Текст и перевод песни Akash - Tu Sombra en Mi Pared

Tu Sombra en Mi Pared

Quisiera yo creer que todo fue real
Que me deseabas tanto como yo a ti
Quisiera yo pensar que el sueño sucedió
Que la vida a veces pudiera sonreír.
Las voces callan en mi cabeza la obsesión
Es la batalla entre la locura y la razón
Pudiera soportar el peso del dolor
El látigo en mi espalda la daga en mi talón
Mas no existe noción que pueda mesurar
Cual es la herida que deja esta soledad
Lentamente caigo en la espiral del desamor
La incertidumbre de un tal vez que no se dio.

Noo No quiero ver Tu sombra Mi pared
No quiero ser un recuerdo más en tu pasado ya lo ves
Es difícil.soportar esta vida si no estas
Noo No quiero ver Tu sombra Mi pared.

Desnudo ante el papel escribo mi pesar
Llanto entre líneas que tu nunca escucharas.
La musa del dolor entro en mi corazón
Rapto mi alma y se robo toda su luz
Ya no hay tranquilidad solo el llanto y la fricción
Me estoy muriendo y vivo solo por oír tu voz.

Noo No quiero ver Tu sombra Mi pared
No quiero ser un recuerdo mas en tu pasado ya lo ves
Es difícil.soportar esta vida si no estas
Noo No quiero ver Tu sombra Mi pared

Ohhh.ohhhh . Ohhh.ohhhhh
Ohhh.ohhhh . Ohhh.ohhhh

Te ame más que a mi vida y esa fue mi realidad
Pero perdiste al fin porque me amaste por igual

Noo No quiero ver Tu sombra Mi pared
No quiero ser un recuerdo mas en tu pasado ya lo ves
Es difícil.soportar esta vida si no estas
Noo No quiero ver Tu sombra Mi pared (Bis).

Your Shadow on My Wall

I wish I could believe that it was all real
That you desired me as much as I desired you
I wish I could think that the dream came true
That life could sometimes smile.
The voices in my head silence the obsession
It's the battle between madness and reason
I could bear the weight of the pain
The whip on my back the dagger in my heel
But there is no notion that can measure
What is the wound that this loneliness leaves
Slowly I fall into the spiral of heartbreak
The uncertainty of a maybe that never happened.

No No I don't want to see Your shadow My wall
I don't want to be another memory in your past you see
It's hard.to bear this life if you're not here
No No I don't want to see Your shadow My wall.

Naked before the paper I write my sorrow
Crying between lines that you will never hear.
The muse of pain entered my heart
Raptured my soul and stole all its light
There is no peace anymore just crying and friction
I'm dying and I live only to hear your voice.

No No I don't want to see Your shadow My wall
I don't want to be another memory in your past you see
It's hard.to bear this life if you're not here
No No I don't want to see Your shadow My wall

Ohhh.ohhhh . Ohhh.ohhhhh
Ohhh.ohhhh . Ohhh.ohhhh

I loved you more than my life and that was my reality
But you lost in the end because you loved me just the same

No No I don't want to see Your shadow My wall
I don't want to be another memory in your past you see
It's hard.to bear this life if you're not here
No No I don't want to see Your shadow My wall (Bis).