Akash - Neurosis - перевод текста песни на немецкий

Neurosis - Akashперевод на немецкий




Neurosis
Neurose
Onfalópago oculto en catatonia
Verborgener Omphalopagus in Katatonie,
Sumergido en el miedo de mis fobias
versunken in der Angst meiner Phobien.
Un cleptomano de mi sufrimiento
Ein Kleptomane meines Leidens,
El yo, no es parte de mi pensamiento
das Ich ist kein Teil meiner Gedanken.
Paranoico todos me persiguen...
Paranoid, alle verfolgen mich...
Delirante, maniaco depresivo
Wahnhaft, manisch-depressiv,
Obsesivo compulsivo, Neurosis
zwanghaft, Neurose.
La demencia que borra mis recuerdos
Der Wahnsinn, der meine Erinnerungen auslöscht,
En un vortex de opiaceos y pastillas
in einem Strudel aus Opiaten und Pillen.
Un super yo esclavo de mi ello
Ein Über-Ich, Sklave meines Es,
Para mi abulia, ya no hay medicinas
für meine Willenlosigkeit gibt es keine Medizin mehr.
Claustrofobico, ahogado en este encierro
Klaustrophobisch, erstickt in dieser Isolation,
Tricotilofágico y suicida
trichotillophagisch und selbstmörderisch,
Con tendencias homicidas. Neurosis
mit mörderischen Tendenzen. Neurose.
Me trepanan las voces desde adentro
Die Stimmen aus meinem Inneren trepanieren mich,
Mientras transfunden insectos en mi sangre
während sie Insekten in mein Blut transfundieren.
Cataleptico y toxica mi carne
Kataleptisch und giftig ist mein Fleisch,
Solo te pido un transplante de cerebro
ich bitte dich nur um eine Gehirntransplantation.
Coprolálico, nadie quiere hablarme
Koprolalisch, niemand will mit mir sprechen,
Disfórico, Apráxico y pedante
dysphorisch, apraktisch und pedantisch,
Anorexico y desafiante, Neurosis
anorektisch und herausfordernd, Neurose.
Esquizoide y musico aberrante
Schizoid und ein abartiger Musiker,
Alucino musas al mirarte
ich halluziniere Musen, wenn ich dich ansehe,
Pervertido y arrogante, Neurosis
pervers und arrogant, Neurose.





Авторы: Jairo Alberto Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.