Akapellah - Milki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akapellah - Milki




Milki
Milki
Milki, ya la vaina más pendeja cuesta milki,
Milki, la chose la plus stupide coûte cher, milki,
desde un pote e' fresco hasta una vara e crispy,
d'un pot de fraîcheur à un bâton de crispy,
si seguimos como vamos no se va a poder,
si on continue comme ça, on n'y arrivera pas,
nos vamos a joder
on va se faire avoir
Milki, ya la vaina más pendeja cuesta milki,
Milki, la chose la plus stupide coûte cher, milki,
desde un pote e' fresco hasta una vara e crispy,
d'un pot de fraîcheur à un bâton de crispy,
si seguimos como vamos no se va a poder,
si on continue comme ça, on n'y arrivera pas,
nos vamos a joder
on va se faire avoir
>1 parte<
>1 partie
El Hip-hop es una cultura, pero el rap es un género,
Le hip-hop est une culture, mais le rap est un genre,
si no haces un hit no facturas, yo lo entendí pero ustedes no,
si tu ne fais pas un hit, tu ne factures pas, je l'ai compris, mais pas vous,
quiero fortuna con méritos a punta de temas inéditos,
je veux la fortune avec des mérites, à force de thèmes inédits,
yo me conformo con fama (¡NO!), yo quiero un culto de séquitos,
je me contente de la célébrité (NON !), je veux un culte de suiveurs,
¿Por qué Dr.Dre puede?, ¿Por qué Jay-Z puede?,
Pourquoi Dr.Dre peut-il le faire ? Pourquoi Jay-Z peut-il le faire ?
¿Por qué Dj Carlet puede?, ¿Por qué Billman y Kanye pueden?
Pourquoi Dj Carlet peut-il le faire ? Pourquoi Billman et Kanye peuvent-ils le faire ?
si lo mío también tiene level, si kpú ve y conmigo la mueve,
si le mien a aussi du niveau, si kpú voit et bouge avec moi,
¿Por qué tengo que se' un pelabolas? no sean maricos ustedes (¡NO!).
Pourquoi dois-je être un lèche-bottes ? Ne soyez pas des tapins vous (NON !).
Quiero lucas pa' comprarle una casa a mi mamá en Miami arrechisima,
Je veux des billets pour acheter une maison à ma mère à Miami, incroyable,
quiero lucas pa' ayudar a mi hermana a graduarse y la vaina está crítica,
je veux des billets pour aider ma sœur à obtenir son diplôme, et la situation est critique,
la universidad sigue estática, las autoridades son cínicas,
l'université reste statique, les autorités sont cyniques,
de paso mataron a unos cuantos chamos marchando en la marcha pacífica.
au passage, ils ont tué quelques jeunes qui manifestaient lors de la marche pacifique.
Milki, ya la vaina más pendeja cuesta milki,
Milki, la chose la plus stupide coûte cher, milki,
desde un pote e' fresco hasta una vara e crispy,
d'un pot de fraîcheur à un bâton de crispy,
si seguimos como vamos no se va a poder,
si on continue comme ça, on n'y arrivera pas,
nos vamos a joder
on va se faire avoir
Milki, ya la vaina más pendeja cuesta milki,
Milki, la chose la plus stupide coûte cher, milki,
desde un pote e' fresco hasta una vara e crispy,
d'un pot de fraîcheur à un bâton de crispy,
si seguimos como vamos no se va a poder,
si on continue comme ça, on n'y arrivera pas,
nos vamos a joder
on va se faire avoir
>2 parte<
>2 partie
Pa' cuando tenga 30 quiero estar en california,
Quand j'aurai 30 ans, je veux être en Californie,
que mi pure llegue a doña, 'toy enamorao' la música es mi novia,
que mon pur arrive à doña, je suis amoureux, la musique est ma petite amie,
yo toy preparado para hacer historia.
je suis prêt à faire l'histoire.
Antes apestaba siempre, por eso ahora quiero la mejor colonia,
Avant, je sentais mauvais tout le temps, c'est pourquoi je veux maintenant la meilleure colonie,
antes no tenía pa' comprame un coño,
avant, je n'avais pas de quoi m'acheter un vagin,
por eso ahora quiero las mejores moñas,
c'est pourquoi je veux maintenant les meilleures chignons,
quiero ganar, quiero ganar (¡SÍ!),
je veux gagner, je veux gagner (OUI !),
quiero ganar, pa' entra pa' la tienda y gasta' sin tener que pensar en ahorrar,
je veux gagner, pour entrer dans le magasin et dépenser sans avoir à penser à économiser,
pa' comprarle las Jordan a James, su play, sus legos y todas sus modas,
pour acheter les Jordan à James, sa play, ses legos et toutes ses modes,
por las veces que tuvo que beberse un jugo porque su tetero no está.
pour les fois il a boire du jus parce que son biberon n'est pas là.
>Coro (Final)<
>Chœur (Finale)
Milki, ya la vaina más pendeja cuesta milki,
Milki, la chose la plus stupide coûte cher, milki,
desde un pote e' fresco hasta una vara e crispy,
d'un pot de fraîcheur à un bâton de crispy,
si seguimos como vamos no se va a poder,
si on continue comme ça, on n'y arrivera pas,
nos vamos a joder
on va se faire avoir
Milki, ya la vaina más pendeja cuesta milki,
Milki, la chose la plus stupide coûte cher, milki,
desde un pote e' fresco hasta una vara e crispy,
d'un pot de fraîcheur à un bâton de crispy,
si seguimos como vamos no se va a poder,
si on continue comme ça, on n'y arrivera pas,
nos vamos a joder
on va se faire avoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.