La Furia del Trueno - Akashперевод на французский
Caminantes
de
lo
incierto
Voyageurs
de
l'incertain
Exploradores
de
nuestro
destino
Explorateurs
de
notre
destin
Con
la
mirada
siempre
al
frente
Les
yeux
toujours
rivés
vers
l'avant
Y
sin
caer
en
el
habismo
Sans
tomber
dans
l'abîme
No
hay
espejo
que
refleje
con
mas
certeza
Il
n'y
a
pas
de
miroir
qui
reflète
avec
plus
de
certitude
Mi
camino,
que
las
huellas
esculpidas
Mon
chemin,
que
les
empreintes
gravées
Por
las
heridas
de
mi
vida
Par
les
blessures
de
ma
vie
Y
buscare
la
verdad
perdida
en
esta
prision
Et
je
chercherai
la
vérité
perdue
dans
cette
prison
Mi
unica
esclavitud:
la
libertad!!
Ma
seule
servitude:
la
liberté!!
Golpea
el
viento
contra
mi
rostro
Le
vent
frappe
mon
visage
Mientras
cavalgo
en
la
noche
espesa
Alors
que
je
chevauche
dans
la
nuit
épaisse
Miles
de
ideas
en
mi
cabeza
gritando
por
salir
Des
milliers
d'idées
dans
ma
tête
criant
pour
sortir
La
sangre
hierve,
mi
boca
explota
Le
sang
bout,
ma
bouche
explose
Miles
de
dagas
son
las
notas
que
flotan
en
la
sinfonia
Des
milliers
de
poignards
sont
les
notes
qui
flottent
dans
la
symphonie
Que
mi
hacha
ha
de
parir
Que
ma
hache
doit
accoucher
Y
buecare
la
verdad...
Et
je
chercherai
la
vérité...
No
puedo
soportar
ni
un
minuto
mas,
apunto
estoy
de
enloquecer
Je
ne
peux
plus
supporter
une
minute
de
plus,
je
suis
sur
le
point
de
devenir
fou
Me
muevo
en
una
red
de
espalda
ala
pared
Je
me
déplace
dans
un
réseau
dos
au
mur
No
iimporta
si
yo
he
de
caer...
aqui
estare.
Peu
importe
si
je
dois
tomber...
je
serai
ici.
Miserables
de
aquellos
que
intenten
detener
la
tespestad.
Misérables
de
ceux
qui
tentent
d'arrêter
la
tempête.
Un
tornado,
la
furia
del
trueno...
somos
los
hijos
de
akash.y
Une
tornade,
la
fureur
du
tonnerre...
nous
sommes
les
enfants
d'Akash.y
Buscare
la
verdad
perdida
en
esta
prision
Et
je
chercherai
la
vérité
perdue
dans
cette
prison
Mi
unica
esclavitud:
la
libertad
Ma
seule
servitude:
la
liberté
No
puedo
soportar
ni
un
minuto
mas,
apunto
estoy
de
enloquecer
Je
ne
peux
plus
supporter
une
minute
de
plus,
je
suis
sur
le
point
de
devenir
fou
Me
muevo
en
una
red
de
espalda
ala
pared
Je
me
déplace
dans
un
réseau
dos
au
mur
No
iimporta
si
yo
he
de
caer...
aqui
estare.
Peu
importe
si
je
dois
tomber...
je
serai
ici.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.