Ven y Salta - Akash перевод на французский

Ven y Salta

Te sientes solo confundido y sin nada
No puedes ni respirar.
Cada día es más duro que el otro
Y piensas que hay que escapar.
Sigue mis pasos, ven conmigo al futuro,
Nada nos podrá detener.
El mundo está girando y no te puedes bajar
Grita como loco mientras vives a 100!

Ven y salta a las puertas de tu infierno,
Ven y salta a las puertas del misterio.
.

La música es tu guía en este mundo de locos,
Mis cuerdas te hacen bangear.
Mil fantasías se abren paso a tus ojos
Con mi riff de metal.
Caminaremos hombro a hombro y unidos
Todo lo que quieras tendrás:
Sexo, rock'n'roll, dinero y velocidad.
Piensa que la vida es una y nada más.

Ven y salta a las puertas de tu infierno,
Ven y salta a las puertas del misterio

Viens et saute

Tu te sens seul, confus et sans rien
Tu ne peux même pas respirer.
Chaque jour est plus dur que le précédent
Et tu penses qu'il faut s'échapper.
Suis mes pas, viens avec moi vers le futur,
Rien ne pourra nous arrêter.
Le monde tourne et tu ne peux pas descendre
Crie comme un fou pendant que tu vis à 100 !

Viens et saute aux portes de ton enfer,
Viens et saute aux portes du mystère.
.

La musique est ton guide dans ce monde de fous,
Mes cordes te font bouger.
Mille fantasmes s'ouvrent à tes yeux
Avec mon riff de métal.
Nous marcherons côte à côte et unis
Tout ce que tu veux, tu l'auras :
Le sexe, le rock'n'roll, l'argent et la vitesse.
Pense que la vie est unique et qu'il n'y en a pas d'autre.

Viens et saute aux portes de ton enfer,
Viens et saute aux portes du mystère