Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya No Sé Respirar
Я больше не могу дышать
Hoy
estoy
buscando
tus
recuerdos
pegados
por
mi
habitacion
Сегодня
я
ищу
твои
воспоминания,
разбросанные
по
моей
комнате,
Tus
fotos,
tus
cartas
y
un
poema
inconcluso
que
he
tirado
al
rincon
Твои
фотографии,
письма
и
незаконченное
стихотворение,
которое
я
бросил
в
угол.
Que
poco
queda
de
tantas
promesas
Как
мало
осталось
от
стольких
обещаний,
Que
juntos
quisimos
hacer
Которые
мы
хотели
исполнить
вместе.
Me
es
dificil
creer
que
el
sol
Мне
трудно
поверить,
что
солнце
Siga
saliendo
al
amanecer
Продолжает
вставать
на
рассвете.
Ya
no
sé
respirar
Я
больше
не
могу
дышать,
He
olvidado
ya,
hasta
como
llorar
Я
уже
забыл,
как
плакать.
Me
canse
de
esperar
Я
устал
ждать,
Soy
como
un
ave,
con
miedo
a
volar
Я
как
птица,
боящаяся
летать.
Me
la
paso
mirando
el
telefono
esperando
que
te
acuerdes
de
mi
Я
все
время
смотрю
на
телефон,
надеясь,
что
ты
вспомнишь
обо
мне.
Mi
cuerpo
es
como
un
saco
de
huesos
Мое
тело
— как
мешок
с
костями,
Un
despojo
que
se
niega
a
morir
Останки,
которые
отказываются
умирать.
La
vida
sigue
su
curso
imparable
Жизнь
продолжает
свой
неудержимый
бег,
La
tierra
no
deja
de
girar
Земля
не
перестает
вращаться.
Quien
estara
esta
noche
a
tu
lado
Кто
будет
сегодня
ночью
рядом
с
тобой,
Mientras
me
pierdo
en
mi
soledad
Пока
я
теряюсь
в
своем
одиночестве?
Ya
no
sé
respirar
Я
больше
не
могу
дышать,
He
olvidado
ya,
hasta
como
llorar
Я
уже
забыл,
как
плакать.
Me
canse
de
esperar
Я
устал
ждать,
Soy
como
un
ave,
con
miedo
a
volar
Я
как
птица,
боящаяся
летать.
Quiero
sentir
tu
cuerpo
una
vez
mas
Я
хочу
почувствовать
твое
тело
еще
раз.
Ya
no
sé
respirar
Я
больше
не
могу
дышать,
He
olvidado
ya,
hasta
como
llorar
Я
уже
забыл,
как
плакать.
Me
canse
de
esperar
Я
устал
ждать,
Soy
como
un
ave,
con
miedo
a
volar
Я
как
птица,
боящаяся
летать.
Ya
no
sé,
ya
no
sé,
ya
no
sé
respirar
Я
больше
не
могу,
я
больше
не
могу,
я
больше
не
могу
дышать.
Me
canse
de
esperar
Я
устал
ждать,
Soy
como
un
ave,
con
miedo
a
volar
Я
как
птица,
боящаяся
летать.
Ya
no
sé
respirar
Я
больше
не
могу
дышать,
Ya
no
quiero
llorar
Я
больше
не
хочу
плакать.
La
tierra
no
deja
de
girar
Земля
не
перестает
вращаться,
Y
yo
no
te
dejo
de
amar.
А
я
не
перестаю
тебя
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jairo Alberto Carrillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.