Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Volverás
Du wirst nicht zurückkehren
No
puedes
ver
que
solo
soy
un
esclavo
de
tu
piel.
Du
kannst
nicht
sehen,
dass
ich
nur
ein
Sklave
deiner
Haut
bin.
Es
la
razón,
desilusión
que
destruye
mi
interior.
Es
ist
der
Grund,
die
Enttäuschung,
die
mein
Inneres
zerstört.
No
volverás
a
mi,
no
volverás.
Du
wirst
nicht
zu
mir
zurückkehren,
du
wirst
nicht
zurückkehren.
No
volveré
a
sentir
el
calor
que
tu
das.
Ich
werde
die
Wärme,
die
du
gibst,
nicht
mehr
spüren.
Quizás
así
sea
mejor,
una
lágrima
y
un
adiós.
Vielleicht
ist
es
so
besser,
eine
Träne
und
ein
Abschied.
Tu
volarás,
yo
me
hundiré
y
en
tu
recuerdo
me
ahogaré.
Du
wirst
fliegen,
ich
werde
untergehen
und
in
deiner
Erinnerung
ertrinken.
No
volverás
a
mi,
no
volverás.
Du
wirst
nicht
zu
mir
zurückkehren,
du
wirst
nicht
zurückkehren.
No
volveré
a
sentir
el
calor
que
tu
das.
Ich
werde
die
Wärme,
die
du
gibst,
nicht
mehr
spüren.
Pasa
el
tiempo
y
la
distancia
nos
separa
mucho
más.
Die
Zeit
vergeht
und
die
Distanz
trennt
uns
immer
mehr.
Es
tu
recuerdo
una
herida
sin
fondo
que
no
va
a
cicatrizar.
Deine
Erinnerung
ist
eine
bodenlose
Wunde,
die
nicht
verheilen
wird.
Una
tormenta
brota
en
mis
ojos,
hay
fuego
en
mi
corazón.
Ein
Sturm
bricht
in
meinen
Augen
aus,
Feuer
ist
in
meinem
Herzen.
Es
un
tormento
una
roca
en
el
cuello
que
no
deja
Es
ist
eine
Qual,
ein
Stein
um
meinen
Hals,
der
mich
nicht
No
deja
respirar.
atmen
lässt.
Es
mi
agonía
vivir
si
tu
te
vas,
no
volverás
jamás.
Es
ist
meine
Agonie,
zu
leben,
wenn
du
gehst,
du
wirst
niemals
zurückkehren.
Recuerdo
tus
ojos,
tu
cabello
en
mi
almohada
Ich
erinnere
mich
an
deine
Augen,
dein
Haar
auf
meinem
Kissen
Y
tus
labios
de
cristal.
und
deine
Lippen
aus
Kristall.
Pienso
en
aquellos
momentos
felices
que
tu
pronto
olvidarás.
Ich
denke
an
jene
glücklichen
Momente,
die
du
bald
vergessen
wirst.
Una
tormenta
brota
en
mis
ojos,
hay
fuego
en
mi
corazón.
Ein
Sturm
bricht
in
meinen
Augen
aus,
Feuer
ist
in
meinem
Herzen.
Es
un
tormento
una
roca
en
el
cuello
que
no
deja
Es
ist
eine
Qual,
ein
Stein
um
meinen
Hals,
der
mich
nicht
No
deja
respirar.
atmen
lässt.
Es
mi
agonía
vivir
si
tu
te
vas,
no
volverás
jamás
Es
ist
meine
Agonie,
zu
leben,
wenn
du
gehst,
du
wirst
niemals
zurückkehren.
Una
tormenta
brota
en
mis
ojos,
hay
fuego
en
mi
corazón.
Ein
Sturm
bricht
in
meinen
Augen
aus,
Feuer
ist
in
meinem
Herzen.
Es
un
tormento
una
roca
en
el
cuello
que
no
deja.
Es
ist
eine
Qual,
ein
Stein
um
meinen
Hals,
der
mich
nicht
No
deja
respirar.
atmen
lässt.
Es
mi
agonía
vivir
si
tu
te
vas,
no
volverás
jamás.
Es
ist
meine
Agonie,
zu
leben,
wenn
du
gehst,
du
wirst
niemals
zurückkehren.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jairo Alberto Carrillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.