Ven y Salta - Akash перевод на немецкий

Ven y Salta

Te sientes solo confundido y sin nada
No puedes ni respirar.
Cada día es más duro que el otro
Y piensas que hay que escapar.
Sigue mis pasos, ven conmigo al futuro,
Nada nos podrá detener.
El mundo está girando y no te puedes bajar
Grita como loco mientras vives a 100!

Ven y salta a las puertas de tu infierno,
Ven y salta a las puertas del misterio.
.

La música es tu guía en este mundo de locos,
Mis cuerdas te hacen bangear.
Mil fantasías se abren paso a tus ojos
Con mi riff de metal.
Caminaremos hombro a hombro y unidos
Todo lo que quieras tendrás:
Sexo, rock'n'roll, dinero y velocidad.
Piensa que la vida es una y nada más.

Ven y salta a las puertas de tu infierno,
Ven y salta a las puertas del misterio

Komm und Spring

Du fühlst dich allein, verwirrt und leer,
Du kannst nicht einmal atmen.
Jeder Tag ist härter als der andere
Und du denkst, du musst fliehen.
Folge meinen Schritten, komm mit mir in die Zukunft,
Nichts kann uns aufhalten.
Die Welt dreht sich und du kannst nicht absteigen,
Schrei wie ein Verrückter, während du mit 100 Sachen lebst!

Komm und spring zu den Pforten deiner Hölle,
Komm und spring zu den Pforten des Mysteriums.
.

Die Musik ist dein Führer in dieser verrückten Welt,
Meine Saiten bringen dich zum Headbangen.
Tausend Fantasien öffnen sich vor deinen Augen
Mit meinem Metal-Riff.
Wir werden Schulter an Schulter gehen und vereint sein,
Alles, was du willst, wirst du haben:
Sex, Rock'n'Roll, Geld und Geschwindigkeit.
Denk daran, das Leben ist eins und nichts weiter.

Komm und spring zu den Pforten deiner Hölle,
Komm und spring zu den Pforten des Mysteriums