Tenu Dekh Dekh - Akash перевод на немецкий

Tenu Dekh Dekh

Oo dass kehre shehar di ni
Reason tu vair di ni
Teri kal haazri ch
Lod pegi faer di ni
Dass kehre shehar di ni
Reason tu vair di ni
Teri kal haazri ch
Lod pegi faer di ni
Teri kal haazri ch
Lod pegi faer di ni
Kude dass je tu mitran naa judna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna

Paavein rang da aa munda thoda tan ni
Dau taur vaali kasar koi rehn ni
Haan tere paaya necklace bda jachda
Jive jachdi aa mere pai chain ni
Hunda saunf da aa mel jive gud naa
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna

Tere hunde aa ni shehar vich charche
Munde shock hoge sun tere kharche
Ni tu kaala suit paake fire mehldi
Ni krayengi tu chobran te parche
Paina chann nu vi dekh tenu mudna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna

Bann meri ni mai tenu apnaunga
Har jidh teri haske pugaunga
Navi laili kaapi likhne li goriye
Shad lokan di mai tere lai hi gaunga
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna
Oo tenu dekh dekh haaye ni
Patthoniye
Sikhdian modelan na turna

Wenn ich dich sehe

Sag mir, aus welcher Stadt du bist,
Du Grund für Feindschaft.
Morgen bei deiner Anhörung,
Wird man dich brauchen.
Sag mir, aus welcher Stadt du bist,
Du Grund für Feindschaft.
Morgen bei deiner Anhörung,
Wird man dich brauchen.
Morgen bei deiner Anhörung,
Wird man dich brauchen.
Sag mir, Mädchen, willst du dich mit mir verbinden,
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.

Auch wenn ich ein wenig gebräunt bin,
Lass ich es an Stil nicht fehlen.
Deine Halskette steht dir sehr gut,
So wie mir meine Kette steht.
So wie Fenchel zu Jaggery passt,
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.

In der Stadt spricht man über dich,
Die Jungs sind schockiert, wenn sie von deinen Ausgaben hören.
Du trägst einen schwarzen Anzug und stolzierst herum,
Du wirst die Jungs noch ins Gefängnis bringen.
Sogar der Mond muss sich umdrehen, um dich zu sehen,
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.

Werde meine, ich werde dich zu meiner machen,
Jeden deiner Wünsche werde ich lächelnd erfüllen.
Ich habe ein neues Notizbuch gekauft, um für dich zu schreiben,
Vergiss die Leute, ich werde nur für dich singen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.
Oo, wenn ich dich sehe,
Du Hübsche,
Lernen Models von dir das Gehen.