Água No Zói / Ladrão / De Tanto Te Querer (Ao Vivo) - Akatu перевод на русский

Água No Zói / Ladrão / De Tanto Te Querer (Ao Vivo)

Essa aqui é pra tomar aquela cachacinha de leve
Vem!

Terminou
Bloqueou com medo de eu te ligar
Proibiu sua turma de me contar
Qualquer novidade sua

Só que em menos de um mês
A gente tromba na rua
E a minha felicidade
Tá mais feliz que a sua
Me ver moendo te dói
E a prova disso tá aí
Água nos zói, é

Só quero saber (vai, BH!)
(Por que cê tá chorando?)
Você que terminou, eu só tô superando
Achou que ia me ver sofrer, mas viu beijando

Só quero saber
Por que cê tá chorando?
Você que terminou, eu só tô superando
Achou que ia me ver sofrer, mas viu beijando

Essa geral conhece, é nossa, vai
Vem!

E eu vou ter que invadir tua casa
(Só pra ser seu final de balada) que lindo, BH!
Olha, não chama a polícia, que eu não sou ladrão
Eu só roubaria (o seu coração), vem

Tô tentando te afogar
No copo, mas não dá
Parece que a saudade aprendeu boiar
E quando eu fico assim
Já sei que eu vou ligar
Por isso apaguei seu celular, vai

Droga!
Por que fui apagar?
Só lembro o 9904, sei lá
Pior que é foda
Eu sei onde cê mora
Se eu me conheço bem hoje eu vou até lá

Será que a chave
Ainda fica na caixinha do correio?
Mas se não ficar

Eu vou ter que invadir sua casa
Só pra ser seu final de balada (olha a polícia)
(Não chama a polícia) que eu não sou ladrão
Eu só roubaria o seu coração

(Eu vou ter que invadir sua casa)
Só pra ser seu final de balada
Não chama a polícia (que eu não sou ladrão)
Eu só roubaria (o seu coração)

Todo mundo, vai!

Eu vou ter que invadir sua casa (pra que?)
(Só pra ser seu final de balada) gira
Olha, não chama a polícia (que eu não sou ladrão)
Eu só roubaria o seu coração

(Eu vou ter que invadir sua casa) vem
Só pra ser seu final de balada
Não chama a polícia (que eu não sou ladrão)
Eu só roubaria o seu coração

Mãos ao alto, tira o salto
O resto eu faço no colchão
O resto eu faço

Pros cachaceiro, ó

Larga tudo e vem correndo
Vem matar minha vontade
Já faz tempo que eu tô sofrendo
Mereço um pouco de felicidade

Larga tudo e vem correndo
Pra eu mergulhar no teu sorriso
Me arranca desse inferno
Me leva pro seu paraíso

Eu não desisto do que eu quero
Mas não me desespero, te espero
(Na tarde quente ou madrugada fria)
Na tristeza ou na alegria, vai!

Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
Amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora

Chora com vontade de te ver
Chora com saudade de você
Chora às vezes eu nem sei porquê
Deve ser de tanto

Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
O amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora

Chora com vontade de te ver
Chora com saudade de você
E chora às vezes eu nem sei porquê (vai!)
E deve ser de tanto te querer, iê
De tanto amar você, ê

Cadê o grito dos cachaceiro de plantão
Uh, energia!

Вода в Глазах / Вор / От Того, Что Так Люблю (Живое исполнение)

Этот трек - чтобы пить кашасу не спеша
Поехали!

Всё кончено
Блок поставила, боишься моего звона
Друзьям запретила сообщать
Любые вести о тебе

Но меньше чем за месяц
Мы вдруг улицей лицом к лицу
И пусть моя улыбка
Сияет ярче твоей
Видеть меня без тебя - больно тебе
И доказательство тому
Вода в глазах? О да!

Просто хочу знать (Вперёд, BH!)
(Почему ты плачешь?)
Ты порвала, я лишь забыться пытаюсь
Ждала страданий, но лишь поцелуй мой предстал

Просто хочу знать
Почему ты плачешь?
Ты порвала, я лишь забыться пытаюсь
Ждала страданий, но лишь поцелуй мой предстал

Вся толпа знает нашу песню, вперёд!
Давай!

И мне придётся вломиться к тебе в дом
(Чтоб завершить твою гулянку) — Как романтично, BH!
Эй, эй, не звони в полицию, я ведь не вор
Я б лишь твоё сердце украл! В путь!

Пытаюсь топить боль в стакане
Но, кажется, не выходит
Похоже, тоска учится плавать
И в час, когда я опьянён
Уже знаю: наберу номер твой
И для спасенья стёр твой телефон, нет!

Чёрт!
Зачем удалил? Напрасный труд
Лишь 9904 помню, хоть убей
Но вот же загвоздка
Твой адрес во мне
И коль себя знаю — выдвигаюсь к дверям

Неужто ключ
Всё в почтовой коробке прячется снова?
А если вдруг нет?

Придётся вломиться к тебе в дом
Чтоб завершить твою гулянку (Полиция где же?)
(Не звони в полицию) Я ведь не вор
Лишь твоё сердце бы украл!

(Вломиться в дом твой придётся мне)
Чтоб завершить твою гулянку
Не звони в полицию (Я ведь не вор!)
Лишь твоё сердце бы украл!

Все вместе, вперёд!

Придётся вломиться в дом (Зачем?)
(Чтоб завершить твою гулянку) Вращайся!
Эй, эй, не звони в полицию (Я ведь не вор!)
Лишь твоё сердце бы украл!

(Вломиться в дом твой придётся мне) Лови!
Чтоб завершить твою гулянку
Не звони в полицию (Я ведь не вор!)
Лишь твоё сердце бы украл!

Руки вверх, каблук долой
Далее в постель разберёмся
Далее в постель...

Для наших знатоков кашасы, о!

Брось всё, беги, умоляю
Утоли моё воздыханье
Долго я страдал, знаешь
Достоин счастья излиянья!

Брось всё, беги, умоляю
Я в твоей улыбке утону
Выдерни из адского пламя
Введи в свой рай, тебя кляну!

От желания не отступлю
Но ждать терпеливо не могу
(В знойный полдень иль ночь холодную)
В горести или в радости я! Вперёд!

Одиночество — боль, нет сил
Но любовь не выпрашивают
Не выбрасывают даже
Любовь завоёвывают
И никто не сдаётся
Когда сердце плачет в тиши

Плачет с жаждою нас видеть
Плачет от тоски по тебе
Плача, смысла не нахожу порой
Должно быть, от того...

Одиночество — боль, нет сил
Но любовь не выпрашивают
Не выбрасывают даже
Любовь завоёвывают
И никто не сдаётся
Когда сердце плачет в тиши

Плачет с жаждою нас видеть
Плачет от тоски по тебе
Ещё плачу порой, не зная причин (Вперёд!)
И должно быть, от того, что так люблю тебя, ие!
От того, что сильно люблю!

Эй, где клич знатоков кашасы?! Ору!
Ух, вот это энергия!