I want to be the cangri who always answers when you call.

Tengo par de truco' como en el Mortal Kombat

I've got a couple of tricks like in Mortal Kombat.

Hoy la exploración va serie en onda

Today's exploration is going to be wild.

Empezamo' en la cama y terminamo' en la alfombra

We'll start in the bed and end up on the carpet.

Cuando está' con alguien 'toy seguro que gimiendo tú me nombra', eh

When you're with someone else, I'm sure you moan my name, eh.

Ella' no se pueden comparar

They can't compare,

Porque no te pueden controlar

Because they can't control you.

Pero siempre que te hago el coro me estrella', (lla)

But whenever I give you the chorus, you crash, (girl)

Ella' no se pueden comparar

They can't compare,

Porque no te pueden controlar

Because they can't control you.

Pero siempre que te hago el coro me estrella', (lla)

But whenever I give you the chorus, you crash, (girl)

Come on

Uh-oh-oh-oh

Ram-pam-pam (oh, oh)

Ey (uh-oh-oh-oh)

Dímelo, Pharfar (uh-oh-oh-oh), eh

Tell me, Pharfar (uh-oh-oh-oh), eh

El Gordo Akapellah (uh-oh-oh-oh), ey

De Dinamarca a Venezuela (uh-oh-oh-oh), eh

From Denmark to Venezuela (uh-oh-oh-oh), eh

Como e' (oh-oh)

How is it (oh-oh)

Yeah, yeah (uh-oh-oh-oh)

Yeah (uh-oh-oh-oh)

Akapellah - Mestrello

Текст и перевод песни Akapellah - Mestrello

Альбом